Guy Davenport
Guy Mattison Davenport (November 23, 1927 – January 4, 2005) was an American writer, translator, illustrator, painter, intellectual, and teacher.
Also recorded as Guy Mattison Davenport
Guy Davenport
- Name
- Guy Davenport
- Birth Name
- Guy Mattison Davenport
- Born
- 23 November 1927
- Birthplace
- Anderson, South Carolina, U.S.
- Died
- 4 January 2005
- Place of death
- Lexington, Kentucky, U.S.
- Occupation
- * Writer
- Education
- Duke University (BA) Merton College, Oxford (BLitt) Harvard University (PhD)
- Awards
- Rhodes Scholarship MacArthur Fellowship PEN Award for Poetry in Translation
- Nationality
- United States.
- Honours
- MacArthur Fellows Program, PEN Award for Poetry in Translation, Fellow of the American Academy of Arts and Sciences, Rhodes Scholarship and Harold Morton Landon Translation Award.
- Languages
- English, Modern Greek and Ancient Greek.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Guy Mattison Davenport (November 23, 1927 – January 4, 2005) was an American writer, translator, illustrator, painter, intellectual, and teacher.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Guy Davenport (1927–2005) was a linguist, novelist and painter, among other activities, of American nationality. The linguist died in Lexington.
Guy Davenport was educated at Duke University, Harvard University and Merton College. The linguist worked for Haverford College and University of Kentucky and was a member of American Academy of Arts and Sciences. Guy Davenport lived in Haverford and Lexington.
Languages used include Ancient Greek, English and Modern Greek. Honours include Harold Morton Landon Translation Award, MacArthur Fellows Program and PEN Award for Poetry in Translation, among others.
Composed from admitted, traceable facts · 29 September 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Guy Davenport. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q506069 · wikipedia · Guy Davenport
In this article
Biography
Biography
Davenport worked between 1927 and 2005 across linguist, poet, translator, novelist and painter and 2 further recorded occupations. This article rests on 75 published texts, 1 digitised documents and 46 scholarly references drawn from named institutional registers. Every statement below returns to a source shown in the evidence panel; where the record is silent or divided, the article says so instead of resolving it.
Guy Davenport studied at Harvard University, Duke University and Merton College. The recorded working language is English, Modern Greek and Ancient Greek. Residence is recorded at Lexington and Haverford. Employment is recorded with Washington University in St. Distinctions recorded are MacArthur Fellows Program, PEN Award for Poetry in Translation, Fellow of the American Academy of Arts and Sciences and Rhodes Scholarship.
Key facts
Key facts
• Name — Guy Davenport • Birth Name — Guy Mattison Davenport • Born — 23 November 1927 • Birthplace — Anderson, South Carolina, U.S. • Died — 4 January 2005 • Place of death — Lexington, Kentucky, U.S. • Occupation — * Writer • editor • professor • literary critic • Education — Duke University (BA) Merton College, Oxford (BLitt) Harvard University (PhD) • Employer — Washington University Haverford College University of Kentucky • Awards — Rhodes Scholarship MacArthur Fellowship PEN Award for Poetry in Translation
Life
Life
Guy Davenport was born in Anderson, South Carolina, in the foothills of Appalachia on November 23, 1927. His father was an agent for the Railway Express Agency. Davenport said that he became a reader only at 10, with a neighbor's gift of one of the Tarzan series. At age eleven, he began a neighborhood newspaper, drawing all the illustrations and writing all the stories. At 13, he "broke [his] right leg (skating) and was laid up for a wearisome while"; it was then that he began "reading with real interest", beginning with a biography of Leonardo da Vinci. He left high school early and enrolled at Duke University a few weeks after his seventeenth birthday. At Duke, he studied art (with Clare Leighton), graduating with a BA summa cum laude in classics and English literature. He was elected to Phi Beta Kappa his junior year. Davenport was a Rhodes Scholar at Merton College, Oxford, from 1948 to 1950. He studied Old English under J. R. R. Tolkien and graduated with a B.Litt., with a thesis on James Joyce. In 1950, upon his return to the United States, Davenport was drafted into the US Army for two years, spending them at Fort Bragg in the 756th Field Artillery, then in the XVIII Airborne Corps. After the army, he taught at Washington University in St. Louis until 1955, when he began earning a PhD at Harvard, studying under Harry Levin and Archibald MacLeish. Davenport befriended Ezra Pound during the poet's incarceration in St. Elizabeths Hospital, visiting him annually from 1952 until Pound's release, in 1958, and later at Pound's home in Rapallo, Italy. Davenport described one such visit, in 1963, in the story "Ithaka". Davenport wrote his dissertation on Pound's poetry, published as Cities on Hills in 1983. This interest led him to Hugh Kenner, who became one of his most important literary friends. They carried on a voluminous correspondence from 1958 till 2002, as recorded in the book Questioning Minds: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner. He also corresponded with a Pound scholar and friend, the literary critic M. Bernetta Quinn. After completing his PhD, he taught at Haverford College from 1961 to 1963 but soon took a position at the University of Kentucky, "the remotest offer with the most pay," as he wrote to Jonathan Williams. Davenport taught at Kentucky until he received a MacArthur Fellowship, which prompted his retirement, at the end of 1990. Davenport was married briefly in the early 1960s. He dedicated Eclogues, 1981, to "Bonnie Jean" (Cox), his companion from 1965 to his death. Other Davenport volumes dedicated to Cox include Objects on a Table (1998) and The Death of Picasso (2004). Cox became Trustee for the Guy Davenport Estate. In one of his essays, Davenport claimed to "live almost exclusively off fried baloney, Campbell's soup, and Snickers bars." He died of lung cancer on January 4, 2005, in Lexington, Kentucky.
Writing
Writing
Davenport began publishing fiction in 1970 with "The Aeroplanes at Brescia," which is based on Kafka's visit to an air show in September 1909. His books include Tatlin!, Da Vinci's Bicycle, Eclogues, Apples and Pears, The Jules Verne Steam Balloon, The Drummer of the Eleventh North Devonshire Fusiliers, A Table of Green Fields, The Cardiff Team, and Wo es war, soll ich werden. His fiction uses three general modes of exposition: the fictionalizing of historical events and figures; the foregrounding of formal narrative experiments, especially with the use of collage; and the depicting of a Fourierist utopia, where small groups of men, women, and children have eliminated the separation between mind and body. The first of more than four hundred Davenport essays, articles, introductions, and book reviews appeared while he was still an undergraduate; the last, just weeks before his death. Davenport was a regular reviewer for National Review and The Hudson Review, and, late in his life, at the invitation of John Jeremiah Sullivan, he spent a year writing the "New Books" column for Harper's Magazine. His essays range from literary to social topics, from brief book reviews to lectures such as the title piece in his first collection of essays, The Geography of the Imagination. His other collections of essays were Every Force Evolves a Form and The Hunter Gracchus and Other Papers on Literature and Art. He also published two slim volumes on art: A Balthus Notebook and Objects on a Table. Although he wrote on many topics, Davenport, who never had a driver's license, was especially passionate about the destruction of American cities by the automobile. Davenport published a handful of poems. The longest are the book-length Flowers and Leaves, an intricate meditation on art and America, and "The Resurrection in Cookham Churchyard" (borrowing the title from a painting by Stanley Spencer). A selection of his poems and translations was published as Thasos and Ohio. Davenport translated ancient Greek texts, particularly from the archaic period. These were published in periodicals, then small volumes, and finally collected in 7 Greeks. He also translated the occasional other piece, including a few poems of Rilke's, some ancient Egyptian texts [after Boris de Rachewiltz], and, with Benjamin Urrutia, the sayings of Jesus, published as The Logia of Yeshua.
Fiction
Fiction
• Tatlin!: Six Stories (Scribner's, 1974) (with illustrations by Davenport) • Da Vinci's Bicycle: Ten Stories (University of Chicago Press, 1979) (with illustrations by Davenport) • Eclogues: Eight Stories (North Point Press, 1981) (two stories illustrated by Roy Behrens) • Trois Caprices (The Pace Trust, 1981) (three stories later collected in The Jules Verne Steam Balloon) • The Bowmen of Shu (The Grenfell Press, 1984) (limited ed., collected in Apples and Pears) • Apples and Pears and Other Stories (North Point Press, 1984) (with illustrations by Davenport) • The Bicycle Rider (Red Ozier Press, 1985) (limited ed., later collected—in a different version—in The Jules Verne Steam Balloon) • Jonah: A Story (Nadja Press, 1986) (limited ed., later collected in The Jules Verne Steam Balloon) • The Jules Verne Steam Balloon: Nine Stories (North Point Press, 1987) • The Drummer of the Eleventh North Devonshire Fusiliers (North Point Press, 1990) • The Lark (Dim Gray Bar Press, 1993) (limited ed., illustrated by Davenport) • A Table of Green Fields: Ten Stories (New Directions, 1993) • The Cardiff Team: Ten Stories (New Directions, 1996) • Twelve Stories (Counterpoint, 1997) (selections from Tatlin!, Apples and Pears, and The Drummer of the Eleventh North Devonshire Fusiliers) • The Death of Picasso: New and Selected Writing (Shoemaker and Hoard, 2003) (contains seven essays [three previously uncollected] along with nineteen stories [two previously uncollected] and one play) • Wo es war, soll ich werden: The Restored Original Text (Finial Press, 2004) (limited ed.) • The Guy Davenport Reader, ed. Erik Reece (Counterpoint, 2013) (A posthumous collection of Davenport's fiction, essays, poems, translations, and notebooks assembled by Erik Reece, a former Davenport student and his literary executor.)
Translations
Translations
• Carmina Archilochi: The Fragments of Archilochos (University of California Press, 1964) • Sappho: Songs and Fragments (University of Michigan Press, 1965) • Herakleitos and Diogenes (Grey Fox Press, 1979) • The Mimes of Herondas (Grey Fox Press, 1981) • Maxims of the Ancient Egyptians (The Pace Trust, 1983) (from Boris de Rachewiltz's Massime degli antichi egiziani, 1954) • Anakreon (The University of Alabama/ Parallel Editions, 1991) • Archilochos, Sappho, Alkman: Three Lyric Poets (University of California Press, 1980) (adds Alkman to Carmina Archilochi and Sappho: Songs and Fragments) • The Logia of Yeshua: The Sayings of Jesus (Counterpoint, 1996) (with Benjamin Urrutia) • 7 Greeks (New Directions, 1995) (revises and collects the texts—but none of Davenport's drawings—from Carmina Archilochi, Sappho: Songs and Fragments, Herakleitos and Diogenes, The Mimes of Herondas, Anakreon, and Archilochos, Sappho, Alkman)
Poetry
Poetry
• Cydonia Florentia (The Lowell-Adams House Printers/Laurence Scott, 1966) • Flowers and Leaves: Poema vel Sonata, Carmina Autumni Primaeque Veris Transformationem (Nantahala Foundation/Jonathan Williams, 1966; Bamberger Books, 1991) (illustrated by Davenport) • The Resurrection in Cookham Churchyard (Jordan Davies, 1982) • Goldfinch Thistle Star (Red Ozier Press, 1983) (illustrated by Lachlan Stewart) • Thasos and Ohio: Poems and Translations, 1950–1980 (North Point Press, 1986) (includes most of Flowers and Leaves, along with translations of six of the "7 Greeks" and of Rainer Maria Rilke and Harold Schimmel) • 37 Avenue Samson, Cimetiere Montmartre, (Lexington, KY: The King Library Press, 1985) (a single broadsheet limited edition of 150 copies)
Commentary and essays
Commentary and essays
• The Intelligence of Louis Agassiz (Beacon Press, 1963) • Pennant Key-Indexed Study Guide to Homer's The Iliad (Educational Research Associates, 1967) • Pennant Key-Indexed Study Guide to Homer's The Odyssey (Educational Research Associates, 1967) • The Geography of the Imagination: Forty Essays. (North Point Press, 1981) • Cities on Hills: A Study of I – XXX of Ezra Pound's Cantos (UMI Research, 1983) • Charles Burchfield's Seasons (Pomegranate Artbooks, 1994) • The Drawings of Paul Cadmus (Rizzoli, 1989) • Every Force Evolves a Form: Twenty Essays (North Point Press, 1987) • A Balthus Notebook (The Ecco Press, 1989) • The Hunter Gracchus and Other Papers on Literature and Art (Counterpoint, 1996) • Objects on a Table: Harmonious Disarray in Art and Literature (Counterpoint, 1998) • The Death of Picasso: New and Selected Writing (Counterpoint, 2005)
Letters
Letters
• A Garden Carried in a Pocket: Letters 1964–1968, ed. Thomas Meyer (Green Shade, 2004). Selected correspondence with Jonathan Williams • Fragments from a Correspondence, ed. Nicholas Kilmer (ARION, Winter 2006, 89–129) • Selected Letters: Guy Davenport and James Laughlin, ed. W. C. Bamberger (W. W. Norton, 2007) • Questioning Minds: The Letters of Guy Davenport and Hugh Kenner, ed. Edward M. Burns, 2 vols. (Counterpoint, 2018) • I Remember This Detail: Letters to Bamberger Books, ed. W. C. Bamberger (Bamberger Books, 2022)
Life and career
Dated record
Life and career
Explore 1927–2005
The full dated record · 8 entries
1927
Guy Davenport was born 23 November 1927.
1948
Receives Rhodes Scholarship.
1948
Guy Davenport received Rhodes Scholarship in 1948.
1996
Receives PEN Award for Poetry in Translation.
1996
Receives Harold Morton Landon Translation Award.
1996
Guy Davenport received Harold Morton Landon Translation Award in 1996.
2005
Dies at Lexington.
2005
Guy Davenport died 4 January 2005.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Lexington, Haverford and St. Louis.
Residences
Lexington.
Death place
Published bibliography
• Crane, Joan. Guy Davenport: A Descriptive Bibliography, 1947–1995 (Green Shade, 1996).
Visual art
Visual art
With his childhood newspaper, Davenport launched both his literary and artistic vocations. The former remained dormant or sporadic for some time while the latter, "making drawings, watercolors, and gouaches, [continued] throughout school, the army, and his early years as a teacher." He drew or painted nearly every day of his life, and his notebooks contain drawings and pasted-in illustrations and photos cheek by jowl with his own observations and other writings and quotations from others. From college forward, Davenport supplied cover art and decorations to literary periodicals. He also supplied illustrations for others' books, notably two by Hugh Kenner: The Stoic Comedians (1962) and The Counterfeiters (1968). • Illustration — The cover of Apples and Pears by Guy Davenport As a visual artist (and childhood newspaper magnate) who also wrote, Davenport had a lifelong interest in printing and book design. His poems and fictions were often first published in limited editions by small press craftsmen. In 1965 Davenport and Laurence Scott prepared and printed Pound's Canto CX in an edition of 118 copies, 80 of which they presented to Pound for his 80th birthday. The previous year they had produced Ezra's Bowmen of Shu on the same press, a double broadside that published for the first time, with a brief introductory essay by Davenport, a drawing by sculptor Henri Gaudier-Brzeska and a letter of Gaudier's from the trenches of World War I that cites Pound's poem (translated from one in the Shi Jing) "The Song of the Bowmen of Shu". Many of Davenport's earlier stories are combinations of pictures and text, especially Tatlin! and Apples and Pears (where some of the illustrations are of pages that resemble those of his own notebooks). "It was my intention, when I began writing fiction several years ago, to construct texts that were both written and drawn.... I continued this method right through Apples and Pears... The designer [of A+P] understood [my] collages to be gratuitous illustrations having nothing to do with anything, reduced them all to burnt toast, framed them with nonsensical lines, and sabotaged my whole enterprise. I took this as final defeat, and haven't tried to combine drawing and writing in any later work of fiction."
Paintings and drawings
Paintings and drawings
• A Balance of Quinces: The Paintings and Drawings of Guy Davenport, with an essay by Erik Anderson Reece (New Directions, 1996) • 50 Drawings (Dim Gray Bar Press, 1996) (limited ed.) Introduction by Davenport gives an account of the role drawing and painting played in his life. • Joan Crane's Davenport bibliography (see below) includes a 25-page insert of reproductions that suggest the range of his drawing styles. • Two books by Hugh Kenner, The Counterfeiters and The Stoic Comedians, include Davenport's crosshatched crow quill and ink work, ten full-page drawings in each.
Reception
How Guy Davenport was received and recognised. Davenport received Fellow of the American Academy of Arts and Sciences. Davenport received Harold Morton Landon Translation Award in 1996. Davenport received Rhodes Scholarship in 1948. Davenport received MacArthur Fellows Program.
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Guy Davenport”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q506069: Guy Davenport
General reference · Wikidata
Awards
Davenport received a MacArthur Fellowship in 1990. Davenport received the PEN Award for Poetry in Translation in 1996.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Poetry Foundation. Guy Davenport.
- 2.Davenport, Guy. "On Reading." The Hunter Gracchus. Washington, D.C.: Counterpoint, 1996. 19–20.
- 3.Davenport, Guy. A Balance of Quinces. New York: New Directions, 1996. 26.
- 4.Quartermain, Peter. "Writing as Assemblage / Guy Davenport" in Disjunctive Poetics (Cambridge University Press, 1992). 167.
- 5.Bamberger, W.C. introduction to Guy Davenport and James Laughlin (W.W. Norton, 2007). ix.
- 6.Levens. Merton College Register 1900-1964. Basil Blackwell. 388. 1964.
- 7.Ripatrazone, Nick. The Habit of Poetry: The Literary Lives of Nuns in Mid-century America. 1517 Media. 2023. 978-1-5064-7112-9.
- 8.Mary Bernetta Quinn Papers, 1937-1998. Wilson Special Collections Library of UNC-Chapel Hill.
- 9.Sister Mary Bernetta Quinn papers. Beinecke Rare Book and Manuscript Library of Yale University.
- 10.Been, Eric Allen. Guy Davenport. Harvard Magazine. 2017-10-06.
- 11.A Garden Carried in a Pocket: Letters 1964–1968, ed. Thomas Meyer (Green Shade, 2004). 41.
- 12.A Garden Carried in a Pocket: Letters 1964–1968, ed. Thomas Meyer (Green Shade, 2004). 52.
- 13.Lehmann-Haupt, Christopher. Guy Davenport Dies at 77; Prolific Author and Illustrator. The New York Times. 2005-01-07. 0362-4331.
- 14.Kilmer, Nicholas. "Fragments from a Correspondence / Guy Davenport." Arion. Winter, 2006. 129, footnote 57.
- 15."The Anthropology of Table Manners from Geophagy Onward", The Geography of the Imagination, p. 349
- 16.Lehmann-Haupt, Christopher. Guy Davenport Dies at 77; Prolific Author and Illustrator. The New York Times. January 7, 2005.
- 17.Ormsby, Eric. Glide of eye & sizzle of tongue. The New Criterion. January 2014.
- 18.Davenport, Guy. A Balance of Quinces. New York: New Directions, 1996. 26.
- 19.Heer, Jeet. The Comics Journal #278, October 2006. "Guy Davenport, Cartoonist"
- 20.Crane, Joan. Guy Davenport: A Descriptive Bibliography, 1947–1995. Haverford: Green Shade, 1996. 95,96. (See also 24 unnumbered pages of drawings inserted between pages 184 and 185).
- 21.Song of the Bowmen of Shu – A poem by Ezra Pound – American Poems
- 22.50 Drawings (Dim Gray Bar Press, 1996. Introduction.)
Bibliography printed in the source article · 17
- Alpert, Barry (ed.). "Guy Davenport / Ronald Johnson". VORT 9, 1976.
- Bawer, Bruce. "Wise guy". Bookforum, April 2005. http://www.thefreelibrary.com/Wise+guy%3a+Bruce+Bawer+on+Guy+Davenpor+(1927-2005)-a0131433367
- Cahill, Christopher. "Prose" (The Cardiff Team and The Hunter Gracchus). Boston Review, April/May 1997.
- Cohen, Paul. "Art in the Soviet Union: Davenport's Visual Critique in 'Tatlin! ". Mosaic, 1985.
- Cozy, David. "Knowledge as Delight / The Fiction of Guy Davenport", RainTaxi, Fall 2002.
- ———. "A Plain Modernist" (The Death of Picasso: New and Selected Writing). The Threepenny Review, Summer 2004.
- ———. "Guy Davenport". The Review of Contemporary Fiction, Fall 2005.
- Delany, Samuel R. "The 'Gay Writer' / 'Gay Writing'...?" in Shorter Views: Queer Thoughts & the Politics of the Paraliterary (Wesleyan University Press, 1999).
- Dillon, Patrick. "Dimensions of Erewhon: The Modern Orpheus in Guy Davenport's 'The Dawn in Erewhon ". CUREJ: College Undergraduate Research Electronic Journal (University of Pennsylvania, 2006). http://repository.upenn.edu/curej/23
- Dirda, Michael. "Guy Davenport", in Readings: Essays and Literary Entertainments (W.W. Norton, 2000).
- Furlani, Andre. "A Postmodern Utopia of Childhood Sexuality: The Fiction of Guy Davenport", in Curiouser: On the Queerness of Children (University of Minnesota Press, 2004).
- ———. Guy Davenport: Postmodern and After (Northwestern University Press, 2007).
- Mason, Wyatt. "There Must I Begin to Be: Guy Davenport's Heretical Fictions". Harper's Magazine, April 2004.
- Quartermain, Peter. "Writing as Assemblage / Guy Davenport", in Disjunctive Poetics (Cambridge University Press, 1992).
- Shannon, John (ed.). "A Symposium on Guy Davenport". Margins 13, August–September 1974.
- Sullivan, John Jeremiah. Guy Davenport, The Art of Fiction No. 174. The Paris Review. Fall 2002. 163. 2002.
- Zachar, Laurence. "L'écriture de Guy Davenport, fragments et fractals". Lille : A.N.R.T. Université de Lille III, 1996. OCLC: 70116807. (Zachar's thesis is in French, but extensive interview material and letters appear in English in an appendix, pp. 426–488.)
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
The authorities additionally record the heading Guy Mattison Davenport. His recorded languages were English, Modern Greek and Ancient Greek. He was employed by Washington University in St. He belonged to American Academy of Arts and Sciences. He worked at Lexington, Haverford and St. Davenport received MacArthur Fellows Program, PEN Award for Poetry in Translation, Fellow of the American Academy of Arts and Sciences, Rhodes Scholarship and Harold Morton Landon Translation Award.
Identity and origins
Career and activity
Louis, University of Kentucky and Haverford College
Recognition and collections
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 16 August 2026.
Elsewhere in Paintings
18,717 published records in this field, each with its sources named.
- Gutzon BorglumArtist
- Guy BilloutArtist
- Guy C. WigginsArtist
- Guy CobbArtist
- Guy de LussignyArtist
- Guy de MontlaurArtist
- Guy FrançoisArtist
- Guy HarveyArtist
Best supported in this field
For owners
Own a work by Guy Davenport?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.