Yoel Hoffmann
Yoel Hoffmann (23 June 1937 – 25 August 2023) was an Israeli Jewish contemporary author, editor, scholar and translator. Held a title of a professor of Japanese poetry, Buddhism, and philosophy at the University of Haifa in Israel and lived in Galilee.
Yoel Hoffmann
- Born
- 1937 · Brașov.
- Died
- 2023 · Israel.
- Nationality
- Israel · Romania
- Occupation
- writer · translator · poet · editor · philosopher
- Fields
- literary activity · translating activity · poetry · philosophy
- Honours
- Prime Minister's Prize for Hebrew Literary Works · Bialik Prize · Newman Prize
- Languages
- Hebrew · Japanese · German
Encyclopédie VALÉORINE
Le dossier documentaire
Chaque énoncé est lu dans les notices d’autorité des institutions nommées. Choisissez « Preuve » à côté d’un énoncé pour voir la notice d’où il est tiré, l’endroit précis et la date de lecture.
Yoel Hoffmann (23 juin 1937 – 25 août 2023) figure dans les notices d'autorité de la Bibliothèque nationale de France.
Vie
La naissance d'Yoel Hoffmann est enregistrée le 23 juin 1937 à Braşov (Transylvanie, Roumanie), et le décès le 25 août 2023.
Institutions citées
Bibliothèque nationale de France
Chaîne de lecture complète (JSON)Reference Check
Propose documentary evidence for Yoel Hoffmann. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2911476 · wikipedia · Yoel Hoffmann
In this article
Biography
Biography
The recorded working language is Hebrew, Japanese and German. The field of work recorded is literary activity, translating activity and poetry. Places of work recorded in the authority are University of Haifa. Employment is recorded with University of Haifa. Distinctions recorded are Prime Minister's Prize for Hebrew Literary Works, Bialik Prize and Newman Prize.
Born in Braşov, Romania to Jewish parents of Austro-Hungarian culture, at the age of one Hoffmann and his parents fled a Europe increasingly under Nazi influence for the British Mandate of Palestine. Shortly after the move, Hoffmann's mother died and he was entrusted by his father to an orphanage where he spent his time until his father remarried. As a young man, Hoffmann left his home in Israel and traveled to Japan, where he spent two years living in a Zen monastery and studying Chinese and Japanese texts with monks. He would later return to Japan to earn his doctorate. Hoffmann did not begin writing fiction until in his forties, and though chronologically a member of the sixties "Generation of the State," his work is oft-described as being on the forefront of avant-garde Hebrew literature, with an influence of his Japanese studies discernible in his works. Hoffmann's first book of fiction, Kätzchen - The Book of Joseph, was published in Hebrew in 1988. He went on to write ten more books in Hebrew, seven of which have been translated into English and published by New Directions; these include Katschen and The Book of Joseph (1998), Bernhard (1998), The Christ of Fish (1999), The Heart is Katmandu (2001), The Shunra and the Schmetterling (2004), Curriculum Vitae (2009), and Moods (2015). Hoffmann was awarded the inaugural Koret Jewish Book Award, as well as the Bialik Prize by the city of Tel Aviv and the Prime Minister's Prize. The rights to Hoffmann's latest book, Moods, were sold to Galaade publishing company in France and to Keter Books in Israel in 2010. Yoel Hoffmann died on 25 August 2023, at the age of 86.
Editor and translator
Editor and translator
• Japanese Death Poems: Written by Zen Monks and Haiku Poets on the Verge of Death, Tuttle Publishing, 1986. • The Sound of the One Hand: 281 Zen Koans with Answers, Basic Books, 1975.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Brașov.
Birth place
Israel.
Death place
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Yoel Hoffmann”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q2911476: Yoel Hoffmann
General reference · Wikidata
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Yoel Hoffmann, revision 1367261109 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.יואל הופמן.
- 2.Albeck-Gidron, Rachel. The Holocaust as a Changing Presence in Yoel Hoffman's Texts. Pardes: Zeitschrift der Vereiningung für Jüdische Studien. 17. 175–208. 2011.
- 3.Gold, Nili. Yoel Hoffman's Curriculum Vitae and Japanese Death Poems as Keys to Reading His Work. CISMOR Conference on Jewish Studies, Doshisha University, Japan. 9. 37–48. 2017.
- 4.Gold, Nili. Bernhard's Journey: The Challenges of Yoel Hoffman's Writing. Jewish Studies Quarterly. 1. 271–87. 1994.
- 5.Harris Agency, Deborah. Yoel Hoffmann, Author Page. www.thedeborahharrisagency.com/authorspage.aspx?author=28.
- 6.הלך לעולמו הסופר והמשורר יואל הופמן
Bibliography printed in the source article · 6
- Rachel Albeck-Gidron (2014). Yoel Hoffmann. In: Zisi Stavi and Yigal Schwartz (ed.) The Heksherim Lexicon of Israeli Authors. Beersheba: Kinneret Zmora-Bitan Dvir and Heksherim Research Institute for Jewish and Israeli Literature and Culture, Ben-Gurion University of the Negev. p. 332-333.
- Rachel Albeck-Gidron, Exploring the Third Option: A Critical Study of Yoel Hoffmann's Works Beer Sheva: Dvir Publishing House and Heksherim Institute, Ben Gurion University of the Negev, 2016
- Jewish Studies Quarterly, 1, no. 3 (1993/1994), Nili Gold, "Bernhardt's Journey: The Challenges of Yoel Hoffmann's Writing."
- Article from Haaretz newspaper on Yoel Hoffmann and the novel Curriculum Vitae
- Nili Gold, "Betrayal of the Mother Tongue in the Creation of National Identity," in Ideology and Jewish Identity in Israeli and American Literature, ed. Emily Miller Budick (Albany: State University of New York Press, 2001), pp. 235–58.
- Shiffman, Smadar. "Orly Castel-Bloom and Yoel Hoffmann: On Israeli Postmodern Prose Fiction." Hebrew Studies 50, no. 1 (2009): 215-227.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Yitzhak ZuckermanAuthor
- Yitzhaq ShamiAuthor
- Yiyun LiAuthor
- Yocheved Bat-MiriamAuthor
- Yoel MatveyevAuthor
- Yogbir Singh KansakarAuthor
- Yogesh PraveenAuthor
- Yogini JoglekarAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Yoel Hoffmann?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.