Rafael Cansinos Assens
Rafael Cansinos Asséns (24 November 1882 – 6 July 1964) was a Spanish poet, novelist, essayist, literary critic and translator.
Also recorded as Rafael Cansinos-Assens
Rafael Cansinos Assens
unknow. uploader Claudio Elias · Photograph taken from the book Historia de la Literatura Argentina Vol I, II y III published by Centro Editor de América Latina. Published on November 1968, Buenos Aires, Argentina · Public domain
- Name
- Rafael Cansinos Asséns
- Birthplace
- Seville
- Born
- 24 November 1882
- Died
- 6 July 1964
- Place of death
- Madrid
- Occupation
- Poet, novelist, essayist, literary critic and translator
- Nationality
- Spain
- Fields
- poetry
- Honours
- Knight of the French Order of Academic Palms
- Languages
- Spanish · French · German
Reference Check
Propose documentary evidence for Rafael Cansinos Assens. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q1335032
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France · Deutsche Nationalbibliothek
Complete reading chain (JSON)In this article
Key facts
Key facts
• Name — Rafael Cansinos Asséns • Birthplace — Seville • Born — 24 November 1882 • Died — 6 July 1964 • Place of death — Madrid • Occupation — Poet, novelist, essayist, literary critic and translator • Language — Spanish Rafael Cansinos Asséns (24 November 1882 – 6 July 1964) was a Spanish poet, novelist, essayist, literary critic and translator.
Documentary record
Rafael Cansinos Assens (24 November 1882 – 6 July 1964) was a writer, translator and literary critic. The birth of Rafael Cansinos Assens is recorded on 24 November 1882, and the death on 6 July 1964 in Madrid.
Biography
Biography
Cansinos was born in Seville on 24 November 1882. Through his father's paternal line, he is related to the Cansino Family and Rita Hayworth. Cansinos was a polyglot; he translated The Arabian Nights into Spanish, as well as the works of Dostoyevsky, and the complete works of Goethe for the publisher Aguilar. He was among the contributors of the Madrid-based avant-garde magazine Prometeo. In the lectures he gave in 1967 at Harvard, Jorge Luis Borges mentioned him as one of his masters, and expressed wonder at the fact that he has been forgotten.
Documentary record
Rafael Cansinos Assens was born in Seville, Spain, according to the Deutsche Nationalbibliothek and the Bibliothèque nationale de France.
Essays
Essays
• El candelabro de los siete brazos Psalmos ("The Seven Arm Candelabra: Psalmos"), 1914 • El divino fracaso ("The divine failure"), 1918 • España y los judíos españoles ("Spain and the Spanish Jews"), 1920 • Salomé en la literatura ("Salomé in literature"), 1920 • Ética y estética de los sexos ("Ethics and aesthetics of the sexes"), 1921 • Los valores eróticos en las religiones: El amor en el Cantar de los Cantares ("Erotic Values in Religions: Love in the Song of Songs"), 1930 • La Copla Andaluza ("La Copla Andaluza"), 1936 • Los judíos en Sefarad ("The Jews in Sepharad"), 1950 • Mahoma y el Korán ("Muhammad and the Koran"), 1954
Compilations
Compilations
• Antología de poetas persas ("Anthology of Persian poets"), • Bellezas del Talmud ("Beauties of the Talmud"), 1919
Novels
Novels
• La encantadora ("The lovely"), 1916 • El eterno milagro ("The eternal miracle"), 1918 • La madona del carrusel ("The Madonna of the Carousel"), 1920 • En la tierra florida ("In the flowery land"), 1920 • La huelga de los poetas ("The poets' strike"), 1921 • Las luminarias de Hanukah ("The Hanukah Luminaries"), 1924
Identity
Identity
Rafael Cansinos Assens is recorded with the occupation literary critic. Classed in the genre poetry. Recorded as linguist, poet, translator, writer and literary critic.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1882
Rafael Cansinos Assens was born on 24 November 1882.
1964
Rafael Cansinos Assens died on 6 July 1964.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Seville.
Birth place
Madrid.
Death place
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Rafael Cansinos-Asséns, revision 1371178895 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.es : Rafael Cansinos Assens: El Candelabro de los siete brazos (salmos) (le chandelier à sept branches - psaumes); éditeur: Renacimiento; Madrid; 1914; rédité par: Alianza Editorial Sa; 30 juin 2006; ISBN 8420645834 978-8420645834
- 2.es : Rafael Cansinos Assens: Estética y erotismo de la pena de muerte (Esthétique et érotisme de la peine de mort); éditeur: Renacimiento; Madrid; 1916; réédité par GH Editores Sa; ISBN 978-8486015411
- 3.: Rafael Cansinos Assens: Poetas y prosistas del novecientos (España y América) (Les poètes et les écrivains prosateurs du siècle –Espagne et Amérique); éditeur: America; Madrid; 1919
- 4.: Rafael Cansinos Assens: El divino fracaso (L'échec divin); éditeur: Biblioteca Nueva; Madrid; 1918
- 5.: Rafael Cansinos Assens: España y los judíos españoles (L'Espagne et les Juifs espagnols); éditeur: Monclus; Tortosa; 1919
- 6.: Rafael Cansinos Assens: Salomé en la literatura. Flaubert, Wilde, Mallarmé, Eugenio Díaz Castro, Apollinaire (Salomé dans la littérature); éditeur: América; Madrid; 1919
- 7.es : Rafael Cansinos Assens: Ética y estética de los sexos (Éthique et esthétique des sexes); éditeur: America; Madrid; 1921; réédité par les éditions Jucar; 1973; ISBN 978-8433400826
- 8.: Rafael Cansinos Assens: La nueva literatura (La nouvelle littérature); éditeur: : Páez; réédité par Arca Ediciones; 2011; version numérisée
- 9.es : Rafael Cansinos Assens: Los temas literarios y su interpretación (Les thèmes littéraires et leur interprétation); éditeur: V.H. Sanz Calleja; Madrid; 1924; réédité par Colección de ensayos críticos; ISBN 978-8493951337
- 10.: Rafael Cansinos Assens: Los valores eróticos en las religiones: De Eros a Cristo (Les valeurs érotiques dans les religions: de Éros au Christ); éditeur: Sanz Calleja; 1925
- 11.: Rafael Cansinos Assens: Los valores eróticos en las religiones: El amor en el Cantar de los Cantares (Les valeurs érotiques dans les religions: l'amour dans le Cantique des Cantiques); éditeur: CIAP; Madrid; 1930
- 12.es : Rafael Cansinos Assens: Evolución de los temas literarios (La copla andaluza. Toledo en la novela. Las novelas de la torería. El mito de don Juan) (Évolution des thèmes littéraires: chanson andalouse; Tolède dans le roman; les romans de tauromachie; le mythe de Don Juan); éditeur: Ercilla; Santiago du Chili; 1936; réédité par Pre-Textos; 2010; ISBN 848191388X 978-8481913880
- 13.es : Rafael Cansinos Assens: Los judíos en la literatura española (Les Juifs dans la littérature espagnole); éditeur: Columna; Buenos Aires; 1937; réédité par Pre-Textos; 2010; ISBN 9788481913880
- 14.: Rafael Cansinos Assens: Mahoma y el Korán (Mahomet et le Coran); éditeur: SA Editorial Bell; 1954; réédité par Arca Ediciones; 2006; version numérisée
- 15.: Rafael Cansinos Assens: Los Judíos en Sefarad : Narraciones de la Comunidad Judía Madrileña (Les Juifs en Sefarad: récits de la communauté juive de Madrid); éditeur: Israel; Buenos aires; 1950
- 16.: Rafael Cansinos Assens: La madona del carrusel (La madone du carrousel); éditeur: Ediciones Mundo latino; Madrid; 1920
- 17.: Rafael Cansinos Assens: En la tierra florida (Dans la terre fleurie); éditeur: Ediciones Mundo latino; Madrid; 1920
- 18.: Rafael Cansinos Assens: El movimiento V.P; éditeur: Ediciones Mundo latino; Madrid; 1921; réédité en version numérique par Arca Ediciones; 2011
- 19.es : Rafael Cansinos Assens: La huelga de los poetas (La grève des poètes); éditeur: Ediciones Mundo latino; Madrid; 1921; réédité par Arca Ediciones; 2010; ISBN 9788493497699
- 20.: Rafael Cansinos Assens: La señorita Perséfone; éditeur: La Novela Corta nº41; Madrid; 1923; illustration de la couverture: Hortelano; illustration du texte: Melendreras
- 21.: Rafael Cansinos Assens: Las luminarias de Hanukah - Un episodio de la historia de Israel en España (Les lumières de Hanoucca – un épisode de l'histoire d'Israël en espagne); éditeur: Editora Internacional; Berlin; 1924; rééditéen version numérique par Arca Ediciones; 2011
- 22.es : Rafael Cansinos Assens: Bohemia; éditeur: Varios; 2002; ISBN 8460758486 978-8460758488
- 23.es : Rafael Cansinos Assens: La novela de un literato: hombres, ideas, efemérides, anécdotas (Le roman d'un écrivain: les hommes, les idées, les événements, les anecdotes); éditeur: Alianza; collection: El Libro De Bolsillo – Literatura; 2005-2009; 3 volumes: ISBN 8420659126 978-8420659121 ; ISBN 8420659134 978-8420659138 ; ISBN 8420659142 978-8420659145
- 24.: Rafael Cansinos Assens: Antología de poetas persas (Anthologie des poètes persans); éditeur: Arca Ediciones; 2006; ; versión numérisée
- 25.es : Rafael Cansinos Assens: Bellezas del Talmud (Beautés du Talmud); éditeur: Editorial América; Madrid; 1919; réédité par Arca Ediciones; 2006; ISBN 8493497614 978-8493497613
- 26.es : Correspondance de Rafael Cansinos Assens avec Guillermo de Torre (1916-1955); éditeur: Iberoamericana Editorial Vervuert; 2004; ISBN 8484891682 978-8484891680
Bibliography printed in the source article · 8
- Jorge Luis Borges, Definición de Cansinos Assens, Martín Fierro, Buenos Aires, 1924.
- Abelardo Linares, Fortuna y fracaso de Rafael Cansinos-Asséns, Gráficas del Sur, Séville, 1978.
- Francisco Fuentes Florido, Rafael Cansinos Assens novelista, poeta, crítico, ensayista y traductor, Fundación Juan March, Madrid, 1979 .
- Julio Chiappini, Borges y Cansinos-Asséns, Zeus Editora, Rosario (Argentine), 1995.
- Ramón Oteo Sans, Cansinos-Assens: entre el modernismo y la vanguardia, Editorial Aguaclara, Alicante, 1996 .
- Ernesto Estrella César, Cansinos Assens y su contexto crítico, Editorial Universidad de Granada, 2005 .
- Luis Antonio de Villena, « Rafael Cansinos-Assens, el poeta de los mil años », Biografía del fracaso, Planeta, Barcelone, 1997.
- Obra crítica, introduction d'Alberto González Troyano. Séville : Biblioteca de Autores Sevillanos, Diputación de Sevilla, 2 vols., 1998.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
authority record
Secondary witness
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
Identity and origins. His recorded languages were Spanish, French, German and Hebrew. One child is recorded: Rafael Manuel Cansinos.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 15 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Rafael BernalAuthor
- Rafael Bolívar CoronadoAuthor
- Rafael CadenasAuthor
- Rafael CampoAuthor
- Rafael CarvajalAuthor
- Rafael CasalAuthor
- Rafael ChirbesAuthor
- Rafael de Nogales MéndezAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Rafael Cansinos Assens?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.