Nikola Vaptsarov

Post-war Bulgarian communist authorities revered him as an activist and revolutionary poet, presenting his poetry collection as an example of proletarian literature. His work was also widely published in Soviet-bloc countries. In 1949, the Bulgarian Naval Academy was renamed Nikola Vaptsarov Naval Academy. In 1952, museums dedicated to Vaptsarov were opened in Bansko and Sofia. In 1953, he received posthumously the International Peace Award. His Selected Poems was published in London in the 1950s, by Lawrence & Wishart, translated into English with a foreword by British poet Peter Tempest. Vaptsarov Peak in eastern Livingston Island, Antarctica, is named after the famous Bulgarian poet. Vaptsarov's childhood home in Bansko and residence in Sofia are both museums. In Bulgaria, a prosecution office, journalists and social activists proposed a repeal of his death sentence. In 1954, Macedonian students at the Pedagogical Institute in Dupnitsa and Sofia protested against the classification of Vaptsarov as Bulgarian and accused Bulgarian leaders of Macedonian origin of abandoning their heritage. Similar demands arose among students and teachers in Sandanski, which led to a state investigation and expelling of a teacher, and a Communist Party campaign for indoctrination on the Macedonian Question. In August 1977, the People's Republic of Bulgaria sent a diplomatic note to the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, protesting against the exploitation of his image in the Yugoslav media when a documentary about the "Macedonian revolutionary and poet" was broadcast on the first channel of Belgrade television. BCP's leadership condemned such cases as "crude attempts by the Yugoslav side to appropriate the work and image of the Bulgarian poet and revolutionary Nikola Yonkov Vaptsarov and to distort the historical truth…" The newspaper of the Union of Bulgarian Writers, Literary Front, was called upon to reject the "Yugoslav forgeries" with an article. In 1977, the Secretariat of the Central Committee of the Bulgarian Communist Party began organizing the "Vaptsarov Literary Days", which were to be held every two years in Bansko. On the anniversary, the Union of Writers introduced the "Vaptsarov Prize". The organizers of the Struga Poetry Festival in the Socialist Republic of Macedonia announced the celebration of the "Macedonian poet" in the official program for 1979. In response, the Union of Bulgarian Writers issued a declaration against the "Macedonization" of the "Bulgarian poet", which led to the refusal of Czechoslovak, Polish, Cuban, East German and Soviet poets to participate in the festival. The poet's brother, Boris Vaptsarov, a member of BCP's leadership, forbade Yugoslav Macedonians from celebrating the anniversary. The Bulgarian Academy of Sciences excessively published papers dedicated to the poet's work, as well as documents and memoirs relating to him. An international scientific seminar on Vaptsarov was also held in Sofia, while literary festivals were organized in Blagoevgrad and other cities. In SR Macedonia, translations in Macedonian of his poetry were published, and he was claimed as an ethnic Macedonian. The Union of Bulgarian Writers condemned the Macedonian authorities and asserted his Bulgarian ethnicity. His 1938 speech where he asserted that the Macedonians were a distinct people was hidden after 1956 from the public. It did not resurface in Bulgaria until 1995 but in a transcript. Left-wing activists continued to hide the original until 2002. It was only when they handed over parts of the Communist archive to the State Historical Archive that it became clear that the transcript from 1995 has been partially manipulated. In the manipulated version, the text included a claim that Macedonians have Bulgarian identity and would reject unification with FNR Yugoslavia, a state which did not exist or was even planned in 1938. Vaptsarov is revered in North Macedonia. On 30 October 2022, an office of a cultural club of ethnic Macedonians in Bulgaria was officially opened under the name "Nikola Vapcarov" in Blagoevgrad. On 4 February 2023, the club was subjected to vandalism. On 7 February 2023, members of the club submitted an application to register as an association with the same name, but the registration was denied by the authorities. In August 2023 the club was closed after the Appellation Court in Sofia officially rejected the appeal. According to slavist Jolanta Sujecka: "(...) Vapcarov/Vaptsarov is part of Bulgarian literature, and not just because of the Bulgarian language of his poems. The Bulgarian dimension of his identity as well as the Macedonian and universal – international dimensions are part of his multi-layer consciousness."