Joseph Leftwich
Joseph Leftwich (28 September 1892 – 28 February 1983), born Joseph Lefkowitz, was a British critic and translator into English of Yiddish literature.
Joseph Leftwich
- Name
- Joseph Leftwich
- Birth Name
- Joseph Lefkowitz
- Born
- 28 September 1892
- Birthplace
- Zutphen, Netherlands
- Died
- 28 February 1983 28 September 1892
- Place of death
- Islington, London, England
- Occupation
- Critic, translator
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Joseph Leftwich (28 September 1892 – 28 February 1983), born Joseph Lefkowitz, was a British critic and translator into English of Yiddish literature.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Joseph Leftwich. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q165592 · wikipedia · Joseph Leftwich
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Joseph Leftwich • Birth Name — Joseph Lefkowitz • Born — 28 September 1892 • Birthplace — Zutphen, Netherlands • Died — 28 February 1983 28 September 1892 • Place of death — Islington, London, England • Occupation — Critic, translator
Biography
Biography
Leftwich was born in the Netherlands. He is known particularly for his 1939 anthology The Golden Peacock of Yiddish poetry, and his 1957 biography of Israel Zangwill. He was one of the 'Whitechapel Boys' group (the others being John Rodker, Isaac Rosenberg and Stephen Winsten) of aspiring young Jewish writers in London's East End, in the period roughly 1910–1914. He himself retrospectively coined the name, to include also the artists David Bomberg and Mark Gertler. Leftwich was a vegetarian and an active patron of the Jewish Vegetarian Society. He wrote biographies of vegetarian writers for The Jewish Vegetarian and an introduction for the book The Tree of Life, edited by Philip Pick, an anthology of essays on Judaism and vegetarianism. His daughter Joan married the American writer Joseph McElroy.
Works
Works
• War (1915) • What will happen to the Jews? (1936) • Along the Years, Poems: 1911–1937 (1937) • The Golden Peacock: An anthology of Yiddish Poetry (1939) • Yisroel: The First Jewish Omnibus (1933) • The Tragedy of Anti-Semitism (1948) with A. K. Chesterton • Israel Zangwill (1957) biography • The Way We Think (2 volumes) (1969) editor • Anthology of Modern Yiddish Literature (1974) • A Distant Voice: An Autobiography of Samuel Lewin, translator • Years at the Ending: Poems 1892–1982 (1984) • Soldier' song: Translation of Bálint Balassi's poem "Egy katonaének" (Hungarian)
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Schwartz, Richard H. (2001). Judaism and Vegetarianism. p. 175. Lantern Books.
- 2.Joseph Leftwich - auteur. Digital Library for Dutch Literature.
- 3.see the dedication page in The Golden Peacock
- 4.from the McElroy biography in Vineta Colby (ed) World Authors 1975-1980
Bibliography printed in the source article · 1
- Joseph Leftwich at Eighty-Five: A Collective Evaluation (1978)
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 19 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Joseph KimhiAuthor
- Joseph KlausnerAuthor
- Joseph LangeAuthor
- Joseph LeConteAuthor
- Joseph Louis Elzéar OrtolanAuthor
- Joseph Louis RenautAuthor
- Joseph M. ScrivenAuthor
- Joseph MalègueAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Joseph Leftwich?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.