Jacques Chardonne
Jacques Chardonne (born Jacques Boutelleau; 2 January 1884, in Barbezieux-Saint-Hilaire, Charente – 29 May 1968, in La Frette-sur-Seine) is the pseudonym of French writer Jacques Boutelleau. He was a member of the so-called Groupe de Barbezieux.
Jacques Chardonne

JLPC · CC BY-SA 3.0
- Full name
- Jacques Boutelleau.
- Born
- 1884. · Barbezieux-Saint-Hilaire.
- Died
- 1968. · La Frette-sur-Seine.
- Nationality
- France.
- Occupation
- writer, novelist, essayist and publisher.
- Movements
- Groupe de Barbezieux.
- Education
- École Libre des Sciences Politiques.
- Honours
- Grand Prix du roman de l'Académie française and Northcliffe Prize.
- Languages
- French.
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Each statement is read from the authority records of the institutions named. Select “Prove” beside a statement to see the record it was read from, where in that record, and when.
Jacques Chardonne, a writer, was born on 2 January 1884 and died on 30 May 1968.
Life
Jacques Chardonne was born in Barbezieux-Saint-Hilaire, according to the Deutsche Nationalbibliothek and the Bibliothèque nationale de France. The Bibliothèque nationale de France records the fuller form Barbezieux-Saint-Hilaire (Charente). Jacques Chardonne died in La Frette-sur-Seine, according to the Deutsche Nationalbibliothek and the Bibliothèque nationale de France. The Bibliothèque nationale de France records the fuller form La Frette-sur-Seine (Val-d'Oise).
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France · Deutsche Nationalbibliothek
Complete reading chain (JSON)Reference Check
Propose documentary evidence for Jacques Chardonne. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
gnd · 1086413393 · wikidata · Q699401 · wikipedia · Jacques Chardonne
In this article
Early life and career
Early life and career
• Illustration — Jacques Chardonne birthplace in Barbezieux, Charente, France His American Quaker mother was an heiress to the Haviland porcelain dynasty and his father was French. He was raised Protestant. His brother-in-law was of the Delamain cognac dynasty. This informed his trilogy Les Destinées Sentimentales. He was a leader of the Hussards and held in high regard for the award-winning Claire.
World War II
World War II
He supported collaboration with the Vichy and in 1940 produced "Private Chronicle 1940", which favored the submission of Europe to Adolf Hitler. He was a member of the Groupe Collaboration, an initiative that encouraged close cultural ties between France and Germany. In October 1941, Chardonne, with seven other French writers including Pierre Drieu la Rochelle, Marcel Jouhandeau et Robert Brasillach, accepted an invitation from Joseph Goebbels to visit Germany for a Congress of European Writers in Weimar. In his diary during the trip, Chardonne described how he wanted to "make [his] body a fraternal bridge between Germany and France". After World War II he was denounced for Nazi collaboration and spent time in prison. In an article titled "Jacques Chardonne et Mein Kampf" the 'Frenchness' of his writing was also questioned.
Death and rehabilitation
Death and rehabilitation
He died in 1968 after efforts to restore his image. By the 1980s anti-totalitarian journalists like Raymond Aron began to reappraise collaborationist authors like Chardonne. In 1986 his award-winning Claire was made into a TV film and in 2001 Olivier Assayas adapted Les Destinées Sentimentales to film.
Works (in French)
Works (in French)
• 1921: L'Épithalame (Paris, librairie Stock et Vienne, Larousse, 1921; Grasset, 1929; Ferenczi, 1933; Albin-Michel, 1951; S. C. Edit. Rencontre, Lausanne, 1961; L.G.F., 1972; Albin-Michel, 1987); • 1927: Le Chant du Bienheureux (Librairie Stock, 1927; Albin-Michel, 1951); • 1929: Les Varais, dédié à Maurice Delamain (Grasset, 1929; Ferenczi et fils, 1932; Albin-Michel, 1951; Grasset, 1989); • 1930: Eva ou le journal interrompu, dédié à Camille Belguise, sa seconde épouse (Grasset, 1930; Ferenczi et fils, 1935; Albin-Michel, 1951; Gallimard, 1983); • 1931: Claire, dédié à Henri Fauconnier (Grasset, 1931; Ferenczi et fils, 1936; Piazza, 1938; Albin-Michel, 1952; club du Livre du Mois, 1957; Rombaldi, 1975; Grasset, 1983); • 1932: L'Amour du Prochain, dédié « à mon fils Gérard » (Grasset, 1932; La Jeune Parque, 1947; Albin-Michel, 1955); • 1934: Les Destinées sentimentales (Grasset, 1934-1936), trilogie: La Femme de Jean Barnery, dédié à Jacques Delamain (id., 1934); Pauline (id., 1934); Porcelaine de Limoges (id., 1936; Grasset, 1947; Albin-Michel, 1951; L.G.F., 1984) • 1937: Romanesques, dédié à Paul Géraldy (Stock, 1937; édit. Colbert et Stock, 1943; Albin-Michel, 1954; La Table Ronde, 1996); • 1937: L'Amour, c'est beaucoup plus que l'amour, dédié « à Jean Rostand son ami » (Stock, 1937, 1941; Albin-Michel, 1957, puis 1992); • 1938: Le Bonheur de Barbezieux, dédié à Marcel Arland (Stock, 1938, 1943; Monaco, édit. du Rocher, 1947; Albin-Michel, 1955, Stock, 1980); • 1940: Chronique privée, dédié « à ma fille France » (Stock, 1940); • Chronique privée de l'an 40, dédié à Maurice Delamain (id.); • 1941: Voir la Figure - Réflexions sur ce temps, dédié « à mon ami André Thérive (...) souvenirs de l'année 1941 à Paris » (Grasset, 1941); • 1941: Attachements - Chronique privée (Stock, 1941; Albin-Michel, 1955); • 1943: Le Ciel de Nieflheim, 1943. Extraits publiés dans les Cahiers Jacques-Chardonne No. 2 et 3; • 1948: Chimériques (Monaco, édit. du Rocher, 1948 et 1992; Albin-Michel, 1954); • 1953: Vivre à Madère (Grasset, 1953; Albin-Michel, 1954); • 1954: Lettres à Roger Nimier et quelques réponses de Roger Nimier (Grasset, 1954; Albin Michel, 1955, rééd. Albin Michel, 1986) • 1956: Matinales, dédié à André Sabatier (Albin-Michel); • 1959: Le Ciel dans la fenêtre, dédié à Roger Nimier (Albin-Michel, 1959; La Table Ronde, 1998); • 1961: Femmes - contes choisis et quelques images, dédié à Camille Belguise (Albin-Michel); • 1962: Détachements, Paris, édit. td - Jean-Paul Caracalla (1962; Albin-Michel, 1969); • 1964: Demi-jour - suite et fin du Ciel dans la fenêtre (Albin-Michel); • 1964: Catherine (Albin-Michel); • 1966: Propos comme ça (Grasset).
Identity and origins
Identity and origins
Jacques Chardonne was recorded at birth as Jacques Boutelleau. He also worked under the name Jacques Chardonne. His recorded language was French. He was the child of Georges Boutelleau. He married Camille Belguise. One child is recorded: Gérard Boutelleau.
Plaque apposée sur la maison natale de Jacques Chardonne, Barbezieux-Saint-Hilaire, Charente, France.
JLPC
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1884
Jacques Chardonne born at Barbezieux-Saint-Hilaire.
1968
Jacques Chardonne died at La Frette-sur-Seine.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Barbezieux-Saint-Hilaire.
Birth place
La Frette-sur-Seine.
Death place
Primary material
Documents and archives
reference work
- Wikidata, structured authority record Q699401: Jacques Chardonne
Reputable secondary · Wikimedia Foundation
- “Jacques Chardonne”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority file
- Gemeinsame Normdatei 1086413393, Association des Amis de Jacques Chardonne.
General reference · Deutsche Nationalbibliothek
Awards
• 1932 Grand Prix du roman de l'Académie française, with Claire (Grasset) • The Prix Jacques-Chardonne established in 1986 is named after him.
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Jacques Chardonne, revision 1370609937 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.A la mode bull in a china shop
- 2.The New York Times November 2, 1944
- 3.Karen Fiss, Grand Illusion: The Third Reich, the Paris Exposition, and the Cultural Seduction of France, University of Chicago Press, 2009, p. 204
- 4.Jackson, Julian. France: The Dark Years, 1940-1944. Oxford University Press. 206. 2003. 9780191622885.
- 5."Tally Ho!" article in the September 18. 1944 issue of Time magazine
- 6.Allegories of the War by Philip Watts, pg 44
- 7.Literature and the French Resistance by Margaret Atack, pg 40
- 8.Neither right nor left By Zeev Sternhell, David Maisel; xxvi
- 9.https://web.archive.org/web/20090526071853/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/170519
- 10.Lim, Dennis. In Familial Bric-a-Brac, Finding Himself (Published 2009). The New York Times. May 2009.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
authority file
Gemeinsame Normdatei 1086413393, Association des Amis de Jacques Chardonne.Deutsche Nationalbibliothek
Secondary witnessreference work
Wikidata, structured authority record Q699401: Jacques ChardonneWikimedia Foundation
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 15 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Jacques BraultAuthor
- Jacques CamatteAuthor
- Jacques CambryAuthor
- Jacques CazotteAuthor
- Jacques Clinchamps de MalfilâtreAuthor
- Jacques Collin de PlancyAuthor
- Jacques d'Adelswärd-FersenAuthor
- Jacques DarrasAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Jacques Chardonne?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.