Irène Assiba d'Almeida
Irène Assiba d'Almeida is a Beninese poet, translator and literary scholar. She is Professor of Francophone Studies and French at the University of Arizona.
Irène Assiba d'Almeida

UA German Department · YouTube: In Others' Words: Translation as/in Scholarship - Keynote - Symposium Part IV – View/save archived versions on archive.org · CC BY 3.0
- Name
- Irène Assiba d'Almeida
- Birthplace
- Dakar, Senegal
- Education
- University of Amiens University of Ibadan Emory University
- Occupation
- Professor
- Nationality
- Benin
- Languages
- French
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Irène Assiba d'Almeida is a Beninese poet, translator and literary scholar. She is Professor of Francophone Studies and French at the University of Arizona.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Irène Assiba d'Almeida. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q98228918 · wikipedia · Irène Assiba d'Almeida
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Irène Assiba d'Almeida • Birthplace — Dakar, Senegal • Education — University of Amiens University of Ibadan Emory University • Occupation — Professor • Employer — University of Arizona.
Life
Life
Irène Assiba d'Almeida was born in Dakar, Senegal, to Dahomeyan parents. She was educated in Benin before gaining a BA degree from the University of Amiens in France, and an M.Phil from the University of Ibadan in Nigeria. She received her PhD in 1987 from Emory University in the United States. She collaborated with Olga Mahougbe to translate Chinua Achebe's novel Arrow of God into French. D'Almeida's first book, Francophone African women writers, was welcomed as "quite an event for African, Women's and Francophone Studies". She was the convener of the 2010 African Literature Association Conference, which was held at the University of Arizona. The contributions were published as Eco-imagination: African and diasporan literatures and sustainability (2013).
Works
Works
• Francophone African Women Writers: destroying the emptiness of silence. Gainesville: University Press of Florida, 1994. • (ed.) A Rain of Words: a bilingual anthology of women's poetry in Francophone Africa. Charlottesville: University of Virginia Press, 2009. Translated by Janis A. Mayes. • (ed. with John Conteh-Morgan) "The original explosion that created worlds": essays on Werewere Liking's art and writings. Amsterdam; New York: Rodopi, 2010. • (ed. with Lucie Viakinnou-Brinson and Thelma Pinto) Eco-imagination: African and diasporan literatures and sustainability. Trenton, New Jersey: Africa World Press, 2013. • (ed. with Sonia Lee) Essais et documentaires des Africaines francophones: un autre regard sur l'Afrique. Paris: L'Harmattan, 2015. • (with Elsie Augustave) Autour de "L'enfant noir" de Camara Laye: un monde à découvrir. Paris: l'Harmattan, 2018. • (with Raymond Gnanwo Hounfodji) Olympe Bhêly-Quenum, écrivain rebelle et visionnaire. Paris: l'Harmattan, 2024.
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Irène Assiba d'Almeida”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q98228918: Irène Assiba d'Almeida
General reference · Wikidata
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
Formation and teaching. d'Almeida studied at University of France, University of Ibadan and Emory University. The record notes the qualifications bachelor's degree, Master of Philosophy and Doctor of Philosophy.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 17 August 2026.
Elsewhere in Books
39,296 published records in this field, each with its sources named.
- Irena KrzywickaAuthor
- Irena TuwimAuthor
- Irena VeisaitėAuthor
- Irena VrkljanAuthor
- Irene BrinAuthor
- Irène FrainAuthor
- Irene Gut OpdykeAuthor
- Irène HamoirAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Irène Assiba d'Almeida?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.