D. Sam Abrams
Illustration — Sam Abrams (2007) D. Sam Abrams (born 1952) is a poet, translator and critic. He is considered an authority on the Catalan language. He holds a degree in Hispanic Studies from the Autonomous University of Barcelona.
Also recorded as Sam Abrams · Donald Samuel Abrams Levy
D. Sam Abrams

Vysotsky · Wikimedia Commons · CC BY 3.0
- Born
- 1952 · Beckley.
- Nationality
- United States
- Occupation
- translator · poet · essayist · literary scholar
- Education
- Autonomous University of Barcelona
- Honours
- Civic Service Award · Premi Carles Rahola d'assaig
- Languages
- Catalan · English · Spanish
Reference Check
Propose documentary evidence for D. Sam Abrams. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q5203812 · wikipedia · D. Sam Abrams
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Deutsche Nationalbibliothek
Not stated by the sources cited: nationality
Complete reading chain (JSON)In this article
Poetry
Poetry
Abrams currently teaches contemporary Catalan poetry and literary theory at the Open Universitat of Catalunya.
• Calculations... (1997) • Tot el desig a peu de plana (Into footnotes all their lust) (2002)
Documentary record
D. Sam Abrams appears in the authority records of the Deutsche Nationalbibliothek as a literary scholar (born 1952).
Edited anthologies
Edited anthologies
• Tenebra blanca: antologia del poema en prosa en la literatura catalana contemporània (2001) • Jo no sóc ningu. Qui ets tu? (2002), an anthology of poems of Emily Dickinson • T’estimo: Més de cent poemes d’amor i desig (2002) • La mirada estrangera (2005), a collection of foreign perspectives on Catalonia • Sagrada Emilia (2005), poetic versions of Gertrude Stein • Gebre i sol, an anthology of poems by Robert Frost
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 1 entries
1952
D. Sam Abrams born at Beckley.
Edited books
• Poesia anglesa i nord-americana (1994) • Veure és sentir: Àlbum Ràfols-Casamada (1994) • Dietaris de Marià Manent (2000) • Tomàs Garcés (2001)
Documentary record
D. Sam Abrams was born in 1952 in Beckley, West Virgina.
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article D. Sam Abrams, revision 1370255053 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Sam Abrams. CCCB.
- 2.Fajardo, Jose. La fuerza del inglés, base del prestigio de la 'Británica'. El Mundo. 2009-03-18.
- 3.Kosmopolis International Literature Fest website. D. Sam Abrams.
- 4.Sam Abrams. CCCB.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 19 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- D. KildareAuthor
- D. M. ThomasAuthor
- D. R. BendreAuthor
- D. S. LliterasAuthor
- D. V. GundappaAuthor
- D. VijayamohanAuthor
- D. VinayachandranAuthor
- D'Arcy Wentworth ThompsonAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by D. Sam Abrams?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.