Bernard Borderie
Bernard Borderie (10 June 1924 in Paris – 28 May 1978 in Paris) was a French film director and screenwriter. His father, Raymond Borderie, was one of the producers of Les Enfants du Paradis (Children of Paradise, 1945).
Bernard Borderie

Mos.ru · [1] История района на сайте Свиблова · CC BY 4.0
- Full name
- Bernard Jean Borderie.
- Born
- 1924. · 18th arrondissement of Paris.
- Died
- 1978. · 16th arrondissement of Paris.
- Nationality
- France.
- Occupation
- screenwriter, director and film producer.
- Languages
- French.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Bernard Borderie (10 June 1924 in Paris – 28 May 1978 in Paris) was a French film director and screenwriter. His father, Raymond Borderie, was one of the producers of Les Enfants du Paradis (Children of Paradise, 1945).
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Bernard Borderie. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q822322 · wikipedia · Bernard Borderie
In this article
Selected filmography
Selected filmography
• Wolves Hunt at Night (1952, based on the novel Le Lieutenant de Gibraltar by Pierre Frondaie) • La môme vert-de-gris (1953, based on the Lemmy Caution novel Poison Ivy by Peter Cheyney) • The Women Couldn't Care Less (1954, based on the Lemmy Caution novel Dames Don't Care by Peter Cheyney) • Fortune carrée (1955, based on the novel Fortune carrée by Joseph Kessel) • Tahiti ou la Joie de vivre (1957) • Ces dames préfèrent le mambo (1958) • The Mask of the Gorilla (1958, based on the novel Le Gorille vous salue bien by Antoine Dominique) • ' (1959, based on the novel Hit And Run by James Hadley Chase) • Sergeant X (1960) • Women Are Like That (1960, based on the Lemmy Caution novel I'll Say She Does by Peter Cheyney) • ' (1960, based on the novel Le Grand Caïd by Claude Orval) • The Three Musketeers (1961, based on the novel The Three Musketeers by Alexandre Dumas) • Lemmy pour les dames (1962, based on the Lemmy Caution series by Peter Cheyney) • Le Chevalier de Pardaillan (1962, based on the Pardaillan series by Michel Zevaco) • ' (1963, based on the Rocambole series by Pierre Alexis Ponson du Terrail) • Your Turn, Darling (1963, based on the Lemmy Caution novel Your Deal, My Lovely by Peter Cheyney) • Hardi Pardaillan! (1964, based on the Pardaillan series by Michel Zevaco) • Angélique, Marquise des Anges (1964, based on the novel Angélique, the Marquise of the Angels by Anne Golon) • Marvelous Angelique (1965, based on the Angélique series by Anne Golon) • Angelique and the King (1966, based on the novel Angélique and the King by Anne Golon) • Brigade antigangs (1966, based on a novel by Auguste Le Breton) • Sept hommes et une garce (1967) • Untamable Angelique (1967, based on the Angélique series by Anne Golon) • Angelique and the Sultan (1968, based on the Angélique series by Anne Golon) • Catherine, il suffit d'un amour (1969, based on the Catherine series by Juliette Benzoni) • À la guerre comme à la guerre (1972, based on the novel Abenteuer eines jungen Herrn in Polen by Alexander Lernet-Holenia) • The Gallant Lords of Bois-Doré (1976, TV miniseries based on the novel Les Beaux Messieurs de Bois-Doré by George Sand)
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1924
Bernard Borderie born at 18th arrondissement of Paris.
1978
Bernard Borderie died at 16th arrondissement of Paris.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
18th arrondissement of Paris.
Birth place
16th arrondissement of Paris.
Death place
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Wikidata, structured authority record Q822322: Bernard BorderieWikimedia Foundation
Partially resolvedreference work
Partially resolved
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Film memorabilia
37,298 published records in this field, each with its sources named.
- Bernadette LafontPerson
- Bernard AubouyPerson
- Bernard B. RayPerson
- Bernard BlierPerson
- Bernard CampanPerson
- Bernard CurryPerson
- Bernard DurningPerson
- Bernard ÉmondPerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Bernard Borderie?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.