Anton Funtek
Anton Funtek (30 October 1862 – 21 October 1932) was a Slovene writer, poet, editor and translator. Funtek was born in Ljubljana that was then part of the Austrian Empire, now the capital of Slovenia. He trained as a teacher and worked in Litija and Šentvid pri Stični before going to a Technical college in Vienna.
Anton Funtek

This image is available from the Digital Library of Slovenia under the reference number BEXNPK5Z This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still r · Public domain
- Name
- Anton Funtek
- Born
- 30 October 1862
- Birthplace
- Ljubljana, Austrian Empire (now Slovenia)
- Died
- 21 October 1932
- Place of death
- Ljubljana, Kingdom of Yugoslavia (now Slovenia)
- Occupation
- * Writer
- Nationality
- Kingdom of Yugoslavia · Kingdom of Serbs and Croats and Slovenes · Cisleithania
- Languages
- Slovene
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Anton Funtek (30 October 1862 – 21 October 1932) was a Slovene writer, poet, editor and translator. Funtek was born in Ljubljana that was then part of the Austrian Empire, now the capital of Slovenia. He trained as a teacher and worked in Litija and Šentvid pri Stični before going to a Technical college in Vienna.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Anton Funtek (1862–1932) was an editor, linguist and poet, among other activities, a national of Cisleithania and the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. The editor was born and died in Ljubljana. Languages used include Slovene.
Composed from admitted, traceable facts · 26 September 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Anton Funtek. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q589469 · wikipedia · Anton Funtek
In this article
Biography
Biography
He then worked as a secondary school teacher in Ljubljana until his retirement in 1925. He was editor of the journal Ljubljanski zvon between 1891 and 1894 and editor of the newspaper Laibacher Zeitung for a number of years. For a while he was also president of the Slovene Writers' Association. He is known for his translations into Slovene of Shakespeare's King Lear, Schiller's Song of the Bell, the first part of Goethe's Faust and The Sunken Bell by Gerhart Hauptmann.
Key facts
Key facts
• Name — Anton Funtek • Born — 30 October 1862 • Birthplace — Ljubljana, Austrian Empire (now Slovenia) • Died — 21 October 1932 • Place of death — Ljubljana, Kingdom of Yugoslavia (now Slovenia) • Occupation — * Writer • poet • translator • editor
Identity
Identity
Anton Funtek is recorded as linguist, poet, translator, writer and teacher.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1862
Anton Funtek was born in 1862 at Ljubljana.
1932
Anton Funtek died in 1932 at Ljubljana.
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Anton Funtek”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q589469: Anton Funtek
General reference · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 17 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Anton DenikinAuthor
- Anton Francesco DoniAuthor
- Anton Friedrich BüschingAuthor
- Anton Friedrich Justus ThibautAuthor
- Anton Giulio Brignole SaleAuthor
- Anton HarapiAuthor
- Anton Heinrich SpringerAuthor
- Anton IngoličAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Anton Funtek?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.