Yves de Bayser
Yves de Bayser (1920–1999) was a French poet, essayist, and translator.
Yves de Bayser
- Name
- Yves de Bayser
- Born
- 1920
- Died
- 1999
- Occupation
- * Poet
- Nationality
- France
- Fields
- translation
- Honours
- Mallarmé Prize · Grand prix de poésie de la SGDL
- Languages
- French
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Each statement is read from the authority records of the institutions named. Select “Prove” beside a statement to see the record it was read from, where in that record, and when.
Yves de Bayser lived from 21 October 1920 to 4 February 1999 and is documented in the authority records of the Bibliothèque nationale de France.
Life
Yves de Bayser was born in Paris, 16th arrondissement, France (21 October 1920) and died in Paris, 15th arrondissement, France (4 February 1999).
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France
Complete reading chain (JSON)Reference Check
Propose documentary evidence for Yves de Bayser. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q8062349 · wikipedia · Yves de Bayser
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Yves de Bayser • Born — 1920 • Died — 1999 • Occupation — * Poet • essayist • translator Yves de Bayser (1920–1999) was a French poet, essayist, and translator.
Life
Life
He was discovered by René Char and contributed to 1946 journals: Fontaine, L’Arche, Botteghe oscure, and Mercure de France. In 1954, Albert Camus published his essays, Églogues du tyran, in his Gallimard collection.
Works
Works
• Douze poèmes pour un secret, Guy Lévis-Mano 1948. • Également auteur du Jardin (Tchou, 1970), préfacé par André Pieyre de Mandiargues • Inscrire (Granit, 1979) • Le jardin, Granit, 1993 LCCN 71574986 • Apercevoir, Fata Morgana, 1999.
Translations
Translations
• Le cycle de Cuchulain William Butler Yeats, Translated by Yves de Bayser, Obliques, 1974 • "Le Seuile du Palais du Roi", Cahiers de l'Herne, Yeats,
English translations
English translations
• Adam international review, Volumes 42–43, 1980
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
16th arrondissement of Paris.
Birth place
15th arrondissement of Paris.
Death place
Awards
• 1975 Société des gens de lettres Grand Prix de la poésie • 1980 Mallarmé prize
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Yves de Bayser, revision 1372755838 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
Born at
1- 16th arrondissement of ParisPlace
Established from a fact already recorded on a verified source.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 26 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Yvan GollAuthor
- Yvan KyrlyaAuthor
- Yves BonnefoyAuthor
- Yves CongarAuthor
- Yves di MannoAuthor
- Yves GuyotAuthor
- Yves LafontaineAuthor
- Yves Marie AndréAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Yves de Bayser?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.