Skip to the content
Author

Vincenzo Monti

Vincenzo Monti (19 February 1754 – 13 October 1828) was an Italian poet, playwright, translator, and scholar, the greatest interpreter of Italian Neoclassicism in all of its various phases. His verse translation of the Iliad is considered one of the greatest of them all, with its iconic opening ("Cantami, o Diva, del Pelide Achille l'ira funesta", lib. I, verses 1–2) becoming an extremely recognizable phrase among Italians (for example, being the text shown when opening a font file in Microsoft Windows).

Vincenzo Monti

Vincenzo Monti, VincenzoMonti

Andrea Appiani · ripreso da La grande storia dell'arte, vol. 11, L'Ottocento, prima parte, Roma, Gruppo editoriale l'Espresso, 2003, p. 20. · Public domain

Name
Vincenzo Monti
Born
19 February 1754
Birthplace
Alfonsine, Papal States
Died
13 October 1828
Place of death
Milan, Kingdom of Lombardy–Venetia
Occupation
Poet, writer, literary critic
Movement
Neoclassicism
Education
University of Ferrara
Teachers
Girolamo Ferri
Known for
Dialogo tra Matteo giornalista e Taddeo suo compare and Pasquale servitore e ser Magrino pedante
Languages
French · Italian

VALÉORINE Encyclopedia

VALÉORINE documentary reading

Documentary summary

Vincenzo Monti (19 February 1754 – 13 October 1828) was an Italian poet, playwright, translator, and scholar, the greatest interpreter of Italian Neoclassicism in all of its various phases. His verse translation of the Iliad is considered one of the greatest of them all, with its iconic opening ("Cantami, o Diva, del Pelide Achille l'ira funesta", lib. I, verses 1–2) becoming an extremely recognizable phrase among Italians (for example, being the text shown when opening a font file in Microsoft Windows).

Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE

Note VALÉORINE

Vincenzo Monti (1754–1828) was an Iliad's translator, playwright and poet, among other activities. Born in Alfonsine, the Iliad's translator died in Milan.

Vincenzo Monti studied at University of Ferrara. The Iliad's translator worked for University of Pavia and was a member of Accademia della Crusca and Accademia Tiberina. Languages used include French and Italian.

Composed from admitted, traceable facts · 27 September 2026

VALÉORINE

Reference Check

Propose documentary evidence for Vincenzo Monti. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.

Sign in to contribute

Documentary evidence

Documentary basis

Authority files

gnd · 111331107X · wikidata · Q723643 · wikipedia · Vincenzo Monti

In this article

  1. 01Biography
  2. 02Reception, influence and legacy
  3. 03Archives and collections
  4. 04Bibliography and scholarly literature
  5. 05Notes, references and evidence

The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 15 August 2026.

Elsewhere in Books

For owners

Own a work by Vincenzo Monti?

A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.