Valérie Zenatti
Valérie Zenatti (born 1 April 1970, in Nice) is a French writer, translator and screenwriter.
Also recorded as Valerie Zenatti
Valérie Zenatti

Indif · CC BY-SA 3.0
- Name
- Valérie Zenatti
- Born
- 1 April 1970
- Birthplace
- Nice, France
- Occupation
- Writer, translator, screenwriter
- Awards
- Prix du Livre Inter (2015); Prix Méditerranée (2015)
- Nationality
- France
- Honours
- Officer of Arts and Letters · Lektorix · Prix du Livre Inter · Prix Essai France Télévisions
- Languages
- French · Catalan
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Each statement is read from the authority records of the institutions named. Select “Prove” beside a statement to see the record it was read from, where in that record, and when.
Valérie Zenatti, a translator and writer, was born on 1 April 1970 in Nizza.
Life
The birth is recorded by the Bibliothèque nationale de France and the Deutsche Nationalbibliothek.
Activity
Paris is recorded as a place of activity by the Deutsche Nationalbibliothek.
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France · Deutsche Nationalbibliothek
Complete reading chain (JSON)Reference Check
Propose documentary evidence for Valérie Zenatti. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q3554322 · wikipedia · Valérie Zenatti
In this article
Biography
Biography
The recorded working language is French and Catalan. Places of work recorded in the authority are Paris. Work by Valérie Zenatti is recorded in the collections of Harvard Film Archive. Distinctions recorded are Officer of Arts and Letters, Lektorix, Prix du Livre Inter and Prix Essai France Télévisions.
Key facts
Key facts
• Name — Valérie Zenatti • Born — 1 April 1970 • Birthplace — Nice, France • Occupation — Writer, translator, screenwriter • Notable Works — Jacob, Jacob (2014) • Awards — Prix du Livre Inter (2015); Prix Méditerranée (2015)
Biography
Biography
Her novel, Jacob, Jacob enjoyed a critical and public success and - after being selected in the final prix Médicis and prix des libraires – was awarded the prix du Livre Inter in June 2015. and seven other prizes including the Prix Méditerranée, le Prix Libraires en Seine et le prix Azur. She's also the translator of Aharon Appelfeld into French.
Novels
Novels
• 2006: En retard pour la guerre, éditions de l'Olivier; Points Seuil sous le titre Ultimatum. • 2010: Les Âmes sœurs, éditions de l'Olivier; Points Seuil, 2011 • 2011: Mensonges, éd. de l'Olivier • 2012: Mariage blanc, éd. du Moteur • 2014: Jacob, Jacob, éd. de l'Olivier; Points Seuil, 2016 – Prix Méditerranée 2015 et Prix du Livre Inter
Translations
Translations
• From Hebrew to French: • 2004: Histoire d'une vie by Aharon Appelfeld • 2006: L'Amour, soudain by Aharon Appelfeld • 2007: Double Jeu by Yair Lapid • 2008: Floraison sauvage by Aharon Appelfeld • 2008: Sur le vif by Michal Govrin • 2008: La Chambre de Mariana by Aharon Appelfeld • 2009: Un petit garçon idéal by Zeruya Shalev • 2009: Et la fureur ne s'est pas encore tue by Aharon Appelfeld • 2011: Le Garçon qui voulait dormir by Aharon Appelfeld • 2012: Yolanda by Moshé Sakal • 2013: Les Eaux tumultueuses by Aharon Appelfeld • 2014: Adam et Thomas by Aharon Appelfeld • 2015: Les partisans by Aharon Appelfeld
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 1 entries
1970
Valérie Zenatti born at Nice.
Children/young adult books
Children/young adult books
• 1999: Une addition, des complications, École des loisirs, coll. Neuf • 1999: Une montre pour grandir, illustrations Frédéric Richard, École des loisirs, coll. Mouche • 2000: Koloïshmielnik s’en va-t-en guerre, École des loisirs, coll. Neuf • 2001: Fais pas le clown, Papa!, illustrations by Kimiko, École des loisirs, coll. Mouche • 2002: Le Secret de Micha, illustrations Alan Metz, École des loisirs, coll. Mouche • 2002: Quand j'étais soldate, École des loisirs, coll. Médium – Prix ado-lisant 2004 • 2004: Jonas, poulet libre, illustrations de Nadja, École des loisirs, coll. Mouche • 2004: Demain, la révolution!, École des loisirs, coll. Neuf • 2005: Une bouteille dans la mer de Gaza, École des loisirs, coll. Médium • 2007: Boubélé, illustrations Audrey Poussier, École des loisirs, coll. Mouche • 2007: Adieu, mes 9 ans!, École des loisirs, coll. Neuf • 2008: « Une balle perdue », nouvelle dans le recueil collectif Il va y avoir du sport mais moi je reste tranquille, École des loisirs • 2009: Vérité, vérité chérie, illustrations Audrey Poussier, École des loisirs, coll. Mouche • 2010: Le Blues de Kippour with Serge Lask, éd. Naïve
Screenwriter
Screenwriter
• 2021: Valiant Hearts, directed by Mona Achache
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Valérie Zenatti, revision 1372967225 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
The authorities additionally record the heading Valerie Zenatti. Her recorded languages were French, Catalan and German. Zenatti received Officer of Arts and Letters, Lektorix, Prix du Livre Inter, Prix Essai France Télévisions and Scriptures & Spiritualities Award. Recorded as having received Officer of Arts and Letters, Lektorix and Prix du Livre Inter.
Identity and origins
Recognition and collections
Work by Valérie Zenatti is
Harvard Film Archive
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 21 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Valerie SolanasAuthor
- Valerie SteeleAuthor
- Valérie TrierweilerAuthor
- Valerie WohlfeldAuthor
- Valerio Massimo ManfrediAuthor
- Valeriu MarcuAuthor
- Valerius AedituusAuthor
- Valerius AntiasAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Valérie Zenatti?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.