Toni Ortelli
Also recorded as Antonio Ortelli
Toni Ortelli

Stabilimento musicale Silvio Gottardi Trento · Archivio Coro della SOSAT · Public domain
- Born
- 1904 · Schio.
- Died
- 2000 · Schio.
- Nationality
- Italy · Kingdom of Italy
- Occupation
- composer · conductor · mountaineer
- Languages
- Italian
In this article
Biografia
Nipote del pittore e illustratore Alfredo, dalla nativa Schio si trasferì per motivi di studio in Piemonte, dove fu collaudatore di auto e poi disegnatore tecnico alla Cogne prima di diventare uno dei grandi protagonisti dell'alpinismo torinese degli anni trenta e quaranta. È famoso nel mondo alpinistico per avere scritto e donato al Coro della SOSAT di Trento il canto di ispirazione popolare La Montanara, composto nel luglio 1927, quando ancora frequentava l'Università di Torino, durante un'escursione al Pian della Mussa nel comune di Balme, e completato in serata, al rientro, con gli amici trentini nel locale torinese di via Mazzini la "Tampa artistica". «Lontano, verso l'Alpe della Ciamarella, un canto giovanile si alza nell'azzurro, forse un pastorello, confuso con il suo gregge, attende che il sole cammini verso Bessans, dietro i Denti del Collerin, per tornarsene a valle. "Lassù tra le montagne fra boschi e valli d'or..." cantavo senz'avvedermene», così descrisse l'episodio lo stesso Ortelli. In seguito la canzone è stata armonizzata per coro a quattro voci da Luigi Pigarelli ed è stata tradotta in 148 lingue. L'immediato successo e notorietà del brano gli valse l'appellativo di "Goffredo Mameli della montagna" e, sessant'anni dopo, la cittadinanza onoraria del comune di Balme; ma il commento forse più appropriato fu quello rilasciato dalla vedova Maria Assunta Cravero nel 2002, per i 75 anni della Montanara: «Finché canteranno questa canzone, lui non morirà mai». Toni aveva sposato Maria nel 1935, donna di grande intelligenza e cultura che condivise la sua vita avventurosa e ne difese, dopo la morte, la figura e l'opera. Gli sopravvisse infatti undici anni: è morta nel 2011, a 103 anni, lucidissima fino a pochi mesi prima del decesso e con una memoria formidabile. Ortelli rimase sempre legato sentimentalmente alla città vicentina in cui era nato, che lo ricambiò concedendogli vari premi e onorificenze, come una medaglia d'oro nel 1960, l'intitolazione a La Montanara della rassegna corale annuale scledense (Ortelli ne fu ospite d'onore alla prima edizione del 1986 e alla sua memoria è stata dedicata la 24ª edizione nel 2010), la cittadinanza onoraria conferitagli nel 1999, qualche mese prima della sua scomparsa (era stato colpito da un ictus nel 1987) e, nel 2012, l'intitolazione al suo nome di una via cittadina.
Bibliografia
• Elio Conighi e Mauro Pedrotti, Note in paradiso. Il coro della SAT: una vita nel canto popolare, Trento, Reverdito, 1983.
Voci correlate
• Alfredo Ortelli, zio di Toni
Collegamenti esterni
• 1=http: www.corososat.it/Storia.htm con le vicende del coro e dei diritti su La Montanara *
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Toni Ortelli, revision 141470669 (IT edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1."Addio Ortelli, autore della Montanara", sul Corriere della Sera del 4 marzo 2000, p. 38.
- 2.Riportato da Conighi e Pedrotti, op. cit.
- 3.Luciano Santin. L’ottantenne “Montanara”. http://messaggeroveneto.gelocal.it/.
- 4.Elisabetta Zanellato, "L'inno delle montagne: La montanara", su Barmes News, n. 32. luglio 2009, pp. 12-13 (consultabile anche sul sito del ).
- 5."Maria, morta a 103 anni la vera «Montanara»", su Il Giornale di Vicenza del 23 dicembre 2011.
- 6."La Montanara, 4 cori ricordando Toni Ortelli", su SchioThienePiù del 20 ottobre 2010.
- 7.Luca Valente, "Ortelli, che onore per Schio", su Informa Schio del febbraio 2000 (consultabile sul sito dell'autore )
- 8."Cerimonia degli Auguri: l'orgoglio della Città laboriosa e solidale", sul sito del Comune di Schio.
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Partially resolvedreference work
Partially resolved
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 21 August 2026.
Elsewhere in Music memorabilia
41,930 published records in this field, each with its sources named.
- Toni IordachePerson
- Toni LPerson
- Toni LeutwilerPerson
- Toni MontanoPerson
- Toni PolsterPerson
- Toni SailerPerson
- Toni StrickerPerson
- Toni TennillePerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Toni Ortelli?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.