Theodore Rodenburg
Theodore Rodenburgh (baptised 29 January 1574, Antwerp - 1644) was a diplomat and playwright of the Dutch Golden Age. His first name is sometimes spelled Theodoor, and occasionally the nick-name Dirk is seen; his last name is sometimes spelled Rodenburg or Rodenberg. He was well-travelled and spoke several languages.
Also recorded as Theodore Rodenburgh
Theodore Rodenburg
Anonymous Unknown author · Public domain
- Name
- Theodore Rodenburgh
- Died
- 1644
- Occupation
- Diplomat, playwright
- Born
- 1574 · Antwerp.
- Nationality
- Dutch Republic
- Languages
- Dutch
Reference Check
Propose documentary evidence for Theodore Rodenburg. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2361491 · wikipedia · Theodore Rodenburgh
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France
Complete reading chain (JSON)In this article
Biography
Biography
He states that he studied in Italy and Portugal, and spent time in the French court. For several years he was a trade representative in London for cities of the Hanseatic League, although the dates are unclear: P.E.L. Verkuyl putting him there from December 1602 to March 1607, and Nigel Smith favoring the dates "1601 until after June 1610". He was an envoy to the court of Philip III of Spain in Madrid from 1611 to 1613, where he likely attended performances of comedias. He was the first to adapt Spanish comedias into Dutch; four of these adaptations were staged, then subsequently printed in 1617-1618. He was appointed chairman of "The Eglantine" chamber of rhetoric in 1617, shortly after the exit of playwrights Samuel Coster, Pieter Corneliszoon Hooft, and Gerbrand Bredero who formed the competing First Dutch Academy. In support of The Eglantine, Rodenburgh published the Eglentiers Poëtens Borst-Weringh, a discussion of poetics based largely on Sir Philip Sidney's Apologie for Poetrie and Thomas Wilson's Arte of Rhetorique, but also influenced by Lope de Vega's Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo (New Art of Writing Plays at This Time). The first part of King Otto III was published in 1616, and the second and third parts in 1617, but whether it was ever performed is unknown. Although his plays were very popular in his lifetime, his literary reputation quickly fell into disrepute and neglect, due in part to his use of techniques which were deemed insufficiently classicist. These were not blunders on Rodenburgh's part, but the results of his conscious emulation of Lope de Vega who embraced variety in emotion, plot, character, location, time, and meter.. A far cry from the rationalism and unities of time, place, and plot demanded by neoclassical writers and theorists.
Key facts
Key facts
• Name — Theodore Rodenburgh • Baptized — 29 January 1574, Antwerp • Died — 1644 • Occupation — Diplomat, playwright • Era — Dutch Golden Age
Documentary record
Theodore Rodenburg lived from 1574 to October 1644 and is documented in the authority records of the Bibliothèque nationale de France. Theodore Rodenburg was born in 1574 in Antwerp, Belgium and died in October 1644 in Antwerp, Belgium.
Adaptations
Adaptations
• Casandra Hertoginne van Borgonie, en Karel Baldeus (published 1617) — a tragicomedy, based on Lope de Vega's El perseguido ("The Pursued") • Hertoginne Celia en Grave Prospero (published 1617) — a comedy, based on Lope de Vega's El molino ("The Miller") • Jalourse studentin (alternatively entitled Ialoerse Studenten) (published 1617) — a comedy, based on Lope de Vega's La escolástica celosa • ’t Quaet sijn meester loondt (published 1618) — a comedy, based on Gaspar Aguilar's La venganza honrosa • Wraeck-gierigers treurspel (published 1618) — a tragedy, based on Thomas Middleton's Revenger's Tragedy
Dutch
Dutch
*
English
English
* * * * *
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1574
Theodore Rodenburg born at Antwerp.
1644
Theodore Rodenburg died at Antwerp.
Dutch editions
• Keyser Otto III (Part 1) • Keyser Otto III (Part 2) • Keyser Otto III (Part 3) • Den Trouwen Batavier • Casandra Hertoginne van Borgonie en Karel Baldeus • 'T Quaedt Syn Meester Loondt • Eglentiers echts-aenraedingh, In Liefd Bloeyende * • Batavierse vryagie • Mays • Vrou Iacoba, erf-gravinne van Hollandt • Jaloersche studenten • Hertoginne Celia en grave Prospero • Wraeck-gierigers treur-spel
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Theodore Rodenburgh, revision 1300144219 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Theodore Newman KaufmanAuthor
- Theodore O'HaraAuthor
- Theodore of MopsuestiaAuthor
- Theodore ParkerAuthor
- Theodore RoethkeAuthor
- Theodore RooseveltAuthor
- Theodore RoszakAuthor
- Theodore SturgeonAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Theodore Rodenburg?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.