Sylvie Richterová
Illustration — Sylvie Richterová in 2016 Sylvie Richterová (born 20 August 1945) is a Czech educator and writer living in Italy. In 1971, she moved to Italy, where she lectured in Czech and was a researcher at the Institute of Slavonic Philology. She went on to lecture on Czech language and literature in Padua and Viterbo.
Also recorded as Sylvie Richterova
Sylvie Richterová

Jindřich Nosek (NoJin) · CC BY-SA 4.0
- Born
- 1945 · Brno.
- Nationality
- Czech Republic
- Occupation
- writer · poet · essayist · translator · literary historian · literary theorist · novelist · literary critic
- Fields
- Czech studies · essay · literature · translation
- Education
- Charles University
- Honours
- City of Brno Award
- Languages
- Czech · Italian
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Sylvie Richterová in 2016 Sylvie Richterová (born 20 August 1945) is a Czech educator and writer living in Italy. In 1971, she moved to Italy, where she lectured in Czech and was a researcher at the Institute of Slavonic Philology. She went on to lecture on Czech language and literature in Padua and Viterbo.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Sylvie Richterová. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2374363 · wikipedia · Sylvie Richterová
In this article
Selected works
Source: • Místopis (Topography), short stories (1981) • Slova a ticho (Words and silence), essays (1986) • Ticho a smích (Silence and laughter), essays (1997) • Čas věčnost [Time Eternity], poems (2003) • Místo domova [In Place of Home], essays (2004) • "Každá věc ať dospěje na své místo" (– The Second Life of Jan Lazar), novel (2014) • "Eseje o české literatuře" (Essays on Czech literature) 2016 • "Tajné ohně" (Secret fires) poems (2020)
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Sylvie Richterová”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q2374363: Sylvie Richterová
General reference · Wikidata
Awards
Her first book Návraty a jiné ztráty (Returns and other losses), a collection of short stories, was written in Italy and was published by 68 Publishers in 1978. It was published in French as Retours et autres pertes in 1992. Richterová has also translated works by Czech writers into Italian.
Sylvie Richterová studied at Charles University. The recorded working language is Czech and Italian. The field of work recorded is Czech studies, essay and literature. Places of work recorded in the authority are Rome. Employment is recorded with Sapienza University of Rome. Distinctions recorded are City of Brno Award.
• 2017 Tom Stoppard Prize
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Premio 1994.
- 2.Cita web https://www.jcu.cz/o-univerzite/aktuality/jihoceska-univerzita-udeli-cestny-doktorat-svetove-uznavane-predstavitelce-soucasne-bohemistiky-prof-phdr-sylvii-richterove Laurea honoris causa, 2009
- 3.Milan Kundera, 1986, p. 5-7.
- 4.Pavel Janoušek, Sylvie Richterová, Každá věc ať dospěje na své místo, in Tvar, 26, 2015, n. 3, p. 2.
- 5.Nathalie Zanello, 1999, p. 107-125
- 6.L’Atelier du roman, 2000, p. 135-140
- 7.Horký P, 2014, 7(29), pp. 9-10.
- 8.Massimo Rizzante, La scrittrice kafkiana che ci racconta l'esilio, in: La Repubblica, 10 dicembre 2018, p. 32.
- 9.Adam Borzič, Velká pouť za smyslem české literatury, in: Tvar, 2016, 8, pp. 3, 19.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
Studied at
1- Charles UniversityOrganisation
Established from a fact already recorded on a verified source.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Sylvia von HardenAuthor
- Sylvie BérardAuthor
- Sylvie GermainAuthor
- Sylvie GoulardAuthor
- Sylwia ChutnikAuthor
- SymbolTerminology
- Symeon of PolotskAuthor
- Symeon z ZamościaAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Sylvie Richterová?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.