Stephen Sartarelli
Stephen Sartarelli (born 1954 in Youngstown, Ohio) is an American poet and translator.
Stephen Sartarelli
- Born
- 1954 · Youngstown.
- Nationality
- United States
- Occupation
- poet · translator
- Fields
- poetry · translating activity · translation from French · translation from Italian
- Education
- New York University · Antioch University · Antioch College
- Honours
- Raiziss and de Palchi Translation Awards
- Languages
- Italian · English · French
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Stephen Sartarelli (born 1954 in Youngstown, Ohio) is an American poet and translator.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Stephen Sartarelli. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Evidence Panel
identity unresolved · checked 25 September 2026
- Identity
- unresolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q7610463 · wikipedia · Stephen Sartarelli
In this article
Life
Life
Stephen Sartarelli studied at New York University, Antioch University and Antioch College. The recorded working language is Italian, English and French. The field of work recorded is poetry, translating activity and translation from French. Distinctions recorded are Raiziss and de Palchi Translation Awards.
Sartarelli graduated from Antioch College and New York University. Specializing in translations from French and Italian into English, he has translated the popular Inspector Montalbano series of detective novels written by the Italian writer Andrea Camilleri. Sartarelli lives in France with his wife.
Poetry
Poetry
* * * * * *
Essays
Essays
*
Poetry
Poetry
• Nanni Cagnone, The Book of Giving Back (Edgewise Press, 1997), * *
Prose
Prose
• Death in Florence, by Marco Vichi (Hodder & Stoughton, 2013) • Prince of the Clouds, by Gianni Riotta (Farrar, Straus & Giroux, 2000). • The Plague-Sower, by Gesualdo Bufalino (1988). • The House on Moon Lake, by Francesca Duranti (1985). * * * * *
Awards
• 1984 Poggioli Translation Award for Horrcynus Orca by Stefano D'Arrigo • 2001 Raiziss/de Palchi Translation Award from The Academy of American Poets for Songbook: The Selected Poems of Umberto Saba.
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Partially resolvedreference work
Partially resolved
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 28 August 2026.
Elsewhere in Books
38,377 published records in this field, each with its sources named.
- Stephen Pearl AndrewsAuthor
- Stephen PhillipsAuthor
- Stephen R. DonaldsonAuthor
- Stephen RoweAuthor
- Stephen SchwartzAuthor
- Stephen SommersAuthor
- Stephen SpenderAuthor
- Stephen the HymnographerAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Stephen Sartarelli?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.