Samuel Hui
Samuel Hui Koon-kit (born 6 September 1948) is a Hong Kong musician, singer, songwriter and actor. He is credited with popularising Cantopop both via the infusion of Western-style music and his usage of vernacular Cantonese rather than written vernacular Chinese in biting lyrics that addressed contemporary problems and concerns. Hui is considered by some to be the first major superstar of Cantopop, known as the God of Song and alternatively as the Canto-pop godfather and the Elvis Presley of Hong Kong.
Also recorded as Samuel Hui Koon-kit · Samuel "Sam" Hui Kwun-kit · Hui Koon-kit · Hui Kwun-kit
Samuel Hui

Will629 · CC0
- Name
- Sam Hui
- Born
- 6 September 1948
- Birthplace
- Guangzhou, Guangdong, China
- Education
- The University of Hong Kong (BSocSc, 1971)
- Occupation
- * Musician
- Nationality
- Republic of China · People's Republic of China · British Hong Kong
- Fields
- cantopop
- Languages
- Cantonese
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Samuel Hui Koon-kit (born 6 September 1948) is a Hong Kong musician, singer, songwriter and actor. He is credited with popularising Cantopop both via the infusion of Western-style music and his usage of vernacular Cantonese rather than written vernacular Chinese in biting lyrics that addressed contemporary problems and concerns. Hui is considered by some to be the first major superstar of Cantopop, known as the God of Song and alternatively as the Canto-pop godfather and the Elvis Presley of Hong Kong.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Samuel Hui (born 1948) is an actor, film actor and musician, among other activities, a national of the British Hong Kong and the People's Republic of China. The actor was born in Guangzhou.
Samuel Hui was educated at University of Hong Kong and Ying Wa College. The actor is a member of Lotus.
The work spans cantopop. Languages used include Cantonese.
Composed from admitted, traceable facts · 26 September 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Samuel Hui. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q549233
In this article
Biography
Biography
Hui worked across actor, singer, film actor, songwriter and record producer and 2 further recorded occupations. The registers place that work in cantopop. This article rests on 77 catalogued compositions and 43 issued recordings drawn from named institutional registers. Every statement below returns to a source shown in the evidence panel; where the record is silent or divided, the article says so instead of resolving it.

Sam Hui
Tat Lau · originally posted to Flickr as _DSC0377

2024年3月31日,香港男歌手 許冠傑 於 紅磡 香港體育館 為《許冠傑此時此處最緊要好玩演唱會2024》演出。
Will629
Key facts
Key facts
• Name — Sam Hui • Born — 6 September 1948 • Birthplace — Guangzhou, Guangdong, China • Other Names — Hui Koon-kit, Samuel Hui • Education — The University of Hong Kong (BSocSc, 1971) • Occupation — * Musician • singer • songwriter • record producer • actor • Years Active — 1967–1992 2003–present • Children — 2 • Relatives — * Michael Hui (brother) • Ricky Hui (brother) • Website — www.samhuiofficial.com/
Early life
Early life
Hui was born in Guangzhou, Guangdong, China in 1948. His parents were both musicians; his father was a traditional Chinese musician while his mother was a Chinese opera singer. In 1950, along with his three older brothers, Michael, Ricky, and Stanley, Hui and his parents arrived in Hong Kong as refugees in 1950, originally living in Diamond Hill. Sam Hui attended Ying Wa College and St. Francis Xavier's College, Tai Kok Tsui in the late 1960s and early 1970s, and graduated from the University of Hong Kong with a Bachelor's degree in Social Sciences, Hui worked with Michael and Ricky on several comedies in the early 1970s. Hui has also gained credit for popularising Cantopop, by incorporating the idiosyncrasies of Western popular music into the old Cantopop genre.
Music
Music
Hui began his singing career in the 1960s, and signed with Diamond Records in 1967. His television debut was as a host on a youth music TV show on the TVB network, Hui and his brother Michael hosting the Hui Brothers Show, which premiered on 23 April 1971. Hui became the lead musician of a band The Lotus. In the 1970s, Hui performed cover versions of songs popular in Britain and the United States, such as "A Spaceman Came Travelling". He also wrote the theme songs for the comedies produced by his brother, Michael, and later started performing Cantonese songs. Sam Hui's first Cantonese hit, "Eiffel Tower Above the Clouds" (鐵塔凌雲) – originally titled "Here and Now" (就此模樣) – was first played on the Hui Brothers Show in April 1972. Hui signed a contract with Polydor and produced his first single in English, "April Lady". Hui's first Cantonese album, Games Gamblers Play, was the partial soundtrack to the Michael Hui-directed film of the same name. This album became popular, selling 200,000 copies, and was one of the major musical works that helped to popularise Cantopop. Hui's music gained popular appeal, resonating with the working class because of its simplicity and the relevance of the lyrics. A prolific songwriter, a noted recurring theme in his music describing or humorously satirising Hong Kong society and events. The Private Eyes, the soundtrack to the 1976 film of the same name, in which he also starred, marked Hui's singing and acting break-out. The album humorously reflected on the harsh realities of middle and lower-income Hongkongers – "Song of Water Rationing" (制水歌) referenced the days of water shortage during the 1960s; "Couldn't Care Less About 1997" (話知你97), encouraged Hong Kong people to adopt a carpe diem attitude instead of worrying about the imminent handover to the People's Republic of China on 1 July 1997. While topical in nature and referencing local events, some of his songs are light-hearted, others carried philosophical messages brought out through artful use of Chinese wordplay. Examples can be seen in his farewell song in 1992 and "From the Heart of a Loafer" (浪子心聲), where for Cantopop, the sophisticated language and messages were rare in the lyrics of contemporary artists. On 17 June 1979, Hui became the first singer from Hong Kong to perform at the Tokyo Music Festival.
Retirement
Retirement
During the late 1980s, Hui's father advised him to retire to avoid the stresses he endured from hosting concerts. His mother purportedly also had reservations about his performing, including that he might injure himself on stage. A Hong Kong concert in 1990 supposedly marked his early retirement, but was a prelude to a 42-show farewell concert series in 1991 to 1992, including 14 shows in Hong Kong. Around the time of the 30th show, Hui's father died but despite his grief, he continued to host. Hui also hosted shows in Canada, in Vancouver, at the Pacific Coliseum, and Toronto, Ontario, which he dedicated to his late father. Despite reiterating his plans for retirement, Hui came back for a short stint in the movie Winner Takes All co-starring Nicholas Tse and Ruby Lin. This he maintained, was a result of being unable to ignore his heart's desire. • Illustration — The handprint and autograph of Sam Hui at the Avenue of Stars, Hong Kong Widely acclaimed as the "God of Song" in Hong Kong (the first singer to be so acknowledged), he decided to come out of retirement in 2004 and held multiple comeback concerts in which he was welcomed by a Hong Kong public at sell-out shows. In these concerts, he paid tribute to his recent passed close colleagues, Leslie Cheung and Anita Mui in 2003 and claimed that their deaths had influenced his decision to return to performing, culminating in his 2004 comeback song 04 Bless You ('04 祝福你). Hui performed in a concert in Kuala Lumpur on 19 and 20 February 2005 with his brother, Ricky Hui, and sons but has not made active plans for any follow-ups. He also performed in Vancouver on 15 December 2005 and in Singapore on 29 March 2008. EC Music In 2007, Hui signed with EC Music and released his first album in 17 years, named "Life is Good" (人生多麼好).
Personal life
Personal life
In December 1971, Hui married Rebecca "Rebu" Fleming, a Filipino-American. They have two sons, Ryan Hui and Scott Hui. Hui and his family live in Hong Kong. Ryan Hui is a singer-songwriter and has released several albums, and Scott Hui is a film director.
Cantonese albums
Cantonese albums
• 1974 • 1975 The Last Message • 1976 The Private Eyes • 1978 Fortune God Comes • 1978 The Contract • 1979 • 1980 • 1981 Security Unlimited (摩登保鑣) • 1982 • 1983 • 1983 • 1984 • 1985 • 1986 • 1986 • 1987 Band • 1987 • 1988 Sam and Friends • 1989 • 1990 • 1990 • 2004 • 2007
English albums
English albums
• 1971 Time of the Season • 1974 Morning After • 1975 Interlude • 1977 Came Travelling
Life and work
Life and work
Samuel Hui was born on 6 September 1948 in Guangzhou. Hui held the nationality of Republic of China, British Hong Kong and People's Republic of China. Recorded child: Ryan Hui. Recorded sibling: Ricky Hui, Stanley Hui and Michael Hui. Hui worked as actor, singer, film actor and songwriter, and the authority record catalogues a further 3 occupations under the same name, among them record producer, recording artist and screenwriter. Hui was active from 1967. The fields Hui worked in include cantopop. Hui played the guitar and the voice. Hui worked in Cantonese.
Work for the screen
Work for the screen
Hui worked for the screen, as screenwriter. 7 films survive in the institutional catalogues, spanning 1974 to 1984. Among them are Games Gamblers Play (1974), The Last Message (1975), The Private Eyes (1976), The Contract (1978), Security Unlimited (1981) and Aces Go Places (1982). The whole run is set out in the catalogue below.
Compositions, 1990
Catalogued output
Compositions, 1990
The entries below are works composed by the subject, as the institutional registers catalogue them; later performances and commercial recordings of the same music are listed separately. They belong to a run of 77 titles in all, from 1990 to 1990.
1 composition carry the date 1990
Chong Hoi Yat Sing Siu
1990
Compositions without a settled date
Catalogued output
Compositions without a settled date
76 further compositions are catalogued under Hui's name without a date the collections agree on, which is why they are set apart from the dated run rather than placed in it. A selection is set out below and the complete run may be opened beneath it. Yesterday When I Was Young. It’s Only Love. The Lady Is Waiting. I Saw the Light. I’ll Paint You a Song. Till I Met You. Love Is Just a Game. She's Headed For The Country. Was a Sunny Day. What Have They Done to My Song, Ma? Rivers Are for Boats. A Spaceman Came Travelling.
Streets of London
Keep Searching (We’ll Follow the Sun)
A Carnation for Rebu
Start All Over Again
Reason to Believe
Baby, Don’t Get Hooked on Me
Just a Little
Don’t You Care
Sealed With a Kiss
I Just Can’t Help Believin’
Save Your Heart for Me
Before the Next Teardrop Falls
The complete catalogue · 38
Streets of London
Keep Searching (We’ll Follow the Sun)
A Carnation for Rebu
Start All Over Again
Reason to Believe
Baby, Don’t Get Hooked on Me
Just a Little
Don’t You Care
Sealed With a Kiss
I Just Can’t Help Believin’
Save Your Heart for Me
Before the Next Teardrop Falls
Things We Said Today
Me and the Elephant
If I Fell
The Morning After
If You Could Read My Mind
Lucy in the Sky With Diamonds
Cute Little June
The Legend of Billy Jack
You’ve Got Your Troubles
Take Me Home, Country Roads
Take Me for What I’m Worth
Carolina in My Mind
Truly Julie’s Blues (I’ll Be There)
Stay Awhile. 做人要識Do
Kam Sang Tah Kong Chai
I Got a Name
Let’s Live for Today
I’ll Be Waiting
Some Kind of Wonderful
Pocketful of Music
Be My Very Best Friend
Every Face Tells a Story
New World in the Morning
Time of the Season
The Last Thing on My Mind
You Ain’t Seen Nothing Yet
Film
Film
Hui signed a contract with Golden Harvest in 1971. On a personal note, Hui is closer to his middle brother Ricky (deceased 8 November 2011) than to their oldest brother Michael. Sam and Michael reportedly fell out with each other after their pre-1985 successes. However, in Michael's Chicken and Duck Talk (1988), Hui appeared in a short 1-minute cameo, playing the role of himself as master of ceremonies at the grand opening of Danny's Chicken, and contributed to its theme song for its end credits entitled "You Have Your Say" (你有你講). Then in 1990, the three brothers reunited in Front Page, a lampoon on Hong Kong's sometimes over-zealous entertainment news industry. Hui also collaborated with several popular singers such as Leslie Cheung both musically and on-screen culminating in the hit single written by Hui and composed by Cheung entitled Silence is Golden (沉默是金), which Cheung also sung as a solo track on his 1987 album, Hot Summer, as well as the catchy tune, I've Never Been Afraid (我未驚過) in 1989 as the end theme for Aces Go Places 5: The Terracotta Hit. Hui also starred in the Aces Go Places, a series of Hong Kong action–comedies in the 1980s, with Karl Maka. The theme song for his 1986 action movie Aces Go Places IV a.k.a. Mad Mission 4: You Never Die Twice, was "A Little TLC" with Cantonese lyrics by Lin Zhenqiang (title: "Xin Si Si") and it was one of RTHK's Top 10 Gold Songs in 1986 as well as the winner of the 9th Chinese Golden Melody Awards and "Best Original Film Song" at the second Hong Kong Film Awards. He suffered from what was thought to be hypoxia in Tibet while filming The Legend of Wisely and became very ill and many of his fans pointed out that this near fatal accident may have been pivotal on his decision to retire as they superstitiously believed that he was haunted by a spirit. It later transpired that Hui had in fact been suffering from carbon monoxide poisoning.
Films
Films
• 1973 Back Alley Princess (馬路小英雄) • 1973 The Tattooed Dragon (龍虎金剛) • 1974 Chinatown Capers (小英雄大鬧唐人街) • 1974 Naughty! Naughty! (綽頭狀元) – Wu Te-chuan, a conman. • 1974 Games Gamblers Play (鬼馬雙星) • 1975 The Last Message (天才與白痴) • 1976 The Private Eyes (半斤八兩) • 1978 The Contract (賣身契) • 1981 Security Unlimited (摩登保鑣) • 1982 Aces Go Places (最佳拍檔) • 1983 Aces Go Places 2 (最佳拍檔大顯神通) • 1984 Aces Go Places 3 (最佳拍檔之女皇密令) • 1984 A Family Affair (全家福) • 1985 Working Class (打工皇帝) • 1986 Aces Go Places IV (最佳拍檔千里救差婆) • 1987 The Legend of Wisely (衛斯理傳奇) – as Producer. • 1988 Chicken and Duck Talk (雞同鴨講) – Cameo • 1989 Aces Go Places 5: The Terracotta Hit (新最佳拍檔) • 1990 The Dragon from Russia (紅場飛龍) • 1990 The Swordsman (笑傲江湖) – Ling Wu Chung • 1990 Front Page (新半斤八兩) • 1993 Laughter of the Water Margins (水滸笑傳) • 1993 All's Well, Ends Well Too (花田囍事) • 2000 Winner Takes All (大贏家)
Films and moving-image works
Catalogued output
Films and moving-image works
These entries are catalogued as moving-image works. The 1970s are the densest part of the run, with 4 titles, and that concentration is a fact about what the registers have catalogued rather than a judgement on the work itself.
7 films carry dates between 1974 and 1984
The run opens with Games Gamblers Play and closes with Aces Go Places 3
Games Gamblers Play
1974
The Last Message
1975
The Private Eyes
1976
The Contract
1978
Security Unlimited
1981
Aces Go Places
1982
Aces Go Places 3
1984
Primary material
Recordings and discography
The discography assembled here shows how Hui's work has been published in sound, not what Hui made. 42 sound issues are catalogued, carrying dates from 1971 to 2023. An issue is a published recording, distinct from the composition it carries, from a printed score of that composition and from any single performance of it; none of the entries below is counted in the catalogue of compositions above, and several of them carry the same work in different readings. The 2010s are the densest decade of publication, with 19 issues. The performers and issuing labels are as the discographic register states them; where it names no performer the article names none.
Best Collection, dated 2013. 環球經典禮讚:許冠傑II, dated 2021. 寶麗金88極品音色系列:許冠傑English Oldies
1998
Time of the Season / She’s Headed for the Country, dated 2017. 阿Sam與阿Tam (happy together version), dated 2017. 環球萃取K2HD升級精選:許冠傑4
2017
Streets of London / Some Kind of Wonderful
2017
Came Travelling, dated 1977. ’90電影金曲精選, dated 1990. 寶麗金88極品音色系列:許冠傑2
1997
Time of the Season, dated 1971. 許冠傑音樂大全101
2011
New Collection, dated 2013. 環球萃取K2HD升級精選:許冠傑3, dated 2016. 環球DSD視聽之王:許冠傑, dated 2002. 潮流興夾Band
1987
Super Sam, dated 1992. 環球萃取K2HD升級精選:許冠傑
2016
Sam and Friends
1988
The Kings of Polygram: 阿Sam & 阿Tam 101
2017
The Kings of Polygram: 阿Sam & 阿Tam 87演唱會精華
2017
April Lady / A Carnation For Rebu, dated 2017. ’04繼續
2004
Morning After
1973
Interlude, dated 1975. ’79夏日之歌集
1979
Authority records
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.In pictures: Canto-pop superstar Sam Hui's 40 years in the limelight. South China Morning Post. 21 October 2016.
- 2.British Film Institute. Knock Off. Sight and Sound. 9. 7–12. 43. 1999.
- 3.How TVMost show made its audience feel like Hongkongers, EJInsight, 12 January 2016
- 4.Tian Ci – Faye Wong and English Songs in the Cantopop and Mandapop Repertoire. Local Noise.
- 5.Gilman, Sean. The Aces Go Places Series. Medium. 12 August 2019.
- 6.Chun, Allen John Uck Lun. Refashioning pop music in Asia: cosmopolitan flows, political tempos, and aesthetic industries. Routledge. 146. 2004. 0-7007-1401-4.
- 7.Liu, Tao Tao. Unity and diversity: local cultures and identities in China. Hong Kong University Press. 184. 1996. 962-209-402-3.
- 8.1986 RTHK Top 10 Gold Songs Awards
- 9.资料:1986年度十大中文金曲(第九届颁奖礼)_影音娱乐_新浪网.
- 10.https://www.hkfaa.com
- 11.Wright, Adam. In pictures: Canto-pop superstar Sam Hui turns 70. scmp.com. 21 October 2016.
- 12.Seto, Kit Yan. Life is good for Samuel Hui. The Star. 24 January 2008.
- 13.Rebecca Fleming. myheritage.com.
- 14.Yip, Wai Yee. A family affair. straitstimes.com. 2 June 2014.
- 15.Yan, Lim Ruey. 'Father of Cantopop' Sam Hui is a grandfather again. straitstimes.com. 31 January 2020.
- 16.Naughty! Naughty! (1974). whatismymovie.com. 1974.
- 17.笑傲江湖 (1990) Swordsman. hkmdb.com.
- 18.imdb.com. Samuel Hui.
- 19.Sam Hui. chinesemov.com.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
authority record
Partially resolved
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
His recorded language was Cantonese. One child is recorded: Ryan Hui. Recorded as actor, singer, songwriter, record producer and musician.
Identity and origins
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 15 August 2026.
Elsewhere in Film memorabilia
37,408 published records in this field, each with its sources named.
- Samuel BischoffPerson
- Samuel FinziPerson
- Samuel FullerPerson
- Samuel Goldwyn Jr.Person
- Samuel IshimwePerson
- Samuel KhachikianPerson
- Samuel L. JacksonPerson
- Samuel LabarthePerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Samuel Hui?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.