Owain Cyfeiliog
Owain ap Gruffudd or Owain Cyfeiliog was a Welsh nobleman and poet who ruled over one of the successor lordships of the kingdom of Powys after the death of Madog ap Maredudd, last king of Powys, in 1160. He was called Owain Cyfeiliog to distinguish him from the other Owain ap Gruffudd of his generation, that is, Owain Gwynedd. Owain was the son of Gruffudd ap Maredudd (and thus grandson of Maredudd ap Bleddyn) and nephew of Madog ap Maredudd.
Also recorded as Owain ap Gruffydd
Owain Cyfeiliog
- Name
- Owain Cyfeiliog
- Spouse
- * Gwenllian ferch Owain Gwynedd
- Place of death
- Strata Marcella, Ystlyg, Powys
- Born
- 1130
- Died
- 1197
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Owain ap Gruffudd or Owain Cyfeiliog was a Welsh nobleman and poet who ruled over one of the successor lordships of the kingdom of Powys after the death of Madog ap Maredudd, last king of Powys, in 1160. He was called Owain Cyfeiliog to distinguish him from the other Owain ap Gruffudd of his generation, that is, Owain Gwynedd. Owain was the son of Gruffudd ap Maredudd (and thus grandson of Maredudd ap Bleddyn) and nephew of Madog ap Maredudd.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Owain Cyfeiliog. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q528311 · wikipedia · Owain Cyfeiliog
In this article
Biography
Biography
Madog gave his nephew the cantref of Cyfeiliog to rule in 1147. He married Gwenllian, one of the daughters of Owain Gwynedd. He is recorded as having been in alliance with the other Welsh princes to withstand the invasion of 1165 by King Henry II of England. Thereafter he usually followed a policy of supporting the English crown. In 1170, he gave land for the founding of the abbey of Strata Marcella. In 1188, however, he refused to meet or support Baldwin, Archbishop of Canterbury and Giraldus Cambrensis when they journeyed around Wales to raise men for a crusade, and was excommunicated as a result. His illegitimate son, Cadwallon, was given the commotes of Llannerch Hudol and Broniarth. Owain has also long been considered a notable poet. Although only one poem ascribed to him has been preserved—Hirlas Owain—it is commonly rated as one of the finest Welsh poems of this period. In the poem, Owain's bodyguard are gathered at his court following a raid in 1155 to free his brother Meurig from prison in Maelor. The mission accomplished, Owain calls for the drinking horn to be passed to each member of his bodyguard in turn, with words of praise for each one. There is a more sombre note when he remembers two of his men who fell in the fighting and grieves for their loss. The poem's most recent editor, Gruffydd Aled Williams, has suggested that the poem was actually written by Cynddelw Brydydd Mawr, the preeminent Welsh court poet of the century, perhaps in collaboration with Owain. Owain also appears in the romance Fouke le Fitz Waryn as a knight who strikes Fulk with a spear.
Key facts
Key facts
• Name — Owain Cyfeiliog • Title — Lord of Cyfeiliog • Spouse — * Gwenllian ferch Owain Gwynedd • Gwenllian ferch Ednywain • Issue — * Gwenwynwyn • Gwerful • Gwenllian • Annes • Constance • Dyddgu • Moeleri • Meddefus • Hywel Goch • Eliwys • Cadwallon • Noble Family — Lleision • Successor — Gwenwynwyn ab Owain Cyfeiliog • Place of death — Strata Marcella, Ystlyg, Powys • Burial Place — Strata Marcella • Father — Gruffudd ap Maredudd • Mother — Gwerful ferch Gwrgeneu
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Yorke, Philip. The Royal Tribes of Wales. Isaac Foulkes. 58. 1887.
- 2.Gruffydd, R. Geraint. Gwaith Llywelyn Fardd I ac Eraill. University of Wales Press. 1995. 978-0-7083-1214-8.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 19 August 2026.
Elsewhere in Books
39,285 published records in this field, each with its sources named.
- Ovida DelectAuthor
- Ovídio MartinsAuthor
- Øvre Richter FrichAuthor
- Ovsey DrizAuthor
- Owain OwainAuthor
- Owen BarfieldAuthor
- Owen ChadwickAuthor
- Owen DavisAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Owain Cyfeiliog?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.