Mohamed Ali Yousfi
Illustration — Mohamed Ali Yousfi Mohamed Ali Yousfi (born March 3, 1950, in Béja, Tunisia) is a Tunisian writer and translator.
Mohamed Ali Yousfi

The original uploader was Mayousfi at French Wikipedia. · CC BY-SA 2.5
- Born
- 1950 · Béja.
- Nationality
- French protectorate of Tunisia · Tunisia
- Occupation
- writer · translator · poet
- Education
- Lebanese University
- Honours
- Golden Comar for literature
- Languages
- French · Arabic
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Mohamed Ali Yousfi Mohamed Ali Yousfi (born March 3, 1950, in Béja, Tunisia) is a Tunisian writer and translator.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Mohamed Ali Yousfi (born 1950) is a poet, translator and writer, a national of the French protectorate of Tunisia and Tunisia. The poet was born in Béja. Mohamed Ali Yousfi was educated at Lebanese University.
Languages used include Arabic and French. Honours include Golden Comar for literature.
Composed from admitted, traceable facts · 27 September 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Mohamed Ali Yousfi. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2730991 · wikipedia · Mohamed Ali Yousfi
In this article
Life
Life
After obtaining his master's degree in philosophy and social sciences, he completed his postgraduate studies at the Lebanese University. His first novel, published in 1992, was titled The Time for Elves, and won the prize for best Arabic novel Tawkit Al Binka-Al Naked Prize. His second novel, Sun Tiles, was published five years later, and won the prize for best novel of Tunisia 1997COMAR D'OR Edition 1998.
Translations
Translations
• Emile Cioran, Fragments chosen • Georges Bataille, Theory of Religion • Dai Sijie, Balzac and the Little Chinese Seamstress • Guy de Maupassant, From Tunis to Kairouan • Roger Icart, The French Revolution on the Screen • Eric Leguèbe, A Century of French Cinema • Trails wind (choice of poems) by Pierre Emmanuel, René Char, Alain Bosquet and Eugène Guillevic
Novels (in Arabic)
Novels (in Arabic)
• Riwayet • Atabat al janna

Mohamed Ali Yousfi-Tunisian Writer
Mayousfi · I, Mayousfi

Tunisian Writer
Bessem.Ala.yousfi · I, Mayousfi
Publications
Poetry • Edge of the earth • The Night of ancestors • A sixth woman for the senses Novels • The kingdom of al okhaydhar • Yesterday, Beirut • Dentella • Thresholds of paradise
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Mohamed Ali Yousfi”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q2730991: Mohamed Ali Yousfi
General reference · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
Citizenship
1- TunisiaPlace
Established from a fact already recorded on a verified source.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
38,661 published records in this field, each with its sources named.
- Mogens KlitgaardAuthor
- MogolAuthor
- Moh Yoon-sookAuthor
- Mohamed Al-Amin Mohamed Al-HadiAuthor
- Mohamed Bachir El IbrahimiAuthor
- Mohamed BoudiafAuthor
- Mohamed ChoukriAuthor
- Mohamed El Habib El ForkaniAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Mohamed Ali Yousfi?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.