Mitsuyo Kakuta
Mitsuyo Kakuta (角田 光代, Kakuta Mitsuyo, born 8 March 1967) is a Japanese author born in Yokohama. She has been engaged in translating into modern Japanese the 11th-century proto-novel The Tale of Genji by Murasaki Shikibu (紫式部).
Mitsuyo Kakuta
- Born
- 1967 · Yokohama.
- Nationality
- Japan
- Occupation
- novelist · writer · translator · journalist · film director
- Education
- Waseda University
- Honours
- Kawabata award · Shibata Renzaburō Award · Izumi Kyōka Prize for Literature · Noma Literary New Face Prize · Chūōkōron Award · Sei Itō Award
- Languages
- Japanese
Reference Check
Propose documentary evidence for Mitsuyo Kakuta. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q545223 · wikipedia · Mitsuyo Kakuta
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France
Complete reading chain (JSON)In this article
Career
Career
Mitsuyo Kakuta made her debut while still a student at Waseda University's Faculty of Literature, with Kōfuku na yūgi (A Blissful Pastime). It won her the Kaien Prize for New Writers in 1990. After producing two well-received novels in 2002, Ekonomikaru paresu (Economical Palace) and Kūchū teien (Hanging Garden), she went on to win the Noma Literary New Face Prize and the Naoki Prize for Woman on the Other Shore in 2004. Hanging Garden was adapted into a film by Toshiaki Toyoda in 2005. The Eighth Day, translated into English in 2010, received the 2007 Chūō Kōron Literary Prize and has been made into a television drama series and a film. Both her 2012 books – her novel Kami no tsuki and her short-story volume Kanata no ko (The Children Beyond) – were prizewinners. Altogether she has written over 80 works of fiction.
Documentary record
Mitsuyo Kakuta (born 1967) is documented in the authority records of the Bibliothèque nationale de France.
Current events
Current events
Mitsuyo Kakuta is married to the fellow writer Takami Itō. She stated in an interview in October 2015 that she is translating the 11th-century classic The Tale of Genji into modern Japanese and this was likely to take her three years. The first two volumes of the adaptation have now been published. In the same interview she mentioned Shuichi Yoshida, Yōko Ogawa and Kaori Ekuni as contemporary Japanese writers whom she could recommend. She is a member of Red Circle Authors, a curated group of contemporary Japanese authors.
Documentary record
Mitsuyo Kakuta was born in 1967.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 1 entries
1967
Mitsuyo Kakuta born at Yokohama.
Primary material
Documents and archives
scholarly publication
Institutional database
- Wikidata, structured authority record Q545223: Mitsuyo Kakuta
Scholarly · Wikimedia Foundation
reference work
- “Mitsuyo Kakuta”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Mitsuyo Kakuta, revision 1289125198 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.IFOA Retrieved 23 May 2016
- 2.Profile: Mitsuyo Kakuta. Red Circle Authors. 22 February 2017.
- 3.Harvey, Dennis. Hanging Garden. Variety. 23 February 2006.
- 4."Pale Moon, Tokyo Film Festival, review: 'mischievous melodrama'" by Robbie Collin, The Telegraph, 31 Oct 2014
- 5.J'Lit Books from Japan
- 6.Consul-General of Japan in Toronto Retrieved 23 May 2016.
- 7.IMDb Retrieved 23 May 2016.
- 8.Nathan, Richard. Second volume of new contemporary edition of the world's oldest novel, 'The Tale of Genji', by Mitsuyo Kakuta, published. Red Circle Authors. 3 December 2019.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
scholarly publication
Institutional witnessInstitutional database
Wikidata, structured authority record Q545223: Mitsuyo KakutaWikimedia Foundation
Institutional witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 15 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Mitsuko ShigaAuthor
- Mitsuo AidaAuthor
- Mitsuru NishikawaAuthor
- Mitsuye YamadaAuthor
- Miura ChoraAuthor
- Miyako no YoshikaAuthor
- Miyoko MatsutaniAuthor
- Miyuki MiyabeAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Mitsuyo Kakuta?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.