Skip to the content
Author

Milan Balabán

Illustration — Balabán in 2010 Milan Balabán (3 September 1929 – 4 January 2019) was a Czech theologian, professor of religion and the Old Testament, Evangelical Church of Czech Brethren (ECCB) pastor, and poet. Balabán, an anti-communist dissident during Czechoslovakia's communist era, was a Charter 77 signatory. He was also among of group of Czech Old Testament scholars who wrote and translated the Old Testament theologians the Czech Ecumenical Translation of the Bible, which remains the most widely used Czech language translation of the Bible today.

Also recorded as Milan Balaban

Milan Balabán

Milan Balabán

Ondřej Lipár from Prague, Czech Republic · Milan Balabán Uploaded by limojoe · CC BY-SA 2.0

Born
1929 · Boratyn.
Died
2019 · Libice nad Cidlinou.
Nationality
Czech Republic · Czechoslovakia
Occupation
theologian · pedagogue · writer · parson · religious studies scholar · poet · university teacher
Fields
Protestant theology · religious studies · poetry
Education
Protestant Theological Faculty – Charles University
Honours
Czech Medal of Merit · participant in the resistance and resistance against communism
Languages
Czech

Reference Check

Propose documentary evidence for Milan Balabán. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.

Sign in to contribute

World of VALÉORINE

Documentary connections

Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.

Documentary evidence

Documentary basis

Authority files

wikidata · Q648353 · wikipedia · Milan Balabán

VALÉORINE Encyclopedia

The documentary record

Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.

Institutions cited

Bibliothèque nationale de France · Deutsche Nationalbibliothek

Complete reading chain (JSON)

In this article

  1. 01Biography
  2. 02Archives and collections
  3. 03Honours and memberships
  4. 04Notes, references and evidence

The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 16 August 2026.

Elsewhere in Books

For owners

Own a work by Milan Balabán?

A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.