Michal Ajvaz
Michal Ajvaz (born 30 October 1949 in Prague) is a Czech novelist, poet and translator, an exponent of the literary style known as magic realism. • Illustration — Michal Ajvaz, 2015
Michal Ajvaz

Jaramo81 · CC BY 4.0
- Born
- 1949 · Prague.
- Nationality
- Czechoslovakia · Czech Republic
- Occupation
- translator · poet · writer · opinion journalist · philosopher
- Fields
- poetry · creative and professional writing · literary studies · philosophy
- Education
- Charles University
- Honours
- Magnesia Litera award for the best book of the year · Jaroslav Seifert Prize · Czech State Award for Literature
- Languages
- Czech · German
Reference Check
Propose documentary evidence for Michal Ajvaz. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q712079 · wikipedia · Michal Ajvaz
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France · Deutsche Nationalbibliothek
Complete reading chain (JSON)In this article
Biography
Biography
Michal Ajvaz studied at Charles University. The recorded working language is Czech and German. The field of work recorded is poetry, creative and professional writing and literary studies. Distinctions recorded are "Magnesia Litera" award for the best book of the year, Jaroslav Seifert Prize and Czech State Award for Literature.
Born into a family of Russian exiles, Ajvaz studied Czech studies and aesthetics at Charles University in Prague. Between 1996 and 1999 he worked as an editor of Literární noviny. Since then he has been mainly engaged in writing. Since 2003 he has been employed at the Center for Theoretical Studies of the Academy of Sciences and Charles University. He currently works as a researcher at Prague's Centre for Theoretical Studies and, in addition to fiction, has published an essay on Derrida and a book-length meditation on Borges. His novel Prázdné ulice was awarded the Jaroslav Seifert Prize for literary achievement (2005), the most prestigious literary award in the Czech Republic. In this novel the narrator becomes somehow connected to the mysterious disappearance of a young woman.On his journey in search of her, he passes through various places, from cafes and train stations to luxurious villas. He won the Magnesia Litera 2012 award (book of the year) for his novel Lucemburská zahrada and the 2020 Czech State Award for Literature for his body of work to-date. Some of books written by Michal Ajvaz have also been published in other countries. We can also find translated copies of his books in twenty four different languages.
Documentary record
Michal Ajvaz (born 30 October 1949) is described as a writer and philosopher in the authority records of the Bibliothèque nationale de France and the Deutsche Nationalbibliothek. The birth of Michal Ajvaz is recorded on 30 October 1949 in Prague.
Identity
Identity
Michal Ajvaz is recorded as having received "Magnesia Litera" award for the best book of the year, Jaroslav Seifert Prize and Czech State Award for Literature.

Michal Ajvaz on Authors’ Reading Month 2015, Wrocław, Poland
Rafał Komorowski

Michal Ajvaz
Ondřej Lipár from Prague, Czech Republic · Michal Ajvaz
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 1 entries
1949
Michal Ajvaz born at Prague.
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Michal Ajvaz, revision 1365109337 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Michal Ajvaz. www.goodreads.com.
- 2.Centrum pro teoretická studia.
- 3.Michal Ajvaz. www.goodreads.com.
- 4.Press, Comma. Michal Ajvaz Comma Press. commapress.co.uk.
- 5.Visegrad Literature :: The page of Ajvaz, Michal, English biography. www.visegradliterature.net.
- 6.Michal Ajvaz - Authors - Dana Blatná Literary Agency. www.dbagency.cz.
- 7.Michal Ajvaz Speakers European Literature Festival 2024. ルートブログ. 2024-10-12.
- 8.adam. Reading Michal Ajvaz. Dalkey Archive Press. 2013-09-20.
Bibliography printed in the source article · 19
- Michal Ajvaz Speakers European Literature Festival 2024. ルートブログ. 2024-10-12.
- adam. Reading Michal Ajvaz. Dalkey Archive Press. 2013-09-20.
- 1993 – Druhé město (The Other City; novel)
- 1994 – Znak a bytí: Úvahy nad Derridovou gramatologií (Sign and Being: Reflections on Derrida's Grammatology)
- 1997 – Tyrkysový orel (Turquoise Eagle; 2 short novels)
- 1997 – Tajemství knihy (Secret of the Book; essays)
- 2001 – Zlatý věk (The Golden Age; novel)
- 2003 – Světelný prales: Úvahy o vidění (The Luminous Primeval Forest: Essays on Seeing)
- 2003 – Sny gramatik, záře písmen. Setkání s Jorgem Luisem Borgesem (Dreams of Grammars, Shine of Letters. Meeting with Jorge Luis Borges)
- 2004 – Prázdné ulice (Empty Streets; novel)
- 2006 – Příběh znaků a prázdna (Story of Signs and Emptiness; essays)
- 2006 – Padesát pět měst (55 Cities)
- 2007 – L'autre île (French translation of Zlatý věk)
- 2008 – Cesta na jih (Voyage to the South; novel)
- 2009 – The Other City (English translation)
- 2010 – The Golden Age (English translation)
- 2011 – Lucemburská zahrada (Luxembourg Gardens; novel)
- 2016 – Empty Streets (English translation)
- 2019 – Města (Cities; novel)
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
Studied at
1- Charles UniversityOrganisation
Established from a fact already recorded on a verified source.
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
Michal Ajvaz worked in poetry, creative and professional writing, literary studies, philosophy and opinion journalism. Ajvaz received "Magnesia Litera" award for the best book of the year, Jaroslav Seifert Prize and Czech State Award for Literature.
Career and activity
Recognition and collections
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 17 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Michaël ZeemanAuthor
- Michaela CoelAuthor
- Michail BelchevAuthor
- Michail GrobmanAuthor
- Michał BałuckiAuthor
- Michał CzajkowskiAuthor
- Michal GovrinAuthor
- Michał GrabowskiAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Michal Ajvaz?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.