Michael Idov
Michael Idov (Michael Mark Zilberman) is a Latvian-American novelist, screenwriter and director. His works include films Leto (Cannes Main Competition, 2018) and The Humorist, German television series Deutschland 89, and novels Ground Up and The Collaborators.
Also recorded as Mikhail Idov · Michael Mark Silberman · Michael Silberman · Mikhail Markovich Silberman
Michael Idov
- Born
- 1976 · Riga.
- Nationality
- United States · Soviet Union · Latvia
- Occupation
- journalist · writer · screenwriter · film director
- Languages
- Russian
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Michael Idov (Michael Mark Zilberman) is a Latvian-American novelist, screenwriter and director. His works include films Leto (Cannes Main Competition, 2018) and The Humorist, German television series Deutschland 89, and novels Ground Up and The Collaborators.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Michael Idov (born 1976) is a film director, journalist and screenwriter, among other activities, of Latvian and Soviet nationality. The film director was born in Riga. Michael Idov held the position of editor-in-chief. Languages used include Russian.
Composed from admitted, traceable facts · 01 October 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Michael Idov. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q4197953 · wikipedia · Michael Idov
In this article
Family and early years
Family and early years
Michael Idov was born in Riga, Latvia, in 1976, to Jewish parents Mark Zilberman and Yelena Zilberman née Idov. His family immigrated into the U.S. as refugees in 1992, and were naturalized in 1998. After graduating from the University of Michigan with a BFA in Dramatic Writing and Film and Video Studies, Idov moved to New York City to start his writing career. His journalistic work, mostly for New York Magazine, garnered three National Magazine Awards and was featured in The Best American Magazine Writing collection. His 2009 debut novel, Ground Up, became an unexpected bestseller in Russia in the author's own self-translation, and in 2012, Idov moved to Moscow to work as the editor in chief of GQ Russia. He quit the job and left Russia shortly after the annexation of Crimea in 2014; the experience formed the basis of his 2018 memoir, Dressed Up for a Riot.
Private life
Private life
Idov lives in Berlin and Los Angeles with wife and frequent screenwriting collaborator Lily and daughter Vera.
Bilingualism
Bilingualism
Idov writes in English and Russian, mostly keeping the two bodies of work separate and using the name "Mikhail Idov" (Михаил Идов) for his Russian-language output. In 2009, he became the first Anglophone writer since Vladimir Nabokov to republish a novel in a Russian self-translation. Idov's unusual approach to transligualism and identity, which essentially involves maintaining two personas, has attracted some academic attention and analysis, with one researcher, Dr. Adrian Wanner, noting his "refus[al] to openly play the 'Russian card,' the 'Jewish card,' or the 'immigrant card'. " However, in 2022, responding to Russia's invasion of Ukraine, Idov announced that he will not be writing in Russian as long as Vladimir Putin remains in power.
Television
Television
• Year — English title — Original title — Creator/Showrunner • 2015 — Londongrad — Лондонград — yes • 2017 — The Optimists — Оптимисты — yes • 2020 — Deutschland 89 — no
Books
• Year — Title — Publisher — Notes • 2009 — Ground Up — Farrar, Straus & Giroux — novel • 2009 — Кофемолка (The Coffee Grinder) — Corpus — Self-translation of Ground Up • 2011 — Made In Russia: Unsung Icons of Soviet Design — Rizzoli — essay collection, edited by • 2013 — Чёс (The Gig) — Corpus — Collection of original Russian short stories • 2018 — Dressed Up for a Riot — Farrar, Straus & Giroux — memoir • 2024 — The Collaborators — Scribner — novel • 2026 — The Cormorant Hunt — Scribner — novel, sequel to The Collaborators
Film
• Year — English title — Original title — Writer — Director • 2015 — Soulless 2 — Духлесс 2 — yes — no • 2018 — The Humorist — Юморист — yes — yes • 2018 — Leto — Лето — yes — no • 2021 — Jetlag — Джетлаг — yes — yes
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Michael Idov”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q4197953: Michael Idov
General reference · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Michael Idov.
- 2.Michael IDOV. Festival de Cannes.
- 3.THE COLLABORATORS | Kirkus Reviews.
- 4.Columbia University Press. The Best American Magazine Writing 2010. 2010-11-17. 978-0-231-15753-7.
- 5.Dressed Up for a Riot. Macmillan Publishers.
- 6.The Act of Self-Translation Jewish Book Council. www.jewishbookcouncil.org. 2009-12-14.
- 7.Wanner, Adrian. Lolita and Kofemolka: Vladimir Nabokov's and Michael Idov's self-translations from English into Russian. Slavic and East European Journal. 57. 3. 450–464. 2013. 0037-6752.
- 8.Wanner, Adrian. Moving beyond the Russian-American Ghetto: The Fiction of Keith Gessen and Michael Idov. The Russian Review. 73. 2. 281–296. 2014. 1467-9434.
- 9."Language is Never the Enemy": Why I Will Not Write in Russian as Long as Putin is in Power. Vanity Fair. 28 February 2022.
- 10.Idov, Michael. The Cormorant Hunt. Scribner. 2026-01-27. 978-1-6680-8228-7.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Film memorabilia
37,284 published records in this field, each with its sources named.
- Michael HordernPerson
- Michael HorsePerson
- Michael HuiPerson
- Michael HurstPerson
- Michael ImperioliPerson
- Michael IrbyPerson
- Michael IronsidePerson
- Michael IrvinPerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Michael Idov?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.