Maj Sjöwall
Maj Sjöwall (Swedish pronunciation: [maj ˈɧø̂ːval]; 25 September 1935 – 29 April 2020) was a Swedish author and translator. She is best known for her novels about the police detective Martin Beck. She wrote these novels in collaborative work with her partner Per Wahlöö.
Maj Sjöwall

Anneli Salo · CC BY-SA 3.0
- Born
- 1935 · Stockholm.
- Died
- 2020 · Landskrona.
- Nationality
- Sweden
- Occupation
- translator · journalist · writer
- Fields
- detective fiction · journalism · translation · detective literature
- Known for
- The Laughing Policeman · The Man on the Balcony
- Honours
- Riverton International Honour Prize · Lenin Award (Sweden) · Edgar Allan Poe Award for Best Novel
- Languages
- Swedish
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Maj Sjöwall (Swedish pronunciation: [maj ˈɧø̂ːval]; 25 September 1935 – 29 April 2020) was a Swedish author and translator. She is best known for her novels about the police detective Martin Beck. She wrote these novels in collaborative work with her partner Per Wahlöö.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Maj Sjöwall (1935–2020) was a journalist, translator and writer, of Swedish nationality. The journalist was born in Stockholm and died in Landskrona.
Maj Sjöwall was a member of Sjöwall and Wahlöö. Activity centred on detective fiction, detective literature and journalism.
Among the works are The Laughing Policeman and The Man on the Balcony. Languages used include Swedish. Honours include Edgar Allan Poe Award for Best Novel, Lenin Award (Sweden) and Riverton International Honour Prize.
Composed from admitted, traceable facts · 26 September 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Maj Sjöwall. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
original value insufficient · checked 25 September 2026
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q264855 · wikipedia · Maj Sjöwall
In this article
Biography
Biography
The recorded working language is Swedish. The field of work recorded is detective fiction, journalism and translation. Works named in the authority record are The Laughing Policeman and The Man on the Balcony. Distinctions recorded are Riverton International Honour Prize, Lenin Award (Sweden) and Edgar Allan Poe Award for Best Novel.
Maj Sjöwall was the daughter of Margit Trobäck and CEO Will Sjöwall. After completing school, Sjöwall was employed at Åhlén & Åkerlunds publishers between 1954 and 1959; Wahlström & Widstrands publishers between 1959 and 1961; and then Esselte publishers between 1961 and 1963. Sjöwall was best known for the collaborative work with her partner Per Wahlöö on a series of ten novels about the exploits of Martin Beck, a police detective in Stockholm. They also wrote several novels separately. The fourth of the Beck novels, Den skrattande polisen, was published in 1968; a translation of this novel, The Laughing Policeman, won an Edgar Allan Poe Award for Best Novel from the Mystery Writers of America in 1971. This novel was also adapted into the film The Laughing Policeman, starring Walter Matthau. In 2013, Sjöwall received a fifth Lenin Award. After the death of Wahlöö, Sjöwall continued working as a translator, writing columns for magazines and as an author. With Danish author Bjarne Nielsen, she published the novel Dansk Intermezzo in 1989. In 1990, she and author Tomas Ross published the thriller Kvinnan som liknade Greta Garbo.
Personal life
Personal life
Sjöwall married her first husband, magazine editor Gunnar Isaksson, in 1955, and they divorced in 1958. She married again in 1959 to photographer Hans J. Flodquist; they divorced in 1962. Sjöwall had a 13-year relationship with Wahlöö, which lasted until his death in 1975. Sjöwall died on 29 April 2020, at the age of 84, after a prolonged illness.
Martin Beck novels written with Per Wahlöö
Martin Beck novels written with Per Wahlöö
Roseanna (1965) Mannen som gick upp i rök (1966) Mannen på balkongen (1967) Den skrattande polisen (1968) Brandbilen som försvann (1969) Polis, polis, potatismos (1970) Den vedervärdige mannen från Säffle (1971) Det slutna rummet (1972) Polismördaren (1974) Terroristerna (1975)
Adaptations
Adaptations
The novels about Martin Beck were adapted into several successful films, and Beck has been portrayed by several of Sweden's best-known actors. The best-known portrayal of Beck is by actor Peter Haber, who has appeared in 42 films or TV episodes in the role.

Swedish crime writer Maj Sjöwall at Helsinki Book Fair 2005
Anneli Salo

Maj Sjöwall at a crime fiction festival in Bremen, Germany, in September 2009
Dr. Jost Hindersmann Krimidoedel
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1935
Maj Sjöwall born at Stockholm.
2020
Maj Sjöwall died at Landskrona.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Stockholm.
Birth place
Landskrona.
Death place
Other books
Dansk Intermezzo (1989). Martin Beck novel written with Bjarne Nielsen. Kvinnan som liknade Greta Garbo (1990). Written jointly with Tomas Ross. Sista resan och andra berättelser (2007). Collection of short stories written by Sjöwall and Wahlöö.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Författaren Maj Sjöwall död. Dagens Nyheter. 29 April 2020.
- 2.928 (Vem är det : Svensk biografisk handbok / 1977). runeberg.org.
- 3.Författaren Maj Sjöwall död. Svenska Dagbladet. 29 April 2020.
- 4.Sweden's crime writers too interested in love, says Maj Sjöwall. The Guardian. 14 August 2013.
- 5.leninpriset.se. Maj Sjöwall Leninpriset.
- 6.Eklund, Stefan. Deckardam. Svenska Dagbladet. 18 June 2010.
- 7.SL, TAI GABE DIGITALA. Muere la escritora Maj Sjöwall, pionera de la novela negra nórdica. naiz. 29 April 2020.
- 8.Kvinnan som liknade Greta Garbo av Maj Sjöwall. LitteraturMagazinet.
- 9.The queen of crime The Observer 22 November 2009
- 10.Maj Sjöwall: 'Nordic noir' pioneer, author of the Martin Beck series, dies aged 84. The Guardian. 29 April 2020.
- 11.Beck-författaren Maj Sjöwall har gått bort. SVT Nyheter. 29 April 2020.
- 12.Maj Sjöwall. Nationalencyklopedin.
- 13.Sju av de viktigaste "Beck" – filmerna. Expressen. 30 April 2020.
- 14.BEKRÄFTAT: Det blir fyra nya Beck-filmer – då har de premiär. Aftonbladet. 22 January 2020.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Partially resolvedreference work
Partially resolved
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
38,377 published records in this field, each with its sources named.
- Mait VaikAuthor
- Maite PagazaurtundúaAuthor
- Maithili Sharan GuptAuthor
- Maitreyi DeviAuthor
- Maja ApostoloskaAuthor
- Maja Bošković-StulliAuthor
- Maja HaderlapAuthor
- Maja Herman SekulićAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Maj Sjöwall?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.