Leizer Wolf
Leyzer Volf (born Eliezer Mekler; 1910, in Šnipiškės, Vilnius – April 1943, in Shakhrisabz) was a Yiddish poet and writer of the Yung-Vilne movement, best remembered for his poems Black Pearls (1939), Lyric and satire (1940), and Brown Beast (1943).
Also recorded as Leyzer Volf · Eliezer Mekler · Leyzer Mekler
Leizer Wolf

Public domain
- Name
- Leyzer Volf
- Birth Name
- Eliezer Mekler
- Born
- 1910
- Birthplace
- Šnipiškės, Vilnius, Vilnius Governorate, Russian Empire (present-day Lithuania)
- Place of death
- Shakhrisabz, Uzbek SSR (present-day Uzbekistan)
- Died
- 1944
- Occupation
- Poet, writer
- Nationality
- Russian Empire, Soviet Union and Poland.
- Languages
- Yiddish.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Leyzer Volf (born Eliezer Mekler; 1910, in Šnipiškės, Vilnius – April 1943, in Shakhrisabz) was a Yiddish poet and writer of the Yung-Vilne movement, best remembered for his poems Black Pearls (1939), Lyric and satire (1940), and Brown Beast (1943).
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Leizer Wolf. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q4124760 · wikipedia · Leyzer Volf
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Leyzer Volf • Native Name — לייזער וואלף • Birth Name — Eliezer Mekler • Born — 1910 • Birthplace — Šnipiškės, Vilnius, Vilnius Governorate, Russian Empire (present-day Lithuania) • Place of death — Shakhrisabz, Uzbek SSR (present-day Uzbekistan) • Died — 1944 • Occupation — Poet, writer • Language — Yiddish
Biography
Biography
Volf's father was a house painter and his mother was a housewife. He was the fourth child in his family. He was sent to cheder at age four, but quickly left after being shocked by the way the rabbi treated the children, after which he was taught privately at home by a melamed. Later on he would study at a secular Jewish folk school in Vilnius and attend a youth camp for weak children; throughout this period he kept a large distance from other children and did not have many friends. Already in school he was considered to be an excellent writer and an avid reader. Volf joined an artistic group Yung-Vilne and soon became it's defining early voice. Despite his shy, sickly childhood in the working-class Shnipeshok suburb, Volf developed a bold poetic persona through pseudonyms like "Bestye Kurazh" (Beast of Courage). His early poems combined exaggerated, mocking descriptions of Vilna's urban landscape with deep emotional resonance, creating what critics called a "sentimental grotesque" style. Volf's work often appropriated European literary forms while addressing local concerns. His poem "Di veber" (The Weavers, 1935) adapted Heinrich Heine's protest poem from the previous century to rally readers against the German threat. His epic "Evigingo" (1936) was modeled on Longfellow's Hiawatha and published in Latin alphabet. Volf also reworked classic Yiddish literary characters like Sholem Aleichem's Tevye and Menachem Mendl to address contemporary political conflicts. First lines of the "Evegingo": The third issue of the Yung-Vilne journal contained several poems by Volf that were "more propaganda than poetry". Because of this, Shmerke Kaczerginski, as a de facto group leader, was arrested, but the judge decided that the journal had no criminal intent in it.
Identity
Identity
Leizer Wolf is recorded as a citizen of Russian Empire. Recorded with the occupation writer.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1910
Leizer Wolf was born on 1 January 1910.
1943
Leizer Wolf died at Samarqand Region.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Vilnius.
Birth place
Samarqand Region.
Death place
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Leyzer Volf”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q4124760: Leizer Wolf
General reference · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Wasserstein, Bernard. On The Eve: The Jews of Europe before the Second World War. Profile. 461. 3 May 2012. 978-1-84765-345-1.
- 2.Leyzer Wolf. Yiddishkayt.
- 3.YIVO Volf, Leyzer. yivoencyclopedia.org.
- 4.Cernakova, Viktorija. Leyzer Volf (12.01.1910, Vilna - ?.04.1943, near Samarkand, now Uzbekistan). WJC Yiddish Center. 28 February 2022.
- 5.Teaching Guide for Leyzer Volf's Evigingo (trans. Finkin). In geveb.
- 6.שלמה, בעליס. פארטרעטן און פראבלעמן. ייִדיש-בוך. 118. 1964.
- 7.Cammy, Justin. Tsevorfene bleter: The Emergence of Yung-Vilne. Polin. 14. 170–191. 2001.
- 8.Finkin, Jordan. Teaching Guide for Leyzer Volf's Evigingo (trans. Finkin). ingeveb. March 12, 2018.
- 9.Volf, Leyzer. Evigingo. 2016.
- 10.Cammy, Justin D. Jüdische Kultur(en) im Neuen Europa : Wilna 1918-1939. Harrassowitz Verlag. 117–133. 2004.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
He also worked under the name Leizer Wolf. The authorities additionally record the headings Leyzer Volf, Eliezer Mekler and Leyzer Mekler.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
38,988 published records in this field, each with its sources named.
- Leila MíccolisAuthor
- Leila S. ChudoriAuthor
- Leila SebbarAuthor
- Leilani TamuAuthor
- Lekhnath PaudyalAuthor
- Leland BardwellAuthor
- Lelio Della TorreAuthor
- Lello VoceAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Leizer Wolf?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.