Leela Roy Ghosh
Leela Roy Ghosh (– 11 May 2012) was an Indian actress who specialized in voice-dubbing. She dubbed in Hindi, Bengali, English, Marathi and Urdu languages. She was also a dubbing director.
Leela Roy Ghosh
- Name
- Leela Roy Ghosh
- Died
- 11 May 2012 (aged 64)
- Place of death
- Mumbai, Maharashtra, India
- Education
- Utkal University
- Occupation
- * Actress
- Born
- Leela Roy Ghosh was born on 3 February 1948. · Mumbai.
- Nationality
- India · Dominion of India
Reference Check
Propose documentary evidence for Leela Roy Ghosh. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q16019393 · wikipedia · Leela Roy Ghosh
In this article
Biography
Biography
Her daughter, Mona Ghosh Shetty, is a voice actress and singer.
Key facts
Key facts
• Name — Leela Roy Ghosh • Died — 11 May 2012 (aged 64) • Place of death — Mumbai, Maharashtra, India • Other Names — * Leela Roy • Leela Ghosh • Education — Utkal University • Occupation — * Actress • voice actress • director • theater artist • Children — Mona Ghosh Shetty Leela Roy Ghosh (– 11 May 2012) was an Indian actress who specialized in voice-dubbing. She dubbed in Hindi, Bengali, English, Marathi and Urdu languages. She was also a dubbing director. Her daughter, Mona Ghosh Shetty, is a voice actress and singer.
Career
Career
Ghosh was perhaps best known for being the founder and president of the dubbing studio Sound & Vision India, which is located in Andheri, Mumbai City. Her daughter Mona helped her out and they did businesses together for the company from the early 1990s until Leela's death. The company handles Indian voice-dubs (mostly Hindi) for movies that are made by Hollywood production houses such as Paramount Pictures, Universal Studios and Sony Pictures Entertainment. As of 2013, the dubbing studio has dubbed over more than 300 foreign films and over a thousand foreign TV programs.
Death
Death
On 11 May 2012, Ghosh died from complications of liver transplant surgery at the age of 64.
Live action films
• Film title — Staff role — Studio — Dub Language — Original Language — Original Year Release — Dub Year Release — Notes • The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader — Dubbing Director — Sound & Vision India — Hindi — English — 2010 — 2010 — Leela directed the Hindi dub alongside Kalpesh Parekh. K. Sabarinathan and M. Mythili Kiran have directed the Tamil and Telugu dubs respectively.
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Leela Roy Ghosh”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q16019393: Leela Roy Ghosh
General reference · Wikidata
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Leela Roy Ghosh, revision 1372348961 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Bollywoodchaska.com. Leela Ghosh, Directory, Biography, Encyclopedia, Telephone Number, Address.
- 2.The New Wordsmiths. The Indian Express. 30 January 2012.
- 3.Nikhil, Menon. Making their mark behind the celluloid screen - Economic Times. The Economic Times. 7 March 2010.
- 4.Cartoon Voice Talent. Cartoon Voice Dubbing. 7 August 2008.
- 5.Dandavate, Rohini. Leela Roy Ghosh: A Guardian Angel. 1 May 2013.
- 6.The Chronicles of Narnia - Voyage of the Dawn Trader (Hindi, Tamil and Telugu Credits) - YouTube. 8 March 2014.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Film memorabilia
38,713 published records in this field, each with its sources named.
- Leedham BantockPerson
- Leela ChitnisPerson
- Leela DesaiPerson
- Leela MishraPerson
- Leela SavastaPerson
- LeelavathiPerson
- Leena AlamPerson
- Leena ChandavarkarPerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Leela Roy Ghosh?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.