Karel Berman
Illustration — Karel Berman ND1994 Karel Berman (14 April 1919 in Jindřichův Hradec, Czechoslovakia – 11 August 1995 in Prague, Czech Republic) was a Jewish Czech opera singer, composer, opera director, and translator.
Karel Berman

J.Broukal · CC BY 4.0
- Born
- Karel Berman was born on 14 April 1919. · Jindřichův Hradec.
- Died
- Karel Berman died on 11 August 1995. · Prague.
- Nationality
- Czech Republic · Czechoslovakia
- Occupation
- composer · pedagogue · translator · director · actor · teacher · singer
- Fields
- music
- Education
- Prague Conservatory
- Honours
- Národní umělec · Merited Artist of Czechoslovakia
- Languages
- Czech
Reference Check
Propose documentary evidence for Karel Berman. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q315707 · wikipedia · Karel Berman
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France · Deutsche Nationalbibliothek
Complete reading chain (JSON)In this article
Life
Life
After extensive musical education, Karel Berman started his career as a bass singer of opera in Opava. In March, 1943, Berman was deported to Theresienstadt, where he took part in cultural life as a singer, composer and director. On 11 July 1944, for example, he and Rafael Schächter produced the "Four songs to words of Chinese poetry" by Pavel Haas for the first time. In 1944 he composed Suite Terezin in three movements ('Terezin', 'Horror', and 'Alone'); a work which musicologist Bret Web described as "a rare in situ tone portrait of life in a Nazi camp". Later he was also imprisoned in Kaufering and Auschwitz. He survived the camps and later became famous as an opera singer. In 1953, he joined the Prague National Theatre opera. Berman is also remembered as an opera director, having directed more than 70 operas. He taught at the Prague Conservatory from 1961 to 1971, and from 1964 at the Academy of Performing Arts in Prague.
Documentary record
Karel Berman lived from 14 April 1919 to 11 August 1995 and was an opera singer, composer, director and musician. Karel Berman was born on 14 April 1919; the birthplace is Jindrichuv Hradec, Czech Republic, according to the Deutsche Nationalbibliothek and the Bibliothèque nationale de France. Karel Berman died on 11 August 1995 in Prague.
Works
Works
• 1944 Poupata ("Buds") Bass-baritone songs and piano • Majové ráno (Eva Nonfriedová) • Co se děje při probuzení (Kamil Bednář) • Děti si hrají (Josef Hora) • Před usnutím č. 1 (František Halas) • Velikonoční (František Halas) • 1938 - 1945 Reminiscences Suite Piano (first published in 2000) • Terezín Suite Piano • Broučci ("Glow-worms" - after the children's book by Jan Karafiát) Soprano and piano (later made world-famous by Jiří Trnka as a cartoon)
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Karel Berman was born in Jindřichův Hradec.
Birthplace
Karel Berman died in Prague.
Deathplace
Jindřichův Hradec.
Birth place
Prague.
Death place
Recordings
• Historical recording opera arias, conducted František Dyk
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Karel Berman”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q315707: Karel Berman
General reference · Wikidata
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Karel Berman, revision 1345297417 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Karel Čálek. Velký křížovkářský slovník: A-N. Ottovo nakladatelství v divizi Cesty. 310. 2002.
- 2.Herman Vandormael. Kinderen van Theresienstadt: de laatste overlevenden van het concentratiekamp getuigen. Lannoo. 2012. 9789401404938.
- 3.Bret Web. The Oxford Handbook of Holocaust Studies. Oxford University Press. 479. 2010. 978-0-19-165078-9.
- 4.Vrkočová, p. 18
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 17 August 2026.
Elsewhere in Music memorabilia
44,045 published records in this field, each with its sources named.
- Kåre OpheimPerson
- Karel AlbertPerson
- Karel AnčerlPerson
- Karel BendlPerson
- Karel Blažej KopřivaPerson
- Karel Boleslav JirákPerson
- Karel CandaelPerson
- Karel FialkaPerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Karel Berman?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.