Josef Emanuel Hilscher
Illustration — Josef Emanuel Hilscher Josef Emanuel Hilscher (22 January 1806 – 2 November 1837) was an Austrian soldier, poet and translator of others' poetry. He became a soldier, and rose to quartermaster, but he is remembered for his own exuberant poems, and highly regarded translations into German of Byron's poems. Hilscher's poems were published after his death by fellow Austrian poet Ludwig Frankl (1810–1894) as editor of 'Oesterreichisches Morgenblatt'.
Josef Emanuel Hilscher
Zdenek.paclik · CC BY-SA 4.0
- Born
- 1806 · Litoměřice.
- Died
- 1837 · Milan.
- Occupation
- poet · translator · writer
- Languages
- German
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Josef Emanuel Hilscher Josef Emanuel Hilscher (22 January 1806 – 2 November 1837) was an Austrian soldier, poet and translator of others' poetry. He became a soldier, and rose to quartermaster, but he is remembered for his own exuberant poems, and highly regarded translations into German of Byron's poems. Hilscher's poems were published after his death by fellow Austrian poet Ludwig Frankl (1810–1894) as editor of 'Oesterreichisches Morgenblatt'.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Josef Emanuel Hilscher. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q89833 · wikipedia · Josef Emanuel Hilscher
In this article
Biography
Biography
Born at Litoměřice in 1806, died in Milan in 1837.
The recorded working language is German.
Podstavec pod sochu Jozefa Emanuela Hilschera
Zdenek.paclik
The original location of the monument (1863-195?) to Josef Emanuel Hilscher on the Jesuit Steps in Litoměřice. Since 1952, the place has been occupied by a statue of St. Jan Nepomucký, which originally stood on the old Litoměřice bridge.
Zdenek.paclik
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Litoměřice.
Birth place
Milan.
Death place
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Josef Emanuel Hilscher”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q89833: Josef Emanuel Hilscher
General reference · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Joseph Emanuel Hilschers Dichtungen. Originale und Übersetzungen aus Byron, Moore, Goldsmith und anderen. S. 16.
- 2.Joseph Emanuel Hilschers Dichtungen. Originale und Übersetzungen aus Byron, Moore, Goldsmith und anderen. S. 26 f.
- 3.Joseph Emanuel Hilschers Dichtungen. Originale und Übersetzungen aus Byron, Moore, Goldsmith und anderen. S. 32 f.
- 4.Joseph Emanuel Hilschers Dichtungen. Originale und Übersetzungen aus Byron, Moore, Goldsmith und anderen. S. 23.
- 5.Joseph Emanuel Hilschers Dichtungen. Originale und Übersetzungen aus Byron, Moore, Goldsmith und anderen. Herausgegeben von Ludwig August Frankl mit einem biographischen Vorworte. Gustav Heckenast, Pesth 1840, S. 3.
- 6.Joseph Emanuel Hilschers Dichtungen. Originale und Übersetzungen aus Byron, Moore, Goldsmith und anderen, S. 14.
- 7.ÖBL 2 319 Hilscher Josef Emanuel
- 8.Der bayerische Volksfreund. Ein Unterhaltungs-Blatt für alle Stände. Band 17, München 1840, S. 253 f. Aufgerufen über books.google. 30. November 2012.
- 9.Horace Greeley, Park Benjamin (Hrsg.): The New Yorker. Band 10, H. Greeley & Co., New York City 1840, S. 174.
- 10.Die zweite Auflage 1863 wurde durch Subskription ermöglicht. Siehe Ernst Bruckmüller, Hannes Stekl, Péter Hanák, Ilona Sármány-Parsons u. a. (Hrsg.): Bürgertum in der Habsburgermonarchie. Band 4: Bürgerliche Selbstdarstellung. Böhlau Verlag, Wien 1995, S. 239.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 19 August 2026.
Elsewhere in Books
39,285 published records in this field, each with its sources named.
- Josef ben Meir ibn ZabaraAuthor
- Josef BeranAuthor
- Josef BergAuthor
- Josef Boleslav PeckaAuthor
- Josef FlorianAuthor
- Josef HiršalAuthor
- Josef HlouchAuthor
- Josef HolečekAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Josef Emanuel Hilscher?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.