Skip to the content
Author

José C. Vales

Illustration — José C. Vales in 2015 José C. Vales (born 1965, Zamora) is a Spanish writer and translator of English literature. He studied in Salamanca and Madrid. He has translated numerous English and American authors into Spanish, including Dickens, Trollope, Austen, Wilkie Collins, Defoe, Mary Shelley, Arnold Bennett, Eudora Welty, Stella Gibbons, E. Benson, and Edmund Crispin.

José C. Vales

Born
1965 · Zamora.
Nationality
Spain
Occupation
writer · translator · philologist
Fields
philology · belletristic literature · literary translation · translation from English
Education
University of Salamanca
Honours
Premio Nadal
Languages
Spanish

VALÉORINE Encyclopedia

VALÉORINE documentary reading

Documentary summary

Illustration — José C. Vales in 2015 José C. Vales (born 1965, Zamora) is a Spanish writer and translator of English literature. He studied in Salamanca and Madrid. He has translated numerous English and American authors into Spanish, including Dickens, Trollope, Austen, Wilkie Collins, Defoe, Mary Shelley, Arnold Bennett, Eudora Welty, Stella Gibbons, E. Benson, and Edmund Crispin.

Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE

Reference Check

Propose documentary evidence for José C. Vales. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.

Sign in to contribute

In this article

  1. 01Biography
  2. 02Notes, references and evidence

The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 30 September 2026.

Elsewhere in Books

For owners

Own a work by José C. Vales?

A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.