Jiří Krampol
Jiří Krampol (11 July 1938 – 26 July 2025) was a Czech actor, comedian and television presenter. He was best known as a Czech voice actor of Jean-Paul Belmondo and Louis de Funès, and was the recipient of the František Filipovský Award for lifetime contribution to Czech voice acting.
Also recorded as Jiri Krampol
Jiří Krampol

Luděk Kovář – ludek@kovar.biz · Luděk Kovář, Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
- Born
- 1938. · Buštěhrad.
- Died
- 2025. · Prague.
- Nationality
- Czech Republic.
- Occupation
- actor, writer, director, painter and screenwriter.
- Fields
- theatre, film, acting and dubbing.
- Education
- Faculty of Theatre and Academy of Performing Arts in Prague.
- Honours
- Czech Medal of Merit.
- Languages
- Czech.
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Jiří Krampol (11 July 1938 – 26 July 2025) was a Czech actor, comedian and television presenter. He was best known as a Czech voice actor of Jean-Paul Belmondo and Louis de Funès, and was the recipient of the František Filipovský Award for lifetime contribution to Czech voice acting.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Jiří Krampol (1938–2025) was an actor, director and dub actor, among other activities, of Czech nationality. The actor was born in Buštěhrad and died in Prague.
Jiří Krampol lived in Prague 1. Activity centred on acting, dubbing and film.
Languages used include Czech. Honours include Czech Medal of Merit.
Composed from admitted, traceable facts · 26 September 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Jiří Krampol. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q3490505 · wikipedia · Jiří Krampol
In this article
Life and career
Life and career
Jiří Krampol studied at Faculty of Theatre, Academy of Performing Arts in Prague. The recorded working language is Czech. The field of work recorded is theatre, film and acting. Residence is recorded at Prague 1. Distinctions recorded are Czech Medal of Merit.
Jiří Krampol was born on 11 July 1938 in Buštěhrad, when his parents were there visiting friends. However, his family lived in the Vinohrady district of Prague at the time. His father worked in a managerial position at Baťa Company. After his father fell ill, the family moved to a small apartment in Prague-Žižkov in c. 1942. His childhood in what was then a poor neighbourhood was an inspiration for his later creative work. He lived with his mother in Žižkov until he was thirty. Krampol began studying acting because of his platonic love for actress Milena Dvorská. He graduated at the Theatre Faculty of the Academy of Performing Arts in Prague in 1962. He briefly worked at the Divadlo na Fidlovačce theatre. From 1962 to 1971, he was employed in the Theatre on the Balustrade. From 1972 to 1979, he played in the Ateliér Theatre, but then he returned to the Theatre on the Balustrade. In 1983–1990, he played at the Semafor theatre, where he formed an author's duo with comedian Miloslav Šimek. Together they founded Jiří Grossmann Theatre (today known as Palace Theatre). In the mid-1990s they broke up and Krampol became a solo entertainer. In c. 1968, Krampol married the radio presenter Jana Fořtová, but the marriage failed. He lived with his second wife Hana in Okoř, and after her death in August 2020 he moved back to Prague. Krampol was physically fit and athletic, actively engaged in weightlifting until the age of 70. This was reflected in the type of film roles he got. In addition to his acting and comedy activities, Krampol was known as a voice actor. He dubbed Jean-Paul Belmondo in Czech in thirty films and earned the nickname "Czech Belmondo". He also regularly dubbed Louis de Funès, after his previous voice actor František Filipovský died. Krampol worked as a TV presenter and was also engaged in amateur painting and writing autobiographical books. Krampol died on 26 July 2025, at the age of 87.
Film career
Film career
Krampol's film career included dozens of roles, mostly minor. He debuted in the film Tři přání in 1958. He considered his most memorable role to be in the TV series Synové a dcery Jakuba skláře. His filmography includes: • Čert a Káča (1970 film) (TV film; 1970) • Sokolovo (1974) • Thirty Cases of Major Zeman (TV series; 1975) • Tam, kde hnízdí čápi (1975) • Operation Daybreak (1975) • Parta hic (1976) • Návštěvníci (TV series; 1983) • Malý pitaval z velkého města (TV series; 1983–1986) • Synové a dcery Jakuba skláře (TV series; 1986) • Forbidden Dreams (1986) • Chlapci a chlapi (TV series; 1988) • Andělská tvář (2002)
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1938
Jiří Krampol was born on 11 July 1938.
2025
Jiří Krampol died on 26 July 2025.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Prague 1.
Residences
Buštěhrad.
Birth place
Prague.
Death place
Primary material
Documents and archives
reference work
- Wikidata, structured authority record Q3490505: Jiří Krampol
Reputable secondary · Wikimedia Foundation
- “Jiří Krampol”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority file
- VIAF cluster 3319902 for Jiří Krampol, aggregating national library name authorities.
General reference · OCLC
Honours
Krampol was the recipient of the František Filipovský Award for lifetime contribution to Czech voice acting. In 2018, he was awarded by the Czech Republic's Medal of Merit (First Class) for services to the state in the field of culture.
References ==== External links
References ==== External links
* • Jiří Krampol
Jiří Krampol, Czech actor
David Sedlecký
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Mafra. Jiří Krampol se celý život stěhoval. Srdcem je však stále Žižkovák. iDNES.cz. 2021-07-21.
- 2.Jiří Krampol, český Belmondo, má 85 rokov. Teraz.sk. News Agency of the Slovak Republic. 2023-07-11.
- 3.Czech Radio. Zemřel herec a dabér Jiří Krampol, bylo mu 87 let. Od začátku července byl v nemocnici. 2025-07-27.
- 4.NFA. Jiří Krampol. Filmový přehled.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
authority file
Secondary witnessreference work
Wikidata, structured authority record Q3490505: Jiří KrampolWikimedia Foundation
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Paintings
19,397 published records in this field, each with its sources named.
- Jiří BartaArtist
- Jiří ČernickýArtist
- Jiří HauschkaArtist
- Jiří HolýArtist
- Jiří LoudaArtist
- Jiří NačeradskýArtist
- Jiří ŠlitrArtist
- Jiří SrnecArtist
Best supported in this field
For owners
Own a work by Jiří Krampol?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.