Janusz Przymanowski
Illustration — Janusz Przymanowski Janusz Przymanowski (1922–1998) was a Polish translator and writer. He wrote the novel Four Tank-Men and a Dog novel on which the TV series Four Tank-Men and a Dog was based.
Janusz Przymanowski
Wojskowa Agencja Fotograficzna · Aleksander Mazur, "Order Krzyża Grunwaldu", Wydawnictwo MON, Warszawa 1988 · Public domain
- Born
- 1922 · Warsaw.
- Died
- 1998 · Warsaw.
- Nationality
- Poland
- Occupation
- linguist · poet · military personnel · translator · journalist · writer
- Education
- University of Warsaw
- Honours
- Knight of the Order of Polonia Restituta · Medal of the National Education Commission · Lenin Komsomol Prize · Order of the Cross of Grunwald and 3rd class · Zasłużony Działacz Kultury · Cross of Independence
- Languages
- Polish
Reference Check
Propose documentary evidence for Janusz Przymanowski. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q4385163 · wikipedia · Janusz Przymanowski
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Deutsche Nationalbibliothek
Not stated by the sources cited: nationality
Complete reading chain (JSON)In this article
Biography
Janusz Przymanowski studied at University of Warsaw. The recorded working language is Polish. Positions recorded include member of the Sejm of the Polish People's Republic. Distinctions recorded are Knight of the Order of Polonia Restituta, Medal of the National Education Commission, Lenin Komsomol Prize and Order of the Cross of Grunwald, 3rd class.
Documentary record
Janusz Przymanowski (20 January 1922 – 4 July 1998) was a writer and journalist. The birth of Janusz Przymanowski is recorded on 20 January 1922 in Warsaw, and the death on 4 July 1998 in Warsaw.
Płk Janusz Przymanowski podpisuje książki podczas festynu z okazji Dnia Dziecka na pl. Defilad w Warszawie (1967)
NN · [1], sygn. 3/53/0/10/700/7
Płk Janusz Przymanowski podpisuje książki podczas festynu z okazji Dnia Dziecka na pl. Defilad w Warszawie (1967)
NN · [1], sygn. 3/53/0/10/700/7
Primary material
Documents and archives
Institutional database
- Wikidata, structured authority record Q4385163: Janusz Przymanowski
Scholarly · Wikimedia Foundation
reference work
- “Janusz Przymanowski”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Janusz Przymanowski, revision 1376239883 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
Institutional database
Wikidata, structured authority record Q4385163: Janusz PrzymanowskiWikimedia Foundation
Institutional witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 21 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Janusz MajewskiAuthor
- Janusz MeissnerAuthor
- Janusz MinkiewiczAuthor
- Janusz PasierbAuthor
- Janusz SzpotańskiAuthor
- Janusz SzuberAuthor
- Janusz WeissAuthor
- Janusz WiśniewskiAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Janusz Przymanowski?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.