Ivonne Bordelois
Ivonne Aline Bordelois (born 5 November 1934), is an Argentine poet, essayist, and linguist.
Also recorded as Ivonne Aline Bordelois
Ivonne Bordelois

Yair Cohen · Ivonne Bordelois (original photo) · CC BY 2.0
- Name
- Ivonne Bordelois
- Birth Name
- Ivonne Aline Bordelois
- Born
- 5 November 1934
- Birthplace
- Juan Bautista Alberdi (Buenos Aires), Argentina
- Occupation
- Poet, essayist, linguist
- Awards
- Konex Award (2004)
- Education
- Massachusetts Institute of Technology
- Nationality
- Argentina
- Honours
- Guggenheim Fellowship
- Languages
- Spanish
Reference Check
Propose documentary evidence for Ivonne Bordelois. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q5923346 · wikipedia · Ivonne Bordelois
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France · Deutsche Nationalbibliothek
Complete reading chain (JSON)In this article
Key facts
Key facts
• Name — Ivonne Bordelois • Birth Name — Ivonne Aline Bordelois • Born — 5 November 1934 • Birthplace — Juan Bautista Alberdi (Buenos Aires), Argentina • Occupation — Poet, essayist, linguist • Awards — Konex Award (2004) • Education — Massachusetts Institute of Technology
Documentary record
Ivonne Bordelois, a “Linguistin”, essayist and poet, was born on 5 November 1934. The birth is recorded by the Bibliothèque nationale de France.
Career
Career
Ivonne Bordelois graduated from the Faculty of Philosophy and Letters (University of Buenos Aires) at the University of Buenos Aires, later studying literature and linguistics at the Sorbonne. She worked at the magazine Sur and conducted interviews and publications with Alejandra Pizarnik for various national and international publications. In 1968 she received a scholarship from the National Scientific and Technical Research Council (CONICET) and moved to Boston to study at the Massachusetts Institute of Technology. There she received her doctorate in linguistics in 1974, with Noam Chomsky as the director of her thesis. From 1975 to 1988 she held a chair of linguistics at the Ibero-American Institute of Utrecht University, obtained through international competition. In 1982 she received a Guggenheim Fellowship. In 2004 she received the Konex Award Merit Diploma in the Literary Essay category, and served on the award's jury in 2006, 2014, and 2016. In 2005 she was awarded the La Nación-Editorial Sudamericana prize for her essay El país que nos habla.
Works
Works
* * * * * * * • Co-author with Fabio Grementieri. * * * • Co-author with Cristina Piña. *

La poeta, ensayista y lingüista argentina Ivonne Bordelois
Ministerio de Cultura de la Nación
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 1 entries
1934
Ivonne Bordelois born at Juan Bautista Alberdi.
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Ivonne Bordelois, revision 1375744282 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.'Los medios cometen un genocidio con el lenguaje'. Página/12. 16 October 2005.
- 2.Victoria Ocampo. Sur, Volumes 274-279. 1962.
- 3.Bordelois, Ivonne Aline. The Grammar of Spanish Causative Complements. MIT DSpace. 1974.
- 4.Ivonne Bordelois. John Simon Guggenheim Memorial Foundation.
- 5.Konex Foundation. Ivonne Bordelois.
- 6.Ivonne Bordelois, consagrada. La Nación. 7 October 2005.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
Citizenship
1- ArgentinaPlace
Established from a fact already recorded on a verified source.
Studied at
1- Utrecht UniversityOrganisation
Established from a fact already recorded on a verified source.
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
Formation and teaching. Bordelois studied at Utrecht University, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, Massachusetts Institute of Technology and University of Paris. Recorded as having studied at Utrecht University, Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires and Massachusetts Institute of Technology. Connected to 1 other published record in the VALÉORINE Encyclopedia.
Activity and practice
Within the Encyclopedia
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 25 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Ivo PelayAuthor
- Ivo PitanguyAuthor
- Ivo VojnovićAuthor
- Ivone SoaresAuthor
- Ivor CutlerAuthor
- Ivor Thord-GrayAuthor
- Ivy AlvarezAuthor
- Ivy Compton-BurnettAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Ivonne Bordelois?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.