Ingibjörg Haraldsdóttir
Ingibjörg Haraldsdóttir was born on 21 October 1942. Haraldsdóttir died on 7 November 2016. Recorded with the gender female.
Ingibjörg Haraldsdóttir
- Name
- Ingibjörg Haraldsdóttir
- Born
- 21 October 1942
- Birthplace
- Reykjavík, Iceland
- Died
- 7 November 2016
- Occupation
- Poet, translator
- Awards
- Icelandic Literary Prize (2002) Ingibjörg Haraldsdóttir (21 October 1942 – 7 November 2016) was an Icelandic poet and translator.
- Nationality
- Iceland
- Languages
- Icelandic · Spanish
Reference Check
Propose documentary evidence for Ingibjörg Haraldsdóttir. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q3482443 · wikipedia · Ingibjörg Haraldsdóttir
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Deutsche Nationalbibliothek
Complete reading chain (JSON)In this article
Biography
Biography
Ingibjörg Haraldsdóttir was recorded as linguist, poet, translator and writer. Recorded with the occupation linguist. Recorded with the occupation poet. Recorded with the occupation translator. Recorded with the occupation writer.
Key facts
Key facts
• Name — Ingibjörg Haraldsdóttir • Born — 21 October 1942 • Birthplace — Reykjavík, Iceland • Died — 7 November 2016 • Occupation — Poet, translator • Notable Works — Kona ("Woman") • Awards — Icelandic Literary Prize (2002) Ingibjörg Haraldsdóttir (21 October 1942 – 7 November 2016) was an Icelandic poet and translator. She lived in Cuba from 1970 to 1975 and also lived in the U.S.S.R. for a time. She has had six books of poetry published. In translations she is most known for her work translating Russian and Spanish works. She was born in Reykjavík. In 2002, she was awarded the Icelandic Literary Prize. Her best known poem is Kona ('woman'), from 1983:
Documentary record
Ingibjörg Haraldsdóttir (21 October 1942 – 7 November 2016) was a writer and translator. The birth of Ingibjörg Haraldsdóttir is recorded on 21 October 1942 in Reykjavik, and the death on 7 November 2016.
Education
Education
After graduating from high school, Ingibjörg studied at the State Film School in Moscow and completed a Master of Arts degree in film directing from there in 1969. She worked as an assistant director at the Teatro Estudio in Havana, Cuba, from 1970 to 1975. She wrote and translated newspaper articles, mainly for Þjóðvoljann, during her stay in the Soviet Union and Cuba.After graduating from high school, Ingibjörg studied at the State Film School in Moscow and completed a Master of Arts degree in film directing from there in 1969.
Career
Career
She worked as an assistant director at the Teatro Estudio in Havana, Cuba, from 1970 to 1975. She wrote and translated newspaper articles, mainly for Þjóðvoljann, during her stay in the Soviet Union and Cuba. Ingibjörg won the Icelandic Literature Prize in 2002 for her poetry collection Hvar sem ég verð, which was also nominated for the Nordic Council Literature Prize. Ingibjörg returned to Iceland at the end of 1975 and worked for several years as a journalist and film critic at Þjóðviljinn. From 1981 onward, she focused primarily on her career as a poet and translator. Her first collection of poetry, Þangað vil ég fljúga, had been published in 1974. Over the course of her career, she published six collections of poetry, including one anthology, and her works have been translated into Hungarian, German, Latvian, Lithuanian, Bulgarian, Russian, Slovak, English, and the Nordic languages. She received a number of literary awards, among them the Guðmundur Böðvarsson Poetry Prize, the Icelandic Literature Prize, the DV Cultural Prize for her translation of Dostoyevsky’s The Idiot, and the Icelandic Translation Prize in 2004 for her translation of Dostoyevsky’s The Gambler. She was also nominated twice for the Nordic Council Literature Prize, in 1993 and 2004.
Identity
Identity
Ingibjörg Haraldsdóttir is recorded with the occupation translator. Recorded as linguist, poet, translator and writer.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1942
Ingibjörg Haraldsdóttir was born on 21 October 1942.
2016
Ingibjörg Haraldsdóttir died on 7 November 2016.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Ingibjörg Haraldsdóttir was born at Reykjavík.
Birthplace
Reykjavík.
Birth place
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Ingibjörg Haraldsdóttir”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q3482443: Ingibjörg Haraldsdóttir
General reference · Wikidata
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Ingibjörg Haraldsdóttir, revision 1371712771 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Inger Elisabeth HansenAuthor
- Inger HagerupAuthor
- Inger-Mari AikioAuthor
- Inger-Maria MahlkeAuthor
- Ingmāra BalodeAuthor
- Ingo SimonAuthor
- Ingo SwannAuthor
- Ingram CrockettAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Ingibjörg Haraldsdóttir?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.