Helena Bukowska-Szlekys
Helena Bukowska-Szlekys (2 March 1899 – 2 May 1954) was a Polish artist and weaver. Her work was part of the painting and applied arts event in the art competition at the 1948 Summer Olympics in London, England, United Kingdom. She is considered as a pioneer of the industrial production of carpets with distinctive patterns.
Helena Bukowska-Szlekys

Sloggi · CC BY-SA 4.0
- Name
- Helena Bukowska-Szlekys
- Occupation
- Weaver
- Born
- 2 March 1899
- Birthplace
- Siberia, Russia
- Died
- 2 May 1954
- Place of death
- Craiova, Romania
- Nationality
- Poland.
- Education
- Academy of Fine Arts and Warsaw.
- Languages
- Polish.
Reference Check
Propose documentary evidence for Helena Bukowska-Szlekys. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q7944763 · wikipedia · Helena Bukowska-Szlekys
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Deutsche Nationalbibliothek
Not stated by the sources cited: nationality
Complete reading chain (JSON)In this article
Key facts
Key facts
• Name — Helena Bukowska-Szlekys • Occupation — Weaver • Born — 2 March 1899 • Birthplace — Siberia, Russia • Died — 2 May 1954 • Place of death — Craiova, Romania
Documentary record
Helena Bukowska-Szlekys appears in the authority records of the Deutsche Nationalbibliothek as a “Textilgestalterin” and educationalist (1899 – 1954). Helena Bukowska-Szlekys was born in 1899 in Kašlyk and died in 1954 in Craiova.
Early life
Early life
Bukowska-Szlekys was born on 2 March 1899 in Siberia, Russia. Her father was an engineer who worked building railways in different parts of Russia so she grew up in various parts of the country. In 1919, she moved to Poland where she studied graphics and painting in Vilnius.
Career
Career
In 1933, Bukowska-Szlekys was appointed head of the weaving department of the Academy of Fine Arts in Warsaw while studying interior design and mural painting. She graduated in 1936. Her work on weaving techniques, which combined her own modern patterns with tradition and folk art, has resulted in her being considered a pioneer of the industrial production of carpets with distinctive patterns. After World War II, Bukowska-Szlekys entered her woven tapestry, Biegacz, into the painting and applied arts category for the Polish qualification event the 1948 Summer Olympics in London, England, United Kingdom. She won second prize in the qualification event and her piece, known in English as The Athlete was entered into the art competition. Her work was displayed as part of the art exhibition which was held at the Victoria and Albert Museum from 15 July to 14 August 1948. She did not medal in the painting and applied arts event and was listed as also competed. Bukowska-Szlekys also designed the interior of the Polish ocean liner TSS Stefan Batory.
Documentary record
Place of activity recorded by the Deutsche Nationalbibliothek: Warsaw.
Personal life
Personal life
Bukowska-Szlekys married Olgierd Szlekys, an interior designer, decorator, painter and caricaturist.
Death
Death
Bukowska-Szlekys died on 2 May 1954 in Craiova, Romania.

Tkaniny projektu Heleny Bukowskiej
Sloggi
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1899
Helena Bukowska-Szlekys was born on 2 March 1899.
1954
Helena Bukowska-Szlekys died on 2 May 1954.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Siberia.
Birth place
Craiova.
Death place
Primary material
Documents and archives
reference work
- “Helena Bukowska-Szlekys”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q7944763: Helena Bukowska-Szlekys
General reference · Wikidata
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Helena Bukowska-Szlekys, revision 1341415364 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 17 August 2026.
Elsewhere in Modern design
3,254 published records in this field, each with its sources named.
- Heikki HäiväojaDesigner
- Heikki OrvolaDesigner
- Heinrich HansenDesigner
- Heinz Schulz-NeudammDesigner
- Helena PerheentupaDesigner
- Helena TynellDesigner
- Hella JongeriusDesigner
- Hellmut EichrodtDesigner
Best supported in this field
For owners
Own a work by Helena Bukowska-Szlekys?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.