Ghulam Mustafa Tabassum
Ghulam Mustafa (disambiguation)
Ghulam Mustafa Tabassum
- Name
- Sufi Tabassum صُوفی تبسّم
- Birth Name
- Ghulam Mustafa
- Born
- 4 August 1899
- Birthplace
- Amritsar, Punjab Province, British India
- Died
- 7 February 1978 (aged 78)
- Place of death
- Lahore, Pakistan
- Occupation
- Poet and Author
- Nationality
- Pakistan · British Raj
- Education
- Forman Christian College
- Honours
- Pride of Performance
- Languages
- Punjabi
Reference Check
Propose documentary evidence for Ghulam Mustafa Tabassum. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q3694924 · wikipedia · Ghulam Mustafa Tabassum
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Deutsche Nationalbibliothek
Not stated by the sources cited: nationality
Complete reading chain (JSON)In this article
Key facts
Key facts
• Name — Sufi Tabassum صُوفی تبسّم • Birth Name — Ghulam Mustafa • Born — 4 August 1899 • Birthplace — Amritsar, Punjab Province, British India • Died — 7 February 1978 (aged 78) • Place of death — Lahore, Pakistan • Occupation — Poet and Author • Genre — Fiction • Subject — Literature Ghulam Mustafa Tabassum (4 August 1899 – 7 February 1978) was a 20th-century poet. His pen name was Tabassum. He is best known for his many poems written for children, as the creator of the character Tot Batot, and as the translator of many poetic works mostly from Persian into Punjabi and Urdu languages.
Documentary record
Ghulam Mustafa Tabassum appears in the authority records of the Deutsche Nationalbibliothek as a writer (1899 – 1978). The birth of Ghulam Mustafa Tabassum is recorded in 1899, and the death in 1978.
Early life and career
Early life and career
Sufi Tabassum was born on 4 August 1899 in Amritsar, Punjab, to parents of Kashmiri ancestry. He earned a master's degree in Persian language from Forman Christian College (FCC) in Lahore, Pakistan. He worked for and remained with Government College Lahore for his entire career, rising to head the Department of Persian Studies in 1943. Tabassum retired from Government College in 1954. Sufi Tabassum was also closely associated with the members of an informal literary circle called Niazmandan-e-Lahore. This circle's members included Pakistan's noted literary personalities including Patras Bokhari, Abdul Majeed Salik, Imtiaz Ali Taj, M. D. Taseer, Chiragh Hasan Hasrat, Hafeez Jalandhari, Abdur Rahman Chughtai and Majeed Malik. Sufi Tabassum also edited the magazine Lail-o-Nahar for a while in addition to working for Radio Pakistan, Pakistan Arts Council and Iqbal Academy. In Pakistan, he is considered a pioneer in children's poetry. Totbatot and Jhoolnay are his popular poems for children.
Poems
Poems
For fifty years, he was actively participating in Radio Pakistan and Pakistan Television poetry events. His poems were used as the lyrics of several songs sung by Noor Jehan, Naseem Begum, Farida Khanum and Ghulam Ali. • Song — Singers — Song lyrics by — Music by — Film or Produced by • "Sau Baar Chaman Mehka, Sau Baar Bahar Aaee" — Naseem Begum — Ghulam Mustafa Tabassum — Rasheed Attre — film Shaam Dhalay (1960) • "Aye Puttar Hattan Tay Nahin Vikday, Tuun Labhdi Phirrein Bazaar Kurray" — Noor Jehan — Ghulam Mustafa Tabassum — Hassan Latif Lilak — A Radio Pakistan, Lahore production (A Qaumi Naghma from the Indo-Pakistani war of 1971) • "Who Mujh Say Huay Ham Kalam Allah Allah" — Farida Khanum — Ghulam Mustafa Tabassum — Hassan Latif Lilak — A Pakistan Television, Lahore production • "Meray Shauq Da Nahin Aetbar Teinun" — Ghulam Ali — Ghulam Mustafa Tabassum — A Pakistan Television production ('Nikhar' PTV program-1973) • "Meray Dhol Sipahya Teinun Rab Dian Rakhhaan" — Shehzad Roy and Ayesha Omer — Ghulam Mustafa Tabassum — Another 1965 War Qaumi Naghma redone by Shehzad Roy. This Qaumi Naghma was originally sung by Madam Noor Jehan.
Works (partial list)
Works (partial list)
• Tot Batot Collection. Published by Ferozsons (no date), • Ab Sab Hain Tot Batot Mian, Published by Gulzar Ahmed, 2000 • Jhoolnay (collection of poems for children), Published by Ferozsons (no date) • Doguna. Published by Ferozsons (a translation of the works of Hazarat Amir Khusrow) • Sawan Raina Da Sufna, a translation into Punjabi of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream, unknown publisher • Talmatol (collection of poems for children) • Daman-i-Dil • Kulliyaat-i-Sufi Tabassum (Poetry in Urdu language) • Nazraan Kardiyaan Gallaan (Poetry in Punjabi language) • Naqsh-i-Iqbal (Punjabi translation of Allama Iqbal's poetry)
Death
Death
Sufi Ghulam Mustafa Tabassum died in Lahore, Pakistan on 7 February 1978.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Amritsar.
Birth place
Lahore.
Death place
Awards and recognition
• In 1962, he received the Pride of Performance Award from the President of Pakistan • In 1966, he received the Tamgha-e-Nishan-e-Sipaas award of the Government of Iran. • He was also awarded the Sitara-i-Imtiaz, Award (Star of Excellence) by the President of Pakistan. • In 2023, he was awarded the Nishan-i-Imtiaz (Order of Excellence) Award by the President of Pakistan.
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Ghulam Mustafa Tabassum, revision 1371566081 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Rauf Parekh. LITERARY NOTES: Sufi Tabassum: a scholar and trilingual poet. Dawn newspaper. 8 February 2016.
- 2.Overseas Pakistanis Foundation. Profiles of many notable Poets including Ghulam Mustafa Tabassum. Almanac of Pakistan. December 2006.
- 3.Hamid, A. Nur Jehan: One in a Million. Daily Times newspaper. APNA (Academy of the Punjab in North America). 26 November 2006.
- 4.Ghulam Mustafa Tabassum's Sitara-i-Imtiaz Award info on rekhta.org website Retrieved 4 August 2024
- 5.President confers Pakistan civil awards on 135 individuals. The Express Tribune newspaper. 2023-03-23.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 19 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Ghulam Bhik NairangAuthor
- Ghulam Haider GagrooAuthor
- Ghulam Muhammad QasirAuthor
- Ghulam Mustafa KhanAuthor
- Ghulam Nabi FiraqAuthor
- Ghulam Rasool AlampuriAuthor
- Gʻafur GʻulomAuthor
- Gi Hyeong-doAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Ghulam Mustafa Tabassum?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.