Georg Maurer
Illustration — Georg Maurer in 1953 • Illustration — Georg Maurer speaking in Leipzig in 1952 Georg Maurer (11 March 1907 – 4 August 1971) was a German poet, essayist, and translator. He wrote under the pseudonyms Juventus, murus, and Johann Weilau. The son of a teacher, he was born in Szászrégen, Austria-Hungary (now in Romania), and grew up there before moving to Germany in 1926.
Georg Maurer

Roger Rössing / Renate Rössing · Deutsche Fotothek · CC BY-SA 3.0 de
- Born
- 1907 · Reghin.
- Died
- 1971 · Potsdam.
- Nationality
- Germany · Hungary
- Occupation
- poet · translator · writer
- Honours
- National Prize of East Germany · F.-C.-Weiskopf-Preis
- Languages
- German
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Georg Maurer in 1953 • Illustration — Georg Maurer speaking in Leipzig in 1952 Georg Maurer (11 March 1907 – 4 August 1971) was a German poet, essayist, and translator. He wrote under the pseudonyms Juventus, murus, and Johann Weilau. The son of a teacher, he was born in Szászrégen, Austria-Hungary (now in Romania), and grew up there before moving to Germany in 1926.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Georg Maurer. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q78213 · wikipedia · Georg Maurer
In this article
Works
Works
• Ewige Stimmen, poems, Haessel Verlag Leipzig 1936 • Gesänge der Zeit, hymns and sonnets, Rupert-Verlag Leipzig 1948 • Barfuß by Zaharia Stancu, translation, 1951 • Zweiundvierzig Sonette Aufbau Verlag Berlin 1953 • Die Elemente, poems, Insel Verlag Leipzig 1955 • Gedichte aus zehn Jahren, Verlag Volk und Welt Berlin 1956 • Der Dichter und seine Zeit, essays and reviews, Aufbau Verlag Berlin 1956 • Eine stürmische Nacht by Ion Luca Caragiale, translation, Insel Verlag 1956 • Lob der Venus, sonnets, Verlag der Nation Berlin 1956 • Poetische Reise Verlag der Nation Berlin 1959 • Das Lächeln Hiroshimas by Eugen Jebeleanu, translation, Verlag der Nation 1960 • Ein Glückspilz by I. L. Caragiale, translation, Aufbau Verlag 1961 • Dreistrophenkalender, poems, Mitteldeutscher Verlag Halle 1961 • Das Unsere, in the series neue deutsche literatur, Heft 8 1962 • Gestalten der Liebe, poems, Mitteldeutscher Verlag Halle 1964 • Stromkreis, poems, Insel Verlag Leipzig 1964 • Im Blick der Uralten, poems, Insel Verlag 1965 • Gespräche, poems, Mitteldeutscher Verlag Halle 1967 • Essay I, Mitteldeutscher Verlag Halle 1969 • Kreise, poems, Mitteldeutscher Verlag Halle 1970 • Erfahrene Welt, poems, Mitteldeutscher Verlag Halle 1972 • Essay II, Mitteldeutscher Verlag Halle 1973 • Ich sitz im Weltall auf einer Bank im Rosental (ed. Eva Maurer) Connewitzer Verlagsbuchhandlung 2007
Grabstätte Georg Maurer
Exspectabo · Exspectabo at German Wikipedia · Self-photographed
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Reghin.
Birth place
Potsdam.
Death place
Prizes and awards
He studied art history, Germanistics and philosophy in Leipzig and Berlin until 1932. He was a soldier during the Second World War. From 1955, he was a lecturer, then a professor at the Johannes R. Becher Institute of Literature in Leipzig, where he had great influence on the poets of the Saxon School. He died in Potsdam at the age of 64 and was buried in the Südfriedhof in Leipzig.
• Literaturpreis der Stadt Weimar 1948 • Johannes-R.-Becher-Preis 1961 • Kunstpreis der Stadt Leipzig 1964 • Nationalpreis der DDR 1965 • F.-C.-Weiskopf-Preis 1972
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
Bibliography printed in the source article · 3
- Ursula Püschel: Die Liebe der Dichter: Georg Maurer. In neue deutsche literatur 1988, issue 8, .
- Wolfgang Emmerich: Georg Maurer. In Heinz Ludwig Arnold (Hrsg.): Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. Das KLG auf CD-ROM. Zweitausendeins, Frankfurt 2007, (with comprehensive bibliography).
- Franka Köpp/Roland Lampe/Sabine Wolf (Bearb.): Georg Maurer. 1907–1971. Stiftung Archiv der Akademie der Künste, Berlin 2003, .
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 17 August 2026.
Elsewhere in Books
38,377 published records in this field, each with its sources named.
- Georg HeymAuthor
- Georg JohannesenAuthor
- Georg Julius von SchultzAuthor
- Georg KaiserAuthor
- Georg Michael Anton KerschensteinerAuthor
- Georg MorgenstierneAuthor
- Georg Nikolaus von NissenAuthor
- Georg Philipp HarsdorfferAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Georg Maurer?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.