Frans Sammut

Sammut was born in Zebbug, Malta. He was later married to Catherine née Cachia, with whom he had two sons, Mark and Jean-Pierre. His granddaughter, Katrine Sammut, is a Latvian author, who wrote Pino un Maksis vieni mājās. Sammut studied at the Zebbug Primary School, St Aloysius' College, St Michael's Teacher Training College, the University of Malta (B.A., S.Th.Dip./Diploma in Sacred Theology, M.Ed.) and Perugia University (Diploma to teach Italian abroad).

Sammut first gained recognition in the early 60s when he was still in his mid-teens through his short story "L-Istqarrija," which won first place in a contest by Għaqda Kittieba Zgħazagħ, and through two other short stories which won second and fourth places in the same contest. In the late 1960s, he co-founded the Moviment Qawmien Letterarju (Literary Revival Movement). Later he served as Secretary of the Akkademja tal-Malti (Maltese Language Academy). Sammut ended his career in education as a Head of School, though from 1996 to 1998 he was Cultural Consultant to the Prime Minister of Malta. In 2010, he was elected Fellow of the International Napoleonic Society. He published numerous works, including the best-selling novels Il-Gaġġa (The Cage), which was the basis of Gaġġa the 1971 film directed by Mario Philip Azzopardi, aided by Cesare Catania, Samuraj, which won the Rothmans Prize, Paceville, which won the Government's Literary Medal. and Il-Holma Maltija (The Maltese Dream), and won much literary acclaim. Sammut also published collections of short stories: Labirint (Labyrinth), Newbiet (Seasons), and Hrejjef Zminijietna (Tales of Our Times). His non-fiction works include Ir-Rivoluzzjoni Franciza: il-Grajja u t-Tifsira (The French Revolution: History and Meaning), Bonaparti f'Malta (Bonaparte in Malta), of which a French translation, Bonaparte à Malte, was published in 2008, and On The Da Vinci Code (2006), a bilingual (English and Maltese) commentary on the international bestseller. He also edited Mikiel Anton Vassalli's Lexicon. In 2006, Sammut's translation of Vassalli's Motti, Aforismi e Proverbii Maltesi was published as Ghajdun il-Ghaqal, Kliem il-Gherf u Qwiel Maltin. In 2007, his Il-Holma Maltija in translation (as La Malta Revo) represented Malta in the Esperanto collection of classic literary works published by Mondial Books of New York. In 2008, his Il-Gagga was published for the fifth time. In 2009, Sammut presented a reinterpretation of Pietru Caxaro's poem "Xidew il-qada" (also known as "Il Cantilena"), the oldest written document in the Maltese language. Sammut translated important works for theatre: Racine's Phedre (Fedra) (1978) and Maxim Gorki's The Lower Depths, both represented at the Manoel Theatre, under the direction of poet Mario Azzopardi.

Frans Sammut died age 66 in hospital. He died unexpectedly from 'natural causes'. Frans Sammut's last words were: “My wife and I should be going to Jerusalem, but it seems plans have changed. I am now going to the Heavenly Jerusalem."

Frans Sammut's novels are studied at the University of Malta. Numerous theses and papers have been written about his novels. In 2015, university lecturer in literary Dr Marco Galea wrote that Maltese literature is dominated by Frans Sammut and two others: "In the case of fiction, the situation is not so straightforward. Immanuel Mifsud, together with the younger Clare Azzopardi, Pierre J. Meilak and Walid Nabhan, have produced ground-breaking works of short fiction, but have so far shied away from tackling the novel. Offerings from other writers in this genre have been few and far between. The upshot is a curious situation where contemporary prose writing in Maltese is dominated by the short form, while the novel continues to be dominated by figures such as Frans Sammut (another member of the Moviment, who died in 2011), Alfred Sant and Trevor Żahra."