Els Setze Jutges
Els Setze Jutges (meaning "The Sixteen Judges") was a group of singers in the Catalan language founded in 1961 by Miquel Porter i Moix, Remei Margarit, and Josep Maria Espinàs. The name comes from a well known tongue-twister in the Catalan language: Setze jutges d'un jutjat mengen fetge d'un penjat ("Sixteen judges of a court eat liver off a hangman"). The mission of the group was to promote the Nova Cançó movement and to normalize the use of Catalan in the world of modern music.
Els Setze Jutges
- Name
- Els Setze Jutges
- Period
- 1961
- Region
- Spain
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Els Setze Jutges (meaning "The Sixteen Judges") was a group of singers in the Catalan language founded in 1961 by Miquel Porter i Moix, Remei Margarit, and Josep Maria Espinàs. The name comes from a well known tongue-twister in the Catalan language: Setze jutges d'un jutjat mengen fetge d'un penjat ("Sixteen judges of a court eat liver off a hangman"). The mission of the group was to promote the Nova Cançó movement and to normalize the use of Catalan in the world of modern music.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Els Setze Jutges. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q1333388 · wikipedia · Els Setze Jutges
In this article
Overview
Overview
They started out singing their own songs and Catalan versions of songs by French singers, especially Georges Brassens. From the original three members, the circle grew to sixteen: Delfí Abella, Francesc Pi de la Serra, Enric Barbat, Xavier Elies, Guillermina Motta, Maria del Carme Girau, Martí Llauradó, Maria Amèlia Pedrerol, Joan Ramon Bonet, Joan Manuel Serrat, Maria del Mar Bonet, Lluís Llach, and Rafael Subirachs. Jutges began to dissolve at the end of the dictatorship and with the progressive professionalization of some of the group's members. On 13 April 2007, the group of singers received the Medal of Honor of the Parliament of Catalonia, in recognition of their work in favor of Catalan culture and language during the dictatorship. However, Maria del Mar Bonet used the occasion to criticize the lack of promotion of Catalan-language songs in the media during the three decades since the Spanish transition to democracy, and Guillermina Motta declined to attend the ceremony, objecting that the distinction was awarded too late, when two of the sixteen had already died: Miquel Porter in 2004 and Delfí Abella in February 2007.
Key facts
Key facts
• Name — Els Setze Jutges • Origin — Catalonia, Spain • Genre — Nova cançó • Years Active — 1961–1968 • Past Members — *Miquel Porter i Moix • Remei Margarit • Josep Maria Espinàs • Delfí Abella • Francesc Pi de la Serra • Enric Barbat • Xavier Elies • Guillermina Motta • Maria del Carme Girau • Martí Llauradó • Joan Ramon Bonet • Maria Amèlia Pedrerol • Joan Manuel Serrat • Maria del Mar Bonet • Rafael Subirachs • Lluís Llach
Course of the movement
Dated record
Course of the movement
Explore 1961–1968
The full dated record · 4 entries
1961
Els Setze Jutges first recorded.
1961
Els Setze Jutges is recorded from 1961.
1961
Els Setze Jutges was established or created in 1961.
1968
Els Setze Jutges was dissolved or ceased in 1968.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
- Spain
Figures, places and works
Knowledge graph
Figures, places and works
Those recorded within this movement, and the places and works associated with it.
Genre
1- nova cançóMovement
Established from a fact already recorded on a verified source.
Primary material
Documents and archives
authority record
- Wikidata, structured authority record Q1333388: Els Setze Jutges
Unverified · Wikidata
reference work
- “Els Setze Jutges”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
authority record
Partially resolvedreference work
Partially resolved
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Terminology
620 published records in this field, each with its sources named.
- ecological artMovement
- Edinburgh SchoolMovement
- Ego-FuturismMovement
- elementarismMovement
- emo revivalMovement
- English RenaissanceMovement
- environmental artMovement
- epic poemMovement
Best supported in this field
For owners
Own an object connected with Els Setze Jutges?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.