Daagh Dehlvi
Nawab Mirza Khan (25 May 1831 – 17 March 1905), popularly known by his takhallus Dagh Dehlvi was an Indian poet known for his Urdu ghazals. He belonged to the old Delhi school of Urdu poetry. He wrote romantic and sensuous poems and ghazals in simple and chaste Urdu, minimising usage of Persian words.
Also recorded as Wazir Khanum · Nawab Mirza Khan Daagh Dehlvi · Daagh
Daagh Dehlvi

Uploaded by Arqamkhawaja · Photographer not known · Public domain
- Name
- Daagh Dehlvi
- Birth Name
- Nawab Mirza Khan
- Birthplace
- Delhi, Mughal Empire
- Died
- 17 March 1905
- Place of death
- Hyderabad, Hyderabad Deccan
- Occupation
- Poet
- Born
- Daagh Dehlvi was born on 25 May 1831. · Delhi.
- Nationality
- British Raj
- Languages
- Urdu
Reference Check
Propose documentary evidence for Daagh Dehlvi. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2886598 · wikipedia · Daagh Dehlvi
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France · Deutsche Nationalbibliothek
Complete reading chain (JSON)In this article
Biography
Biography
He laid great emphasis on the Urdu idiom and its usage. He wrote under the takhallus (Urdu word for pen name) Daagh Dehlvi (the meanings of Daagh, an Urdu noun, include stain, grief and taint while Dehlvi means belonging to or from Dehli or Delhi). He belonged to the Delhi school of thought in Urdu poetry. His honorific Dabeer ud Dawla, Faseeh ul Mulk, Nawab Nizam Jang Bahadur, Sipah Salar, Yar-e-Wafadar, Muqrib-us-Sultan, Bulbul-e-Hindustan, Jahan Ustad, Nazim Yar Jung, were the titles bestowed upon him by the sixth Nizam of Hyderabad Mir Mahbub Ali Khan. Daagh was considered one of the best romantic poets of his time by some commentators.

Graves of Dagh Dehlavi and his wife at Dargah Yusufain, Hyderabad The text on Dagh's gravestone (left) reads: Header (Arabic/Quranic Phrase) غَفَرَ لَهُمَا (May Allah forgive them both) Main Text (Persian) ضریحِ شاعرِ نامور نواب مرزا داغ و قبرِ زوجہِ مکرمہ کہ بجنبِ یک دیگر بود بمُرورِ ایّام کہنہ و بوسیدہ شدہ بود دریں آوان (ذی حجہ ۱۳۷۸ ہجری) بحسن سعیِ بعضِ قدر دانانِ شاعرِ مغفور تجدیدِ ہر دو قبور و
Arshsultanpuri
Key facts
Key facts
• Name — Daagh Dehlvi • Pen Name — Daagh • Birth Name — Nawab Mirza Khan • Birthplace — Delhi, Mughal Empire • Died — 17 March 1905 • Place of death — Hyderabad, Hyderabad Deccan • Occupation — Poet • Period — 1831 to 1905 • Genre — * Ghazal • qasida • mukhammas • Subject — Love and human relationships • Notable Works — Gulzar-e-Daagh (1878) Masnavi Fariyad-e-Daagh (1882) Diwan-e-Daagh
Documentary record
Daagh Dehlvi appears in the authority records of the Bibliothèque nationale de France and the Deutsche Nationalbibliothek as a writer (25 May 1831 – November 1905). Daagh Dehlvi was born on 25 May 1831 in Dehli, India. Daagh Dehlvi died in November 1905 in Hyderabad, India.
Early life
Early life
Dehlvi was born in Kuucha Ustad Dagh, Chandni Chowk in Delhi to Nawab Shamsuddin Ahmed Khan, the ruler of Loharu and Ferozepur Jhirka and Wazir Khanum, daughter of a Delhi jeweller. Dehlvi's father was hanged under charges of conspiracy in the murder of William Fraser. Dehlvi at the age of four and his mother at age thirty four, the most sought after lady, wooed and remarried the Mughal crown prince, Mirza Muhammad Fakhroo, an heir to the last Mughal Bahadur Shah Zafar. Hence, Dehlvi had the privileged education at the Delhi Red Fort, There he received best of education and was later under tutelage of poet laureate, Mohammad Ibrahim Zauq. Later, he also took advice from Ghalib on finer nuances of Urdu literature and poetry. He was also trained in calligraphy and horse riding.
Literary life
Literary life
Dehlvi belonged to the Dabistan-e-Dehli (Dehli school of thought) and never allowed western influences on his poetry. He started reciting poetry at the age of ten and his forte was the romantic version, the ghazal. He became popular for his poetry. Unlike the elitist style by the poets of the time, his style was simple and was well received by both, the common man and the elite. After Mughal prince Fakhroo's death in 1856, Dehlvi along with his mother left Delhi after facing turbulent times in the city, for Rampur State and came under the aegis of Nawab of Rampur, Yusuf Ali Khan Bahadur. Daagh went into government service there and lived well for 24 years.
Later life in Hyderabad Deccan
Later life in Hyderabad Deccan
Dehlvi stayed in Hyderabad in 1888 for several months. He left Hyderabad after not being invited to the court by the sixth Mahbub Ali Khan, Asaf Jah VI's court, as access to his court was very limited. He then was invited immediately and was appointed as the court poet and mentor, in 1891, to the Sixth Nizam Mahbub Ali Khan, Asaf Jah VI, at the age of 60. Contrary to the impression one gets from his poetry, he did not drink wine and shunned it. His couplet on Urdu language was:
Death
Death
• Illustration — Graves of Dagh Dehlavi and his wife at Dargah Yusufain, Hyderabad He died in 1905 at the age of 74 in Hyderabad Deccan after a paralytic stroke. He was buried at Dargah Yousufain in Hyderabad.
Disciples
Disciples
Dehlvi's students included Allama Iqbal, Hassan Raza Khan (1859-1908), Jigar Moradabadi (1890 – 1960), Seemab Akbarabadi and Ahasan Marharavi, though a widely quoted anecdote relates that when asked to designate his successor as the leading Urdu poet of his age, he replied Bekhudain [the two Bekhuds], referring to Bekhud Badayuni and Bekhud Dehlvi.
Popular ghazal songs
Popular ghazal songs
His selected ghazals are rendered by contemporary ghazal singers, Jagjit Singh, Noor Jahan, Iqbal Bano, Ghulam Ali, Adithya Srinivasan, Malika Pukhraj, Mehdi Hassan, Abida Parveen, Begum Akhtar, Pankaj Udhas and Farida Khanum.
Identity
Identity
Daagh Dehlvi is recorded as a citizen of British Raj. Recorded with the occupation writer.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1831
Daagh Dehlvi was born on 25 May 1831.
1905
Daagh Dehlvi died on 17 March 1905.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Daagh Dehlvi was born at Delhi.
Birthplace
Daagh Dehlvi died at Hyderabad.
Deathplace
Delhi.
Birth place
Hyderabad.
Death place
Daagh Dehlvi was born at British Raj.
Birthplace
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Daagh Dehlvi, revision 1371377914 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Profile of Dagh Dehlvi on goodreads.com website Retrieved 17 May 2018
- 2.Flashback: Remembering a Mughal city (Delhi of Mughal era). Dawn newspaper. 15 January 2012.
- 3.Amrita Dutta. Finding Wazir (Khanum), mother of Daagh Dehlvi. The Indian Express newspaper. 26 June 2013.
- 4.Omair Ahmad. An incandescent star, a polyphonic constellation (19th century Mughal India). The Sunday Guardian newspaper. 14 September 2013.
- 5.Gulzar E Daagh, an Urdu literary program on the life and poetry of Daagh Dehlvi. 8 September 2003.
- 6.Profile of Dagh Dehlvi on urdupoetry.com website Published 28 August 2001, Retrieved 17 May 2018
- 7.A complete ghazal by Daagh Dehlvi on rekhta.org website Retrieved 17 May 2018
- 8.J.S. Ifthekhar. Dagh was the toast of the town in his heydays. The Hindu newspaper. 20 March 2012.
- 9.Profile of Daagh Dehlvi on urduadab.com website Retrieved 17 May 2018
- 10.At Her Best Begum Akhtar (Non-Film) sings Daagh's ghazal. Smriti - Hindi Songs Archive.
Bibliography printed in the source article · 7
- Gulzar-e-Daagh (1878)
- Masnavi Fariyad-e-Daagh (1882)
- Aftab-e-Daagh (1885)
- Mahtab-e-Daagh (1893)
- Yaadgar-e-Daagh (posthumous, 1905)
- Diwan e Daagh
- Intikhab-e-Kalam Daagh (edited by Moinuddin Aqeel)
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Wikidata, structured authority record Q2886598: Daagh DehlviWikimedia Foundation
Secondary witnessreference work
Secondary witness
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
He also worked under the name Daagh.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- D. VinayachandranAuthor
- D'Arcy Wentworth ThompsonAuthor
- d’bi.young anitafrikaAuthor
- da shi FuAuthor
- Dachine RainerAuthor
- Dacia MarainiAuthor
- Dada MasitiAuthor
- Dadu DayalAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Daagh Dehlvi?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.