Constantin Stamati-Ciurea
Constantin Stamati-Ciurea (4 May 1828 – 22 February 1898) was a Romanian writer and translator from Bessarabia. The son of Constantin Stamati, he followed in his father's footsteps as an author of prose, plays, and translations. He served as diplomat at Russia's embassies in Paris, Berlin, and London.
Constantin Stamati-Ciurea
- Name
- Constantin Stamati-Ciurea
- Born
- 1828 · Chișinău.
- Died
- 1898 · Caracușenii Vechi.
- Nationality
- Russian Empire
- Occupation
- linguist · diplomat · politician · translator · poet · writer · playwright
- Languages
- Romanian
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Constantin Stamati-Ciurea (4 May 1828 – 22 February 1898) was a Romanian writer and translator from Bessarabia. The son of Constantin Stamati, he followed in his father's footsteps as an author of prose, plays, and translations. He served as diplomat at Russia's embassies in Paris, Berlin, and London.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
Constantin Stamati-Ciurea (1828–1898) was a Russian diplomat, linguist and playwright, among other activities. Born in Chișinău, the diplomat died in Caracușenii Vechi. Languages used include Romanian.
Composed from admitted, traceable facts · 26 September 2026
VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Constantin Stamati-Ciurea. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q4439303 · wikipedia · Constantin Stamati-Ciurea
In this article
Biography
Biography
In 1895, the Romanian King Carol I awarded him the medal "bene merenti" for all his work. He published most of his writings first in Russian, because, as he confessed, there was no Romanian printing press in all Russia at that time. Toward his later years, he succeeded in publishing his works in Romanian in Cernauti (in Austria). He was one of the defenders of the Romanian identity of the native population of Bessarabia, as well as an outspoken voice against its exploitation.
Key facts
Key facts
• Name — Constantin Stamati-Ciurea
Quotations
Quotations
"Deci, eu ca român mă uit cu oarecare invidie la aceşti venetici din lume, ce s-au îmbogăţit atunci, pe când ţăranul nostru stătea pe loc, în mare mizerie în comparaţie cu dânşii" (C. Stamati-Ciurea, Rasunet din Basarabia, p. 241 Editura Litera, 1998)
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Chișinău.
Birth place
Caracușenii Vechi.
Death place
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 19 August 2026.
Elsewhere in Books
38,988 published records in this field, each with its sources named.
- Constantin MilleAuthor
- Constantin NoicaAuthor
- Constantin Sandu-AldeaAuthor
- Constantin StamatiAuthor
- Constantin StereAuthor
- Constantin Virgil BanescuAuthor
- Constantin Virgil GheorghiuAuthor
- Constantin von TischendorfAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Constantin Stamati-Ciurea?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.