Chen Bochui
Chen Bochui (陈伯吹) (1906–1997) was a famous Chinese writer and literary translator, particularly of children's literature. He translated The Wizard of Oz, Don Quixote, Pushkin's Children's Tales and Heidi into Chinese. He left all of his savings to set up a children's literature award, the Chen Bochui Children's Literature Award.
Chen Bochui
- Born
- 1906 · Baoshan District.
- Died
- 1997
- Nationality
- People's Republic of China
- Occupation
- writer · translator · poet · journalist
Reference Check
Propose documentary evidence for Chen Bochui. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q16077964 · wikipedia · Chen Bochui
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Deutsche Nationalbibliothek
Not stated by the sources cited: nationality
Complete reading chain (JSON)In this article
Publications
He is known in China as the “Andersen of the East” and as one of the fathers of Chinese Modern Children's Literature. Chen Bochui was born in Luodian, a small town in Baoshan, Jiangsu province. He began working as a school teacher in 1922, and in 1931 was editor of Children's Magazine. He was also a journalist, a translator and writer of poetry and novels. After the Sino-Japanese War of 1937–1945, he began to focus on writing and translating children's literature, and in 1946 he helped to establish the Association of Children's Book Authors in Shanghai. After the founding of the People's Republic of China, in 1949, he was deputy director of the Chinese Children's Publishing House and director of the Shanghai Children's Publishing House. He was also a professor at Beijing Normal University, and a member of the Chinese Writers Association. In 1981, Chen Bochui donated his lifetime savings – 55,000 Chinese Yuan – to establish the “Children's Literature Gardener Award”, a yearly prize meant to encouraging the creation of children's literature in China. This award, in which lay the foundations of the present CICLA, rewarded most of the prominent Chinese children's writers of the late 20th century.
Chen Bochui published over 70 books, including A Cat That Wants to Fly, and On Children’s Literature. He engaged in creative writing and in literary criticism.
Documentary record
Chen Bochui, born in 1906 and died in 1997, is documented in the authority records of the Deutsche Nationalbibliothek. Both events are recorded by the Deutsche Nationalbibliothek.
Legacy
In 1981, Chen Bochui donated 55,000 yuan as seed money for a literary foundation, and in 1983 the Chen Bochui Children’s Literature Award (CICLA) was established. A memorial featuring his work can be visited at the Baoshan District Public Library.
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Chen Bochui, revision 1371942646 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 31 August 2026.
Elsewhere in Books
39,529 published records in this field, each with its sources named.
- Chelvy ThiyagarajahAuthor
- Chemakura VenkatarajuAuthor
- Chemmanam ChackoAuthor
- Chen BaishaAuthor
- Chen ChunAuthor
- Chen DiAuthor
- Chen DuxiuAuthor
- Chen GuofuAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Chen Bochui?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.