Carlo Bonomi
Carlo Bonomi (12 March 1937 – 6 August 2022) was an Italian voice actor who was best known for his voiceover work as the voice of Mr. Linea in the animated series La Linea as well as Pingu and various other characters in series 1–4 of the stop-motion children's television series of the same name.
Also recorded as Carlos Bonomi
Carlo Bonomi
- Name
- Carlo Bonomi
- Birthplace
- Milan, Italy
- Died
- 6 August 2022
- Occupation
- Voice actor
- Born
- 1937 · Milan.
- Nationality
- Italy
- Known for
- Pingu · La Linea
- Languages
- Italian
Reference Check
Propose documentary evidence for Carlo Bonomi. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q2609758 · wikipedia · Carlo Bonomi
VALÉORINE Encyclopedia
The documentary record
Statements marked “Documentary record” are set in the article beside the passage they confirm. Each is read from the authority records of the institutions named here; select “Prove” to see the record it was read from, where in that record, and when.
Institutions cited
Bibliothèque nationale de France
Complete reading chain (JSON)In this article
Key facts
Key facts
• Name — Carlo Bonomi • Birthplace — Milan, Italy • Died — 6 August 2022 • Place of death — Milan, Italy • Occupation — Voice actor • Years Active — 1963–2008
Documentary record
Carlo Bonomi (12 March 1937 – 6 August 2022) is documented in the authority records of the Bibliothèque nationale de France.
Career
Career
Bonomi voiced many characters for the Italian advertising show Carosello. The language of noises he had developed and used for the earlier Osvaldo Cavandoli's La Linea from 1971 to 1986 was reinterpreted for the acclaimed TV series Pingu on SF DRS during its first four seasons produced between 1990 and 2000, where Bonomi voiced all the characters without a script. His grammelot was originally intended to be a parody of the Milanese dialect, and it was inspired by three abstract languages traditionally used by clowns in France and Italy. When in 2003 the show's rights were acquired by HIT Entertainment, Bonomi was replaced by London-based voice actors David Sant and Marcello Magni. In 1984, he provided the laughter voices for the cartoon series Stripy. In 1985, he recorded the railway announcements for the central station of Milan, which remained in use until 2008. Bonomi was also very active as a voice actor in Italian radio dramas, and was the Italian voice for several popular cartoon characters, including Mickey Mouse and Fred Flintstone. In 2008, he acted the voices for the yellow tribe in Spore, which was also his final role before his retirement from acting later that year.
Death
Death
Bonomi died on 6 August 2022 in his home town in Milan, Italy, at the age of 85.
Documentary record
Carlo Bonomi was born on 12 March 1937. Carlo Bonomi died on 6 August 2022.
Animation
Animation
• La Linea (1971–1986) – La Linea • Calimero (1972–1975) – Paperazzi • The Red and the Blue (1976-2005) – Red / Blue • Tofffsy (1977) - Tofffsy / Otto il fantasma / Gustav il maggiordomo • Stripy (1984) – Stripy / All characters • Pingu (1990–2000) – All characters (voice) • Soccer Fever (1994-1995) - Brian Thompson (elder) • Mister Go (1996-2006) - Mr. Go / Bip / All characters • Pingu at the Wedding Party (1997) – All characters (except the green penguins) (voice)
Video games
Video games
• Pingu: A Barrel of Fun! (1997) – Pingu, Robby • Fun! Fun! Pingu (1999) – All characters • Spore (2008) – Additional voices
Live-action
Live-action
• Eurovision Song Contest (TV series) (1965, 1990, 1992) – Swiss Commentator (voice) • Le mie prigioni (TV series) (1968) – Il segretario • Ogni Regno (1969) – Narrator (voice) • La freccia nera (TV series) (1969) – Un alabardiere • In the Summertime (1971) – Voice dubbing (uncredited)
Other works
Other works
• Milano Centrale railway station (1985–2008) – Announcer
Film
• La Linea (1972) – La Linea • Mr. Rossi Looks for Happiness (1976) – Additional voices • Mr. Rossi's Dreams (1977) – Additional voices • Mr. Rossi's Vacation (1978) – Additional voices
Text attribution
Licensing
Text attribution
Part of the biographical narrative on this page reuses licensed material. Its origin, revision and licence are recorded here.
The biographical narrative on this page is based on the Wikipedia article Carlo Bonomi, revision 1357876288 (EN edition), by its contributors. VALÉORINE has edited that text and built its own documentary record around it. The reused material is available under CC BY-SA 4.0, and this page's reuse of it is offered under the same licence. Everything else on this page — the chronology, the holdings, the evidence, the plates and the connections — is VALÉORINE's own record. Sources and licences.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.The Man Who Voiced Pingu Looks COMPLETELY Different to How We Imagined - Entertainment - Heart Radio.
- 2.The man who voiced Pingu is NOT what we expected. Her.ie. 14 September 2016.
- 3.Jade, Kelly. Ever wanted to know what the guy who voiced Pingu looks like? Well here he is – Metro. 14 September 2016.
- 4.Hardiman, Jess. 'Pingu' Illustrator Tony Wolf Dies At 88.
- 5.Wahlgren, Yens. The Universal Translator. The History Press. 2 February 2021. 978-0-7509-9592-4.
- 6.Thorne, Tony. Pingu's Lingo, or How to Get By in Penguinese.
- 7.How we made Pingu. The Guardian. 11 January 2016.
- 8.Anyone out there speak Pinguish? Dead link. November 2023.
- 9.Stevens, Danna. The March of the Pingu. Slate. February 2008.
- 10.Pingu gets new voice. Irish Examiner. 17 August 2003.
- 11.Tributes pour in for Carlo Bonomi the original voice of Pingu who died aged 85. Euro Weekly News. 2022-08-07.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Film memorabilia
38,713 published records in this field, each with its sources named.
- Carlo AlighieroPerson
- Carlo AquinoPerson
- Carlo AusinoPerson
- Carlo BagnoPerson
- Carlo BorghesioPerson
- Carlo BoszhardPerson
- Carlo CampaniniPerson
- Carlo CarleiPerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Carlo Bonomi?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.