August Stöber
Illustration — August Stöber August Daniel Ehrenfried Stöber (1808–1884) was an Alsatian poet, scholar and collector of folklore. He was born on 9 July 1808 in Strasbourg and died on 19 March 1884 in Mulhouse, where he had worked as a teacher. Stöber composed poetry and tales in the Alsatian dialect, and studied the culture and history of his homeland.
Also recorded as Auguste Stoeber · August Daniel Ehrenfried Stöber
August Stöber

Ji-Elle · Public domain
- Born
- 1808
- Died
- 1884
- Nationality
- France · German Empire
- Occupation
- poet · writer · collector of fairy tales · librarian · linguist · germanist · teacher
- Languages
- German
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — August Stöber August Daniel Ehrenfried Stöber (1808–1884) was an Alsatian poet, scholar and collector of folklore. He was born on 9 July 1808 in Strasbourg and died on 19 March 1884 in Mulhouse, where he had worked as a teacher. Stöber composed poetry and tales in the Alsatian dialect, and studied the culture and history of his homeland.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for August Stöber. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q95291 · wikipedia · August Stöber
In this article
Works
• Elsässisches Sagenbuch. Straßburg 1842. • Die Lindenkirche. In: Badisches Sagen-Buch. 2. Band. Karlsruhe: Creuzbauer und Kasper, 1846, S. 140–141 • Die Sagen des Elsasses. St. Gallen 1852.
![Stöber, August: Eigenhändige Postkarte mit Unterschrift. Auf der Rückseite einspaltig in schwarzbrauner Tinte beschriftet, die Unterschrift in Bleistift. Recto die eigenhändige Adresse, ebenfalls in schwarzbrauner Tinte. Mühlhausen im Elsaß, 25. [?] Juni, 1882. 92 x 139 mm. Loses Kartonblatt, beidseitig beschriftet. An den Museumsdirektor, Regierungsrat und Schriftsteller August Schricker (1838–19](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Stoeber_Postkarte.jpg/755px-Stoeber_Postkarte.jpg)
Stöber, August: Eigenhändige Postkarte mit Unterschrift. Auf der Rückseite einspaltig in schwarzbrauner Tinte beschriftet, die Unterschrift in Bleistift. Recto die eigenhändige Adresse, ebenfalls in schwarzbrauner Tinte. Mühlhausen im Elsaß, 25. [?] Juni, 1882. 92 x 139 mm. Loses Kartonblatt, beidseitig beschriftet. An den Museumsdirektor, Regierungsrat und Schriftsteller August Schricker (1838–19
August Stöber

Buch: Die Ruhestätten und Denkmäler unserer deutschen Dichter (1904)
Friedrich Otto Weddigen
Primary material
Documents and archives
reference work
- “August Stöber”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q95291: August Stöber
General reference · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Henri Ehrismann, Auguste Stoeber, sa vie et ses œuvres, in Revue du musée historique de Mulhouse, 1886, p. 6 à 36, Source : gallica.bnf.fr / Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, aussi reproduite sur le site de l'association "Mémoire mulhousienne" (consultée le 14 janvier 2017) http://www.memoire-mulhousienne.fr/files/downloads/stoeber-notice-ehrisman.pdf
- 2.Thèse de baccalauréat en théologie, notice Sudoc, consultée en ligne le 9.08.15.
- 3.Jean-Frédéric Kuss est le père de l'ingénieur des mines Henry Kuss.
- 4.Günter Lipowsky et Daniel Morgen, notice sur Auguste Stoeber, non datée, publiée par le CRDP de Strasbourg, consultée le 13 janvier 2017 http://www.crdp-strasbourg.fr/data/lcr/legendes/textes/stoeber.pdf
- 5.Jean-Eric de Prat, Bulletin de l'Association Mémoire mulhousienne, 18 mai 1982, consulté le 14 janvier 2017 http://www.memoire-mulhousienne.fr/files/downloads/STOEBER_fr--res.pdf
- 6.Léon Daul, Bernadette Algret-Specklin, Paul-André Befort et Marion Ley, s Elsàssbüech. Le livre de l'Alsace, Éditions du Donon, 2010, p. 410
- 7.Selon la politique clairement établie dès 1871 par Bismarck : "A la réalisation de cette pensée [l'annexion](...) s’opposait en premier lieu le refus des habitants eux-mêmes d’être séparés de la France. Il ne m’appartient pas d’examiner ici les motifs qui ont rendu possible qu’une population d’origine allemande puisse s’éprendre à ce point d’une contrée de langue étrangère, dotée d’un gouvernement qui ne lui a pas toujours montré bienveillance ni ménagements (... ) C’est un fait que ce refus existait, et que c’est notre devoir de le surmonter patiemment.", discours de Bismarck au Reichstag cité par Isabelle Quirin Hémont, dans "La germanisation par l’école en Alsace-Moselle et en Poznanie : une politique coloniale ?", thèse de doctorat de l'Université François Rabelais de Tours, soutenue le 10 octobre 2014, consultée le 14 janvier 2017 https://www.applis.univ-tours.fr/theses/2014/isabelle.quirin_4465.pdf
- 8.Inmitten rauscht der alte Rhein, - Der sagt: „Ihr müsset Brüder sein!“ - Und schau’ ich euch ins Auge klar, - So find ich auch die Deutung wahr. - Ihr Menschen zwischen drin im Land, - So reicht euch denn die Bruderhand., cité par Annette Kliewer, Literatur am Oberrhein: Elsässische Literatur ("Littérature autour du Rhin supérieur : la littérature alsacienne") site culturel de l’État de Bade-Wurtemberg (Landesmediazentrum Baden-Württemberg) consulté le 14 janvier 2017 https://mediaculture-online.de/literatur-oberrhein-elsaessische-literatur.html#c8919
- 9.Texte du poème d'August Stoeber: Der Wasgau zum Schwarzwald, sur le site www.mediaculture-online.de, consulté le 20 mai 2017 https://www.lmz-bw.de/fileadmin/user_upload/Medienbildung_MCO/handouts/August_Stoeber_-_Der_Wasgau_zum_Schwarzwald.pdf
- 10.Également cité par Annette Kliewer
- 11.Texte du poème d'Adolf Stoeber: Preis der deutschen Sprache (éloge de la langue allemande), sur le site www.mediaculture-online.de, consulté le 20 mai 2017 https://www.lmz-bw.de/fileadmin/user_upload/Medienbildung_MCO/handouts/Adolf_Stoeber_-_Preis_der_deutschen_Sprache.pdf
Bibliography printed in the source article · 5
- Karl Walter, Die Brüder Stöber. Zwei Vorkämpfer für das deutsche Volkstum im Elsass des 19. Jahrhunderts, Alsatia, Colmar, 1943, 252 p.
- Henri Ehrismann. Auguste Stoeber : sa vie et ses œuvres. Imprimerie veuve Bader & Cie. 62. 1887.
- Marie-Louise Witt et Pierre Erny, Les Stoeber : poètes et premiers folkloristes de l'Alsace, J. Do Bentzinger, 2002, 239 p.
- Auguste Stoeber, Légendes d'Alsace, traduction de Paul Desfeuilles, édition scientifique Françoise Morvan, Rennes, éd. Ouest-France, 2010, 410 p. . Réédition en collection de poche, collection « Les Grandes collectes », Ouest-France, 2016 .
- Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne, notice de Raymond Oberlé, vol. 36,
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessauthority record
General reference
People, houses and institutions
Knowledge graph
People, houses and institutions
Teachers, collaborators, publishers and institutions recorded against this person, each on a stated basis.
Citizenship
1- German EmpirePlace
Established from a fact already recorded on a verified source.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 19 August 2026.
Elsewhere in Books
39,285 published records in this field, each with its sources named.
- August SangAuthor
- August SchleicherAuthor
- August SedláčekAuthor
- August ŠenoaAuthor
- August StrammAuthor
- August TholuckAuthor
- August VanistendaelAuthor
- August VermeylenAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by August Stöber?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.