Atlas linguistique de la France
The Atlas linguistique de la France (atlɑs lɛ̃ɡɥistik də la fʁɑ̃s, "Linguistic Atlas of France", ALF) is an influential dialect atlas of Romance varieties in France by Jules Gilliéron and Edmond Edmont. It was published in 13 volumes between 1902 and 1910 by Édouard Champion. Whereas Georg Wenker had used postal questionnaires to compile his pioneering Sprachatlas des deutschen Reichs in 1888 on German dialects, Gilliéron employed a fieldworker, Edmond Edmont.
Also recorded as Linguistic Atlas of France
Atlas linguistique de la France
jules guilleron, edmond edmont · ATLAS LINGUISTIQUE DE LA FRANCE · Public domain
- Name
- Atlas linguistique de la France
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
The Atlas linguistique de la France (atlɑs lɛ̃ɡɥistik də la fʁɑ̃s, "Linguistic Atlas of France", ALF) is an influential dialect atlas of Romance varieties in France by Jules Gilliéron and Edmond Edmont. It was published in 13 volumes between 1902 and 1910 by Édouard Champion. Whereas Georg Wenker had used postal questionnaires to compile his pioneering Sprachatlas des deutschen Reichs in 1888 on German dialects, Gilliéron employed a fieldworker, Edmond Edmont.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Atlas linguistique de la France. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q927600 · wikipedia · Atlas linguistique de la France
In this article
The object
The object
Between 1896 and 1900, Edmont conducted 700 interviews at 639 locations throughout the countryside of France, southern Belgium, western Switzerland, the Channel Islands, and the Aosta Valley and the Occitan Valleys of Piedmont in Italy, using a questionnaire of over 1,500 items devised and continually revised by Gilliéron. The results were collated and analysed by Gilliéron and his assistants. Gilliéron's survey stimulated interest in dialect geography, and became the model for later works elsewhere. Two of his students, Karl Jaberg and Jakob Jud, directed a survey of Italian dialects of Italy and southern Switzerland, published as the Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz (1928–1940). Jud and one of his fieldworkers helped to train fieldworkers for the Linguistic Atlas of the United States and Canada project, which produced the Linguistic Atlas of New England (1939–1940), the Linguistic Atlas of the Upper Midwest (1973–1976) and the Linguistic Atlas of the Gulf States (1986–1992).
atlas linguistic of the France
jules guilleron, edmond edmont · ATLAS LINGUISTIQUE DE LA FRANCE
atlas linguistic of the France
jules guilleron, edmond edmont · ATLAS LINGUISTIQUE DE LA FRANCE
Key facts
Key facts
• Name — Atlas linguistique de la France • Author — Jules Gilliéron and Edmond Edmont • Language — French • Country — France • Subject — Dialect geography • Publisher — Édouard Champion • Release Date — 1902–1910 • Media Type — Print • Native External Url — http: diglib.uibk.ac.at/ulbtirol/content/titleinfo/149029 • Native External Host — Digital library of the University of Innsbruck
Primary material
Documents and archives
scholarly index
reference work
- “Atlas linguistique de la France”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q927600: Atlas linguistique de la France
Unverified · Wikidata
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Tierny, Paul. Notice bibliographique de E. Edmont. Bulletin de la commission départementale des Monuments historiques. 1929. 302.
Bibliography printed in the source article · 3
- Pour ALF : Jules Gilliéron et Edmond Edmont, Atlas linguistique de la France 1902-1910, Paris, Champion, 9 vol., supplément 1920.
- Marie-Rose Simoni-Aurembou, Atlas linguistique et ethnographique de l'île de France et de l'Orléanais (île de France, Orléanais, Perche, Touraine), 1978-1998, Paris, CNRS Éditions, 2 vol.
- Guylaine Brun-Trigaud, Yves Le Berre, Jean Le Dû, Lectures de l'Atlas Linguistique de la France de Gilliéron et Edmont. Du temps dans l'espace. Paris, CTHS, 2005.
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
scholarly index
OpenAlex bibliographic index, 12 indexed publications naming Atlas linguistique de la France.OpenAlex
Partially resolvedreference work
Partially resolvedauthority record
Unverified
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Maps and atlases
1,180 published records in this field, each with its sources named.
- Arthur H. RobinsonAuthor
- Arthur von HüblAuthor
- Atlante VenetoWork
- Atlas CoelestisWork
- Atlas of CanadaWork
- Atlas of Historical County BoundariesWork
- Atles dels Ocells Nidificants de CatalunyaWork
- August Aleksander JärnefeltAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a copy of Atlas linguistique de la France?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.