Andrzej Miłosz
Andrzej Miłosz (19 September 1917, Vilnius – 21 September 2002, Warsaw) was a Polish journalist, translator of literature and film subtitles, and documentary-film maker.
Andrzej Miłosz

Krzem Anonim · CC BY-SA 4.0
- Name
- Andrzej Miłosz
- Born
- 19 September 1917
- Birthplace
- Vilnius
- Died
- 21 September 2002
- Place of death
- Warsaw
- Occupation
- journalist, translator of literature and film subtitles, documentary-film maker
- Spouse
- * Hanna Goliszewska,
- Nationality
- Poland
- Honours
- Righteous Among the Nations
- Languages
- Polish · Russian
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Andrzej Miłosz (19 September 1917, Vilnius – 21 September 2002, Warsaw) was a Polish journalist, translator of literature and film subtitles, and documentary-film maker.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Andrzej Miłosz. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
In this article
Key facts
Key facts
• Name — Andrzej Miłosz • Born — 19 September 1917 • Birthplace — Vilnius • Died — 21 September 2002 • Place of death — Warsaw • Occupation — journalist, translator of literature and film subtitles, documentary-film maker • Spouse — * Hanna Goliszewska, • Grażyna Strumiłło-Miłosz • Children — Joanna Miłosz-Piekarska • Relatives — Czesław Miłosz • Honours — Righteous Among the Nations
Biography
Biography
During World War II he was a member of the anti-Nazi resistance, soldier of the Home Army (AK) and ZWZ. He organized the first courier routes in Wilno. He has been honored by Israel's Yad Vashem memorial to the Holocaust as one of the Righteous among the Nations.
Family
Family
He was the brother of Nobel-winning poet and writer, Czesław Miłosz. He had a daughter, Joanna Milosz (also known as Joanna Milosz-Piekarska).
Identity and origins
Identity and origins
His recorded languages were Polish and Russian. His recorded confession was Catholic Church. He was the child of Aleksander Miłosz. He married Grażyna Strumiłło-Miłosz and Hanna Miłosz-Williams. One child is recorded: Joanna Milosz-Piekarska. Other recorded relations include Oscar Milosz, Janina Milosz, Anthony Milosz and Peter Milosz.
Life and career
Dated record
Life and career
The full dated record · 2 entries
1917
Andrzej Miłosz born at Rzhev.
2002
Andrzej Miłosz died at Warsaw.
Places
Named by the record
Places
Only places the record itself states, plotted where the house gazetteer settles their coordinates. Nothing is inferred from a name or a nationality.
Andrzej Miłosz was born in Rzhev.
Birthplace
Andrzej Miłosz died in Warsaw.
Deathplace
Rzhev.
Birth place
Warsaw.
Death place
Books
• Uśmiech Bez Parandży, 1973 [with Grażyna Miłosz] • Kaukaz, 1979 [with Grażyna Miłosz] • Kaukaz i Zakaukazie. Mały przewodnik turystyczny, 1981 [with Grażyna Miłosz]
Films
• 2000 - Wilno Milosza; • 2000 - Przysnil Mi Sie Sen Powrotu; • 1999 - Henio (a film about Henryk Blaszczyk, whose disappearance sparked the Kielce pogrom); • 1999 - Pogrom - Kielce 1946; • 1998 - Takie Ze Mnie Dziwadlo; • 1997 - Wizy Zycia (Consul Sugihara and visas for life); • 1994 - Krwia i Rymem (By Blood and Verse); • 1965 - Ludzie z Nordu; • 1960 - Na Gruzach Dawnych Kultur; • 1958 - Miedzy Morzem Srodziemnym a Czerwnonym (Notatnik Izraelski)
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 18 August 2026.
Elsewhere in Film memorabilia
38,556 published records in this field, each with its sources named.
- Andrzej KostenkoPerson
- Andrzej KotkowskiPerson
- Andrzej ŁapickiPerson
- Andrzej MajPerson
- Andrzej MunkPerson
- Andrzej PiasecznyPerson
- Andrzej PopielPerson
- Andrzej SekułaPerson
Best supported in this field
For owners
Own a work by Andrzej Miłosz?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.