Włodzimierz Press
Illustration — Włodzimierz Press Włodzimierz Press (born 13 May 1939, in Lwów, Poland (now Lviv, Ukraine)) is a Polish theatre and voice actor, and screenwriter. He is most well known for his role in the television series Czterej pancerni i pies as the Georgian Grigorij "Grześ" Saakaszwili. He also featured in the Polish dubs of shows such as the Looney Tunes, The Smurfs and Curious George.
Włodzimierz Press
Fryta 73 · Włodzimierz Press · CC BY-SA 2.0
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Włodzimierz Press Włodzimierz Press (born 13 May 1939, in Lwów, Poland (now Lviv, Ukraine)) is a Polish theatre and voice actor, and screenwriter. He is most well known for his role in the television series Czterej pancerni i pies as the Georgian Grigorij "Grześ" Saakaszwili. He also featured in the Polish dubs of shows such as the Looney Tunes, The Smurfs and Curious George.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Włodzimierz Press. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
In this article
Career
Born into a Polish Jewish family, he graduated from the National Academy of Dramatic Art in 1963, and later joined the People's Theatre. Press made his film debut in 1963, appearing in Rozwodów nie będzie. His first writing credit was in 1970 for the film Na dobranoc. In 1992 he began performing on stage at the Studio Theatre in Warsaw.
Włodzimierz Press in 2014 (cropped)
Fryta 73 · Włodzimierz Press
Aktorzy serialu w mundurach czołgistów na scenie - od lewej Janusz Gajos, Włodzimierz Press, Roman Wilhelmi, Małgorzata Niemirska. Widoczny również reżyser serialu Konrad Nałęcki (1. z prawej), autor powieści "Czterej pancerni i pies" płk Janusz Przymanowski (2. z prawej, w mundurze) i konferansjer, aktor Mieczysław Gajda (1. z lewej, w ciemnym garniturze).
Lech Zielaskowski · Narodowe Archiwum Cyfrowe, sygn. 3/53/0/10/699/8
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 21 August 2026.
Elsewhere in Film memorabilia
37,515 published records in this field, each with its sources named.
- Władysław KomarPerson
- Władysław NehrebeckiPerson
- Władysław PasikowskiPerson
- Władysław SzlengelPerson
- Włodzimierz SkoczylasPerson
- Wojciech Jerzy HasPerson
- Wojciech MarczewskiPerson
- Wojciech PokoraPerson
Best supported in this field
For owners
Own an object connected with Włodzimierz Press?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.