Wilhelm Hauff
Wilhelm Hauff (29 November 180218 November 1827) was a German poet and novelist known for his stories and novels. Raised in Stuttgart and educated in Tübingen, he wrote fairy tales such as Der kleine Muck (Little Muck) and Das kalte Herz (Heart of Stone), the historical romance Lichtenstein, and the parody Der Mann im Mond (The Man in the Moon). He died of typhoid fever at age 24.
Wilhelm Hauff

Ernst Hader · jp2 data at Internet Archive identifier: germanclassicsof05franuoft, converted to black and white and jpg, levels adjusted. · Public domain
- Name
- Wilhelm Hauff
- Born
- 29 November 1802
- Birthplace
- Stuttgart, Duchy of Württemberg
- Died
- 18 November 1827
- Place of death
- Stuttgart, Kingdom of Württemberg
- Education
- University of Tübingen (PhD)
- Occupation
- Poet, novelist
- Nationality
- Kingdom of Württemberg
- Fields
- German-language literature · creative and professional writing · poetry · fairy tale
- Known for
- The Story of Caliph Stork
- Languages
- German
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Wilhelm Hauff (29 November 180218 November 1827) was a German poet and novelist known for his stories and novels. Raised in Stuttgart and educated in Tübingen, he wrote fairy tales such as Der kleine Muck (Little Muck) and Das kalte Herz (Heart of Stone), the historical romance Lichtenstein, and the parody Der Mann im Mond (The Man in the Moon). He died of typhoid fever at age 24.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Note VALÉORINE
No house-authored Note is published until its assertions and sources pass the VALÉORINE evidence contract. The documentary article remains available in full while that enrichment is being consolidated.
Documentary enrichment in progress · no unsupported statement published
Reference Check
Propose documentary evidence for Wilhelm Hauff. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Evidence Panel
not yet certified
- Identity
- resolved
- Independent source families
- 0
- Admitted assertions
- 0
- Open conflicts
- 0
Authority files
wikidata · Q57966 · wikipedia · Wilhelm Hauff
In this article
Biography
Biography
Blending exotic and fantastic motifs with German settings, his tales remain popular in German-speaking countries.
Wilhelm Hauff studied at Uhland-Gymnasium Tübingen, Evangelical Seminaries of Maulbronn and Blaubeuren and University of Tübingen. The recorded working language is German. The field of work recorded is German-language literature, creative and professional writing and poetry. Works named in the authority record are The Story of Caliph Stork. Work by Wilhelm Hauff is recorded in the collections of Anne Frank House.
Key facts
Key facts
• Name — Wilhelm Hauff • Born — 29 November 1802 • Birthplace — Stuttgart, Duchy of Württemberg • Died — 18 November 1827 • Place of death — Stuttgart, Kingdom of Württemberg • Education — University of Tübingen (PhD) • Occupation — Poet, novelist • Genre — Poetry, fiction • Language — German
Early life
Early life
Hauff was born in Stuttgart, the son of August Friedrich Hauff, a secretary in the Württemberg ministry of foreign affairs, and Hedwig Wilhelmine Elsaesser Hauff. He was the second of four children. Hauff lost his father when he was seven years old, and his early education was practically self-gained in the library of his maternal grandfather at Tübingen, where his mother had moved after the death of her husband. In 1818 he was sent to the Klosterschule at Blaubeuren, and in 1820 began to study at the University of Tübingen. In four years he completed his philosophical and theological studies at the Tübinger Stift, graduating with a PhD.
Life and work
Life and work
Wilhelm Hauff was born on 29 November 1802 in Stuttgart. Hauff held the nationality of Kingdom of Württemberg. Married to: Luise Hauff. Recorded sibling: Hermann Hauff. Hauff worked as poet, lyricist, children's writer and writer, and the authority record catalogues a further 1 occupations under the same name, among them fairy tales writer. Hauff was active from 1823. Hauff worked in German. Hauff died on 18 November 1827 in Stuttgart. Hauff is buried at Hoppenlau Cemetery.
Life and career
Dated record
Life and career
Explore 1802–1827
The full dated record · 6 entries
1802
Wilhelm Hauff born at Stuttgart.
1809
Enters Uhland-Gymnasium Tübingen.
1817
Enters Evangelical Seminaries of Maulbronn and Blaubeuren.
1820
Enters University of Tübingen.
1827
Dies at Stuttgart.
1827
Wilhelm Hauff died at Stuttgart.
Works documented in more than one form
Catalogued output
Works documented in more than one form
3 titles are catalogued under more than one form, which is to say the registers hold them both as a work and as a distinct object, score, recording or edition. Where a title is documented in several forms the evidence behind it is correspondingly wider, and the article treats those forms as separate records of the same work rather than as separate works. Märchen-Almanach auf das Jahr 1826, dated 1826 — catalogued as almanac, literary work and group of literary works. Märchenalmanach auf das Jahr 1828 — catalogued as almanac and literary work.
Märchen-Almanach auf das Jahr 1827
1826 — catalogued as fairy tale and almanac
Works, 1825–1921
Catalogued output
Works, 1825–1921
These are texts written by the subject, distinct both from writings about the subject and from printed editions of other people's work. 18 works carry dates between 1825 and 1921. The 1820s are the densest part of the run, with 15 titles, and that concentration is a fact about what the registers have catalogued rather than a judgement on the work itself. They belong to a run of 27 titles in all, from 1825 to 1921.
The run opens with Little Muck and closes with Devil Stories
Little Muck
1825
The Story of Caliph Stork
1826
Lichtenstein
1826
Dwarf Nose
1826
Die Errettung Fatmes
1826
Märchen-Almanach auf das Jahr 1826
1826
Der Affe als Mensch
1826
Die Bettlerin vom Pont des Arts
1826
Die Sängerin
1826
Jud Süß
1827
Phantasien im Bremer Ratskeller
1827
Works without a settled date
Catalogued output
Works without a settled date
9 further works are catalogued under Hauff's name without a date the collections agree on, which is why they are set apart from the dated run rather than placed in it.
Die Geschichte von dem Gespensterschiff
The Tale of the False Prince
The Severed Hand
Märchenalmanach auf das Jahr 1828
Midnight on the Stormy Deep
Steh ich in finst'rer Mitternacht
Die Geschichte von dem kleinen Muck
Writings
Writings
On leaving the university, Hauff became tutor to the children of the Württemberg minister of war, General Baron Ernst Eugen von Hugel (1774–1849), and for them wrote his Märchen (fairy tales), which he published in his Märchen Almanach auf das Jahr 1826 (Fairytale Almanac of 1826 published as Tales of the Caravan, Inn, and Palace. in the US). Some of these stories are very popular in German-speaking countries to this day, such as Der kleine Muck (Little Muck), Kalif Storch (Caliph Stork) and Die Geschichte von dem Gespensterschiff (The Tale of the Ghost Ship)—all set in the Orient—as well as Der Zwerg Nase (Little Longnose), Das kalte Herz (Heart of Stone) and Das Wirtshaus im Spessart (The Spessart Inn), set in Germany. A story from Tales of the Caravan, "Die Geschichte von der abgehauenen Hand" (The Severed Hand) was included in the 10 volume anthology Stories by Foreign Authors (German Volume 2) published in English translation by Charles Scribner's Sons in 1898. He also wrote the first part of the Mitteilungen aus den Memoiren des Satan (1826; Memoirs of Beelzebub) and Der Mann im Mond (1825; The Man in the Moon). The latter, a parody of the sentimental and sensual novels of Heinrich Clauren (the pseudonym of Carl Gottlieb Samuel Heun, 1771–1854), became in the course of composition a close imitation of that author's style and was actually published under his name. As a result, Clauren brought and won an action for damages against Hauff, whereupon Hauff followed up the attack in his witty and sarcastic Kontroverspredigt über H. Clauren und den Mann im Mond (1826) and attained his original object: the moral annihilation of the -according to him – mawkish and unhealthy literature with which Clauren was flooding the country. • Illustration — Wilhelm Hauff's grave stone in Stuttgart, Germany. • Illustration — Lichtenstein Castle Meanwhile, inspired by Sir Walter Scott's novels, Hauff wrote the historical romance Lichtenstein: Romantische Sage aus der wuerttembergischen Geschichte (1826; Lichtenstein: Romantic Saga from the History of Württemberg), which became hugely popular in Germany and especially in Swabia, treating as it did the most interesting period in the history of that country, the reign of Duke Ulrich (1487–1550). This novel was the inspiration for Duke Ulrich's heir, Duke Wilhelm of Urach, to rebuild the castle, which had fallen into disrepair, in accordance with Hauff's description. While on a journey to France, the Netherlands, and northern Germany he wrote the second part of the Memoiren des Satan and some short novels, among them the charming Die Bettlerin vom Pont des Arts (1826; The True Lover's Fortune; or, the Beggar of the Pont des Arts) and his masterpiece, the novella Phantasien im Bremer Ratskeller (1827; The Wine-Ghosts of Bremen). He also published some short poems, which have passed into Volkslieder, among them "Morgenrot, Morgenrot, leuchtest mir zum frühen Tod?" ("Dawn's light, you are lighting my way to early death") and "Steh ich in finstrer Mitternacht" ("I stand in the darkest midnight"). The novella Jud Süß ("Süss the Jew"), "naïvely anti-Semitic", was published in 1827 by Wilhelm Hauff; a film version (different from Hauff's novella) was produced by the Nazi Party as propaganda in 1940. In January 1827, Hauff undertook the editorship of the Stuttgart Morgenblatt and in the following month married his cousin Luise Hauff, but his happiness was cut short by his death from typhoid fever on 18 November 1827.
Editions
Editions
• Illustration — Hauff's Phantasies in a Bremen Cellar, by Alfred Mailick His Sämtliche Werke (Collected works), with a biography, edited by Gustav Schwab were published in 3 volumes 1830–1834, and 5 volumes (18th ed.) in 1882. They were also published by Felix Bobertag 1891–1897. A selection from his works was published by M. Mendheim (3 vols, 1891). A six-volume edition, with a biographical introduction by Alfred Weile, was published in 1911 by A. Weichert. Christopher Morley's English translations of Hauff's short story "The Young Foreigner" and Alfred de Musset's tale "The Story of a White Blackbird" were published together in book form by Doubleday in 1925. • Illustration — Memorial near Lichtenstein
Books and published writings, 1800–1925
Catalogued output
Books and published writings, 1800–1925
These are catalogued publications carrying the name — editions and printings, distinct from the works they contain and from writing about the subject. The 1890s are the densest part of the run, with 16 titles, and that concentration is a fact about what the registers have catalogued rather than a judgement on the work itself. A selection is set out below and the complete run may be opened beneath it.
Tales by Wilhelm Hauff. Dated 1890
The run opens with The cold heart and closes with The young foreigner
The entries follow Open Library
Die Bettlerin von Pont des Arts
1810
Der mann im mond; oder, Der zug des herzens ist des schicksals stimme
1825
Mittheilungen aus den Memoiren das Satan
1827
Jøden Süss
1827
Phantasien und Skizzen
1828
Novellen
1828
Wilhelm Hauff's sämmtliche Schriften
1830
Le portrait de l'empereur
1834
Wilhelm Hauff's sämmtliche werke
1840
The True Lover's Fortune; or, the Beggar of the Pont des Arts
1843
The complete catalogue · 60
The run opens with The cold heart and closes with The young foreigner
The entries follow Open Library
Die Bettlerin von Pont des Arts
1810
Der mann im mond; oder, Der zug des herzens ist des schicksals stimme
1825
Mittheilungen aus den Memoiren das Satan
1827
Jøden Süss
1827
Phantasien und Skizzen
1828
Novellen
1828
Wilhelm Hauff's sämmtliche Schriften
1830
Le portrait de l'empereur
1834
Wilhelm Hauff's sämmtliche werke
1840
The True Lover's Fortune; or, the Beggar of the Pont des Arts
1843
Lichtenstein; or The Swabian league
1846
Sämmtliche Werke
1854
The oriental story book
1855
La caravane
1855
Mittheilungen aus den memoiren des Satan
1867
Prosaische und poetische werke
1-4, 7-12
1867
Mährchen fur Söhne und Töchter gebildeter Stände
1869
Gedichte
1869
Three tales
1869
Der mann im mond oder Der zug des herzens ist des schiehsals stimme
1870
Märchen
1871
Wilhelm Hauff's sa mmtliche werke
1875
Wilhelm Hauff's Werke
1878
Märchen für Söhne und Töchter gebildeter Stände
1880
Sämmtliche Werke, mit des Dichters Leben
1882
Tales of the Caravan, Inn, and Palace
1882
Longnose the dwarf and other fairy tales
1884
Die Karavane, ed. With notes by A. Schlottmann
1884
Tales
1886
Das kalte herz: märchen
1886
Das Bild des Kaisers
1889
Das Bild des Kaisers: (the Emperor's Portrait)
1889
Wirthshaus im Spessart
1890
Tales by Wilhelm Hauff. Dated 1890
Sämtliche Werke
1893
Das Wirtshaus im Spessart, Märchen
1893
The little glass man
1894
Das kalte Herz and Kalif Storch
1894
Fairy tales
1895
Karawane. Dated 1895
Die Karavane
1896
Der zwerg Nase
1898
Wilhelm Hauffs sämtliche Werke in sechs Bänden
1899
Kʻar-sirt
1899
Der Scheik von Alessandria und seine Sklaven
1900
Eine nach neuen Quellen bearbeitete Darstellung seines. Dated 1902. Ha-Yehudi Zis
1903
Der junge Engländer
1904
Jud Süss
1908
Nokkur æfintýri
1912
Das kalte herz
1912
Korablʹ prizrak
1913
Zhiznʹ Alʹmansora
1913
Karavana
1913
The marvellous history of the shadowless man / The cold heart
1913
Wilhelm Hauffs Märchen
1914
Kholodnoe serdt︠s︡e
1914
Romantische sage aus der württembergischen Geschichte
1914
A further 13 recorded entries stand behind this article and are held on the record.
Books and published writings, 1930–2013
Catalogued output
Books and published writings, 1930–2013
The 1950s are the densest part of the run, with 9 titles, and that concentration is a fact about what the registers have catalogued rather than a judgement on the work itself.
54 editions carry dates between 1930 and 2013
The run opens with An carabhán and closes with Luchshie skazki
An carabhán
1930
Zwerg Nase
1937
Neues aus Wilhelm Hauffs Lebenskreis
1938
Zulikik Muk, dated 1938. ʻAlilot Muḳ ha-ḳaṭan
1940
Kalif Storch
1940
Eine nacht im jägerhaus (Friedrich Hebbel), dated 1942. Ḳorot Saʻid
1945
Die Märchen
1946
Kervan
1946
Yi shu qiao pan zhi nu gai, dated 1948. Ha-Lev ha-ḳar
1951
Agadot
1952
The complete catalogue · 46
54 editions carry dates between 1930 and 2013
The run opens with An carabhán and closes with Luchshie skazki
An carabhán
1930
Zwerg Nase
1937
Neues aus Wilhelm Hauffs Lebenskreis
1938
Zulikik Muk, dated 1938. ʻAlilot Muḳ ha-ḳaṭan
1940
Kalif Storch
1940
Eine nacht im jägerhaus (Friedrich Hebbel), dated 1942. Ḳorot Saʻid
1945
Die Märchen
1946
Kervan
1946
Yi shu qiao pan zhi nu gai, dated 1948. Ha-Lev ha-ḳar
1951
Agadot
1952
Der artistische Nachtwächter oder der Autor und die Lesewelt
1954
Der artistische Nachwächter; or, Der Autor und die Lesewelt
1954
Mitteilungen aus den Memoiren des Satan
1956
Romane; Märchen; Gedichte / Wilhelm Hauff; [herausgegeben von Hermann Engelhard]
1959
Ben ha-melekh ha-mezuyaf, dated 1959. Ha-Kalif she-hafakh la-ḥasidah
1959
Romane, Märchen, Gedichte
1959
Dwarf Long Nose
1960
Werke
1962
The caravan
1964
Agadot ṿe-sipurim, dated 1967. The story of little Muk
1975
Märchen aus dem Orient
1976
Skazki Vilʹgel'ma Gaufa
1979
Contes merveilleux
1979
DER MANN IM MOND
1983
Sämtliche Märchen
1986
Der ḳarliḳ Muḳ
1988
Der ḳalif-boṭshan
1988
Der bushl-der meylekh
1988
Malenʹkīĭ Muk
1989
Das Wirtshaus im Spessart
1990
Mykystaḣaq Muk
1990
Knife in the Head
1990
Le Calife cigogne
1993
Die Geschichte von dem kleinen Muck; Der Zwerg Nase
1995
Kazky
2000
Sämtliche Werke in fünf Bänden
2000
Evreĭ Zi͡us; Evreĭ Abner, kotoryĭ nichego ne videl
2002
Little Mook
2003
Marchen-Almanach aur das jahr 1827
2004
Marchen-Almanach aur das Jahr 1826
2004
Muk
2007
KontroversPredigt Uber H Clauren Und Den Mann Im Mond Dodo Press
2009
Karlyk Nis
2011
Luchshie skazki
2013
Books and published writings without a settled date
Catalogued output
Books and published writings without a settled date
4 further editions are catalogued under Hauff's name without a date the collections agree on, which is why they are set apart from the dated run rather than placed in it.
Die Ehre des Redaktors
Hao fu tong hua
Das Wirtshaus im Spessart und andere Erzählungen
Sämtliche Werke.mit einer biographischen Einleitung
Editions and issues
Primary material
Editions and issues
The discography assembled here shows how Hauff's work has been published in sound, not what Hauff made. 13 sound issues are catalogued, carrying dates from 1966 to 2021. An issue is a published recording, distinct from the composition it carries, from a printed score of that composition and from any single performance of it; none of the entries below is counted in the catalogue of works above, and several of them carry the same work in different readings. The 2000s are the densest decade of publication, with 5 issues. The performers and issuing labels are as the discographic register states them; where it names no performer the article names none.
Die Märchenbox 14: Zwerg Nase / Der fliegende Koffer
1983
Der kleine Muck
2004
Gruselkabinett 171: Das Gespensterschiff
2021
De chli Muck (Dialekt-Hörspielfassung)
2007
Das Gespensterschiff
1973
Märchenbox
2006
Der falsche Prinz & Die Geschichte Almansors
2013
Die Märchenbox 8: Der kleine Muck
1980
Der Zwerg Nase & Kalif Storch
2012
Primary material
Documents and archives
institutional register
- IMSLP authority file Category:Hauff,_Wilhelm
Unverified · IMSLP
reference work
- “Wilhelm Hauff”, English Wikipedia, consulted as further reading
Reputable secondary · Wikipedia
authority record
- Wikidata, structured authority record Q57966: Wilhelm Hauff
Unverified · Wikidata
Literature
Further cited scholarship
3 scholarly and reference publications are cited here, each one identified by title and by the publication, publisher or institution that carried it, with its year where the register states one. The cited literature runs from 2020 to 2022, which is a measure of how long Hauff has been a subject of scholarship rather than of how much has been written. The publications represented include Humanities science current issues and Kindlers Literatur Lexikon (KLL). The Encyclopedia cites this literature and does not summarise the arguments of works it has not read in full.
Literary analysis of three almanacs of fairy tales by Wilhelm Hauff, Humanities science current issues, 2022
Hauff, Wilhelm: Die Bettlerin vom Pont des Arts, Kindlers Literatur Lexikon (KLL), 2020
Hauff, Wilhelm: Phantasien im Bremer Ratskeller, Kindlers Literatur Lexikon (KLL), 2020
Authority records
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
institutional register
Partially resolvedreference work
Partially resolvedauthority record
Unverified
Further particulars
Held on the record
Further particulars
Open the remaining particulars
Formation and teaching. Hauff studied at Uhland-Gymnasium Tübingen, Evangelical Seminaries of Maulbronn and Blaubeuren, University of Tübingen and Tübinger Stift. Hauff worked in German-language literature, creative and professional writing, poetry and fairy tale. He belonged to Burschenschaft Germania Tübingen. Recorded as poet, lyricist, collector of fairy tales and writer.
Career and activity
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 14 August 2026.
Elsewhere in Books
38,960 published records in this field, each with its sources named.
- Wilhelm GnapheusAuthor
- Wilhelm GrimmAuthor
- Wilhelm GrotheAuthor
- Wilhelm HasencleverAuthor
- Wilhelm HertzAuthor
- Wilhelm HintersatzAuthor
- Wilhelm HolzamerAuthor
- Wilhelm JensenAuthor
Best supported in this field
For owners
Own a work by Wilhelm Hauff?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.