Victor Segalen

Victor Segalen married on June 2, 1905 in Brest Yvonne Hébert (1884-1963), with whom he had three children: Yvon (1906), Annie (1912) and Ronan (1913).

• L'observation médicale chez les écrivains naturalistes, thesis, Bordeaux, 1902 (document électronique). • Les Synesthésies et l'école symboliste, 1902. Translated into English with In A Sound World by M. Roux & R.W.M Hunt, Strange Attractor Press, 2021. • Vers les sinistrés, 1903. • Gauguin dans son dernier décor, 1904. • Le Double Rimbaud, 1906. • Dans un monde sonore, 1907. Translated into English as In A Sound World by M.Roux & R.W.M Hunt, Strange Attractor Press, 2021. • Voix mortes: musique maori, 1907. • Les Immémoriaux (under the pseudonym Max Anély), 1907. Translated into English as A Lapse of Memory by Rosemary Arnoux, Boombana Publications, 1995. • Stèles, 1912; new edition, presented by Simon Leys, Éditions de la Différence, coll. " Orphée ", Paris, 1989. Read online. Translated into English by Nathaniel Tarn as Stelae, Unicorn Press, 1969, later by A. Harvey & I. Watson, Jonathan Cape, 1990, and again by T. Billings & C. Bush, Wesleyan University Press, 2007. Read online • Peintures, Chez Georges Crès et Cie, 1916. Translated into English as Paintings by Andrew Harvey and Iain Watson, Quartet Books, 1991. • Hommage à Gauguin, 1918. Posthumous publications: • Thibet (publié partiellement en 1963 puis intégralement en 1979). • Le Siège de l'Âme, 1921. • Orphée-Roi, 1921. Translated into English with In A Sound World by M.Roux & R.W.M Hunt, Strange Attractor Press, 2021. • René Leys, 1922. Translated into English by J.A. Underwood, New York Review of Books, 2003. • Mission archéologique en Chine (in collaboration with Gilbert de Voisins and Jean Lartigue), 1923–1924. • Odes, 1926. • Équipée. De Pékin aux marches tibétaines…, 1929. Translated into English as Journey to the Land of the Real by N. Lehrer, Atlas Press, 2016. • Voyage au pays du réel, 1929. • Lettres de Chine, 1967. • La Grande Statuaire chinoise, suivi de Les origines de la grande statuaire en Chine 1972. Translated into English as The great statuary of China by E Levieux, University of Chicago Press, 1978 • A Dreuz an Arvor, 1973. • Siddhârtha, 1974. • Briques et Tuiles, Fata Morgana, 1975. • Journal des îles, 1978. • Essai sur l'exotisme, Fata Morgana, 1978. Translated as Essay on Exoticism: An Aesthetics of Diversity by Y.R. Schlick, Duke University Press, 2002. • Le Fils du ciel: chronique des jours souverains, 1985. • Essai sur soi-même, 1986. • Dossier pour une Fondation Sinologique, Rougerie, 1986. • Journal de voyage, 1995. • Le Maître-du-Jouir, 1995. • La marche du feu, 1995. • Pensers païens, 1995. • Hommage à Saint-Pol-Roux, 1995. • Entretiens avec Debussy, 1995. • Gustave Moreau, maître imagier de l'orphisme, 1995. • Quelques musées par le monde, 1995. • Essai sur le mystérieux, 1995. • Imaginaires, 1995. • Un grand fleuve, 1995, préface de Jean Esponde, éd. Atelier de l'agneau, 2006. • Briques et tuiles, 1995. • Feuilles de route, 1995. • Correspondance, 2004 (compilation dirigée par Henry Bouillier et Annie Joly-Segalen) • Les Marquises, extrait de Journal des Îles, suivi de Cyclone dans les îles Tuamotu, préface de Jean Esponde, éd. Atelier de l'agneau, 2011. Archaeological missions: • Rapport de la Mission archéologique Victor Segalen, 1917 • Le tombeau du fils du roi de Wou – Ve siècle avant notre ère, 1922 • Rapport de la Mission archéologique en Lartigue, Segalen et de Voisins, 1923–1924 • Chine, la grande statuaire, suivi de Les origines de la statuaire de Chine (publiée en 1972)

• Henry Bouillier: Victor Segalen (Mercure de France, 1961) • Gilles Manceron: Segalen • Yvonne Y. Hsieh: Victor Segalen's Literary Encounter with China: Chinese Moulds, Western Thoughts (University of Toronto Press, 1988) • Charles Forsdick: Victor Segalen and the Aesthetics of Diversity (Oxford University Press, 2000) • Wang Tao and Denis Thouard, "Making New Classics: The Archaeology of Luo Zhenyu and Victor Segalen", in S. Humphreys and R. Wagner (eds), Modernity's Classics. Transcultural Research – Heidelberg Studies on Asia and Europe in a Global Context (Springer: Berlin, Heidelberg, 2013)