Ukrderzhnatsmenvydav
Illustration — Ukrderzhnatsmenvydav symbol The Ukrderzhnatsmenvydav (short for Державне видавництво національних меншин УСРР, State Publishing House for National Minorities of the Ukrainian SSR) was a publishing house in the Ukrainian Soviet Socialist Republic, operating from 1926 to 1941, that provided textbooks and other literature in minority languages.
Ukrderzhnatsmenvydav
- Founded
- 1931
- Headquarters
- Kyiv
- Part of
- Council of People's Commissars of Ukrainian SSR
- Dissolved
- 1941
VALÉORINE Encyclopedia
VALÉORINE documentary reading
Documentary summary
Illustration — Ukrderzhnatsmenvydav symbol The Ukrderzhnatsmenvydav (short for Державне видавництво національних меншин УСРР, State Publishing House for National Minorities of the Ukrainian SSR) was a publishing house in the Ukrainian Soviet Socialist Republic, operating from 1926 to 1941, that provided textbooks and other literature in minority languages.
Admitted source layer · organised and presented by VALÉORINE
Reference Check
Propose documentary evidence for Ukrderzhnatsmenvydav. A contribution is never written directly as fact: identity, source, rights and evidence gates still decide.
Sign in to contribute
World of VALÉORINE
Documentary connections
Only confirmed graph relationships appear here. Images are shown only when their identity and reuse rights both pass the documentary gate.
Documentary evidence
Documentary basis
Authority files
wikidata · Q124735220 · wikipedia · Ukrderzhnatsmenvydav
In this article
History
History
It is associated with Soviet Union. The record gives 1931 as its date of establishment or first appearance. Activity is recorded as ending in 1941. It forms part of Council of People's Commissars of Ukrainian SSR. Its recorded seat is Kyiv.
The publishing house was founded on June 25, 1926 as the Ukrainian branch of the Central Publishing House of the Peoples of the USSR (Tsentroizdat), and was based in Kharkov. During its first five years of activity, the publishing house issued textbooks in 15 languages (including German, Yiddish, Polish, Czech, Latvian and Estonian). In 1932, Ukrderzhnatsmenvydav was constituted as a separate publishing house under the All-Ukrainian Central Executive Committee, and shifted to Kiev two years later.
Languages
Languages
Publishing in the Yiddish language increased towards the end of the 1920s, reaching a peak in 1930–1931. During the period of 1931–1941 the publishing house issued around 40% of all Yiddish-language books published in the Soviet Union. By October 1930 the publishing house issued four newspapers and five magazines in Yiddish. In addition the publishing house issued a number of industry-oriented publications in Yiddish, with a combined circulation of some 12,000 copies. In 1934 the Ukrderzhnatsmenvydav began promulgating Jewish settlement in Birobidzhan. A Bulgarian language section was subsequently launched in 1932. Between 1926 and 1941 Ukrderzhnatsmenvydav published some 600 Bulgarian-language books, with a total of 900,000 copies. Ukrderzhnatsmenvydav provided textbooks for the three Assyrian schools in Ukraine. • Illustration — The building that housed the Lvov branch of Ukrderzhnatsmenvydav 1940–1941, today 12, Vynnychenka Street On January 1, 1940, a branch of Ukrderzhnatsmenvydav was set up on 12, Czarnieckiego street in Lvov, tasked with publishing in Yiddish and Polish. By 1941, the Lvov branch of Ukrderzhnatsmenvydav was the main publisher of Polish-language literature in the Soviet Union. In April 1941, the Lvov branch of Ukrderzhnatsmenvydav began publishing the literary quarterly Almanach Literacki, an organ of the Lvov Organization of the Union of Soviet Writers of Ukraine, which would only have a single issue. The editorial college consisted of Elżbieta Szemplińska (editor-in-chief), Jan Brzoza, Aleksander Desniak, Stanisław Jerzy Lec and Jerzy Putrament.
Notes from the source article
Cited by Wikipedia
Notes from the source article
These works are cited by the source article, in its own numbering. They are recorded as its citations, not as sources VALÉORINE has verified.
- 1.Видання Укрдержнацменвидаву (Державне видавництво національних меншин УРСР) у фондах Відділу фонду юдаїки НБУВ
- 2.Vladimir Borisovich Evtukh. Nimt︠s︡i v Ukraïni, 1920-i-1990-i roky. Intel, 1994. p. 40
- 3.Hanna Ryvkina. THE ACTIVITY OF THE STATE PUBLISHING HOUSE OF THE NATIONAL MINORITIES OF THE UKRAINIAN SSR (UKRDERZHNATSMENVYDAV)
- 4.Andrej Kotljarchuk. In the Forge of Stalin - Swedish Colonists of Ukraine in Totalitarian Experiments of the Twentieth Century
- 5.Мемуари та щоденники, Part 2. Тандем-У, 2006. p. 51
- 6.Anton Weiss-Wendt. On the Margins: About the History of Jews in Estonia. Central European University Press, 2017. p. 125
- 7.Ėtnichni spilʹnoty Ukraïny: dovidnyk. Feniks, 2001. p. 28
- 8.Krzysztof Wozniakowski. Łańcuch Elżbiety Szemplinskiej (1941) - zapomniany epizod z dziejów książki i literatury Lwowa czasów II wojny światowej
- 9.Kerstin Schoor, Ievgeniia Voloshchuk, Borys Bigun. Blondzhende Stern: Jüdische Schriftstellerinnen und Schriftsteller aus der Ukraine als Grenzgänger zwischen den Kulturen in Ost und West. Wallstein Verlag, 2020. p. 253
- 10.Rocznik historii czasopiśmiennictwa polskiego, Vol. 5-6. Zakład Narodowy im. Ossolińskich., 1966. pp. 108, 114
References
Citations
References
Each reference names the institution holding it, so a reader may go to the document itself.
reference work
Secondary witnessreference work
Secondary witness
The Encyclopedia exists whether or not anything is for sale. Corrections are recorded rather than overwritten, and every version of this record is kept. Published 17 August 2026.
Elsewhere in Publishers and printers
5,459 published records in this field, each with its sources named.
- Ugly Duckling PresseOrganisation
- Uitgeverij LeopoldOrganisation
- Ukrainian Bible SocietyOrganisation
- Ukrainian Encyclopedia (publishing)Organisation
- UL PressOrganisation
- Ullstein VerlagOrganisation
- Ulster Medical SocietyOrganisation
- Ultimate Play the GameOrganisation
Best supported in this field
For owners
Own an object connected with Ukrderzhnatsmenvydav?
A specialist will read what you send and tell you what the house can establish, what it cannot, and whether the object is suited to sale. There is no charge and no obligation. The object stays with you throughout; nothing is shipped to us unless it is arranged in writing beforehand.